Modismos que comienzan con la palabra cuerda
Usa la cuerda para entender el significado, usa la sierra para cortar la madera, encuentra a los antepasados, usa el lecho de cuerda para hacer el horno, usa la tinta de la cuerda para corrige el error, usa la cuerda para secuenciar, usa la cuerda para corregir el error, usa la cuerda Comencemos con la pequeña ganancia al final de la cuerda, la necedad de la cuerda, la cuerda inquebrantable, el hijo del pivote de la cuerda , la urna del pivote de cuerda y el antepasado del pivote de cuerda.
1. Llevar ante la justicia: significa castigar conforme a la ley. Ser formal; servir como predicado y objeto; referirse al castigo por ley.
De "El libro de la biografía posterior de Han·Yan Feng"
Wendy es muy inteligente, pero Shang Wei es muy leal. Es pecado llevarlo ante la justicia, es virtud aplicarlo a la virtud.
Con la sabiduría del emperador Wen de Han y la lealtad de Shang Wei, Shang Wei se convirtió en un pecador cuando fue llevado ante la justicia. Shanvi se convierte en un héroe cuando recibe un trato extrajudicial.
2. Aserrar madera con alambre: Significa utilizar una cuerda como sierra, pero también aserrar madera es una metáfora de que aunque la fuerza sea pequeña, mientras persistas, las cosas saldrán bien. Como objeto y cláusula; con elogios.
——Extraído del Volumen 10 de "He Lu"
Un dólar al día, mil dólares al día, una cuerda corta madera y una gota de agua corta piedra.
Si robas un centavo al día, robarás mil centavos en mil días. Si vieras madera con una cuerda, eventualmente se rompería y la piedra se desgastaría poco a poco.
3. Suo Qizu: Significa seguir avanzando tras los pasos de los antepasados, lo cual es una metáfora de heredar la herencia ancestral. Actuar como objeto; como predicado; como metáfora de la herencia de la carrera de los antepasados.
De "El Libro de las Canciones·Daya·Wu Xia"
Texto original: "Ven a Xu y pregunta por sus antepasados."
Traducción: " El resplandor es interminable, quedando atrás de los demás, siguiendo los pasos de nuestros antepasados”
4. Gobernar mediante el vínculo: El significado original es que en la antigüedad, cuando no había escritura, el mundo estaba gobernado. mediante vinculación. Posteriormente, también hace referencia a la fantasía de que la sociedad es pacífica y no necesita estar regida por la ley. Como predicado y objeto se refiere al método de gestión original.
De la conexión del "Libro de los cambios"
Texto original: En la antigüedad, era la regla de los nudos, y las generaciones posteriores de sabios utilizaron los libros Yi para practicar.
En la antigüedad, la gente usaba nudos para registrar cosas para gobernar el mundo. Más tarde, los santos pasaron a tallar para registrar cosas.
5. Fly Ying Gou Gou: Significa perseguir la fama y la riqueza por cualquier medio, volar como una mosca y ser desvergonzado como un perro. Tipo combinado; utilizado como predicado, objeto y atributivo; tiene una connotación despectiva.
De "Sending the Poor" de Tang Hanyu
Las moscas acamparon sobre los perros y los ahuyentaron.
Se arrastra como un perro, se aleja y regresa enseguida.