La traducción gratuita al chino clásico de "Hearing the Chicken Dance" de Zu Ti

Al principio, Yang Fan de Zu Ti no tenía ambiciones. Él y Liu Kun eran dueños del país. Dormían juntos y escuchaban el canto del gallo en medio de la noche. Dijo: "¡Eso suena muy bien!" para bailar. Mientras cruzaba el río, el primer ministro Zuo Rui pensó que el ejército estaba discutiendo y ofreció vino. Viviendo en Jingkou, se corrigió y le dijo a Rui: "El caos en la dinastía Jin no se debió a la falta de moralidad, sino también al resentimiento y la rebelión del pueblo. Los clanes lucharon por el poder y las ganancias, comiéndose sus propio pescado, y el emperador Rong aprovechó la oportunidad para envenenar el suelo. Dado que los supervivientes de hoy están sufriendo, los restos de los ladrones están sufriendo y la gente está pensando en sí mismos. El rey realmente puede ordenarles que inicien un negocio y dejen que a la gente le guste. Los ladrones se unieron para restaurar las Llanuras Centrales. ¡El condado y el país son héroes, y habrá una respuesta! "¡Su Rui no tiene ambiciones de ir al norte, eso dijo! Pei era un general y gobernador de Yuzhou. Él recibió el regalo de mil hombres y capturó tres mil caballos. Se negó a luchar con armadura de hierro, por lo que se reclutó. Condujo a más de cien familias a través del río, las golpeó por la mitad y maldijo: "¡Si no puedes limpiar las Llanuras Centrales en Zuti, las personas que las ayudan son como los grandes ríos!". Huaiyin, comenzó a forjar soldados y crió a dos mil personas. Muchas personas se quedaron atrás.

2. Zu Ti olió el pollo bailando. Zu Ti olió a las gallinas bailando.

Texto original

Al principio, Yang Fan de Zuti no tenía ambiciones. Él y Liu Kun eran dueños del país. Dormían juntos y escuchaban el canto del gallo en medio de la noche. Dijo: "¡Eso suena muy bien!" para bailar. Mientras cruzaba el río, el primer ministro Zuo Rui pensó que el ejército estaba discutiendo y ofreció vino. Viviendo en Jingkou, se corrigió y le dijo a Rui: "El caos en la dinastía Jin no se debió a la falta de moralidad, sino también al resentimiento y la rebelión del pueblo. Los clanes lucharon por el poder y las ganancias, comiéndose sus propio pescado, y el emperador Rong aprovechó la oportunidad para envenenar el suelo. Dado que los supervivientes de hoy están sufriendo, los restos de los ladrones están sufriendo y la gente está pensando en sí misma, Su Majestad realmente puede ordenarles que inicien un negocio y dejen que a la gente le guste. Los ladrones unifican y restauran las Llanuras Centrales. ¡El condado y el país son héroes, y habrá una respuesta! "Su Rui no tenía ninguna ambición de la Expedición al Norte, ¡así que decidió hacerlo! Pei era un general y gobernador de Yuzhou. Recibió como regalo mil hombres y capturó tres mil caballos. Se negó a luchar con armadura de hierro, por lo que se reclutó. Condujo a más de cien familias a través del río, las golpeó por la mitad y maldijo: "¡Si no puedes limpiar las Llanuras Centrales en Zuti, las personas que las ayudan son como los grandes ríos!". , Comenzó a forjar soldados y reunió a dos mil soldados. Mucha gente se quedó atrás.

Traducción

Al principio, Zu Ti, un nativo de Fanyang, tenía grandes ambiciones cuando era joven. Él y Liu Kun eran los administradores principales de Sizhou. Durmieron junto con Liu Kun y escucharon el canto del gallo en medio de la noche. Le dio una patada a Liu Kun y dijo: "Este no es un sonido repugnante". Levántate y baila con tu espada. Tras cruzar el río, Sima Rui, el primer ministro de izquierda, le pidió que actuara como asesor militar para ofrecer una libación. Zu Ti vivía en Jingkou, convocó a guerreros valientes y le dijo a Sima Rui: "La rebelión de la dinastía Jin no se debió a que el monarca no tuviera una solución, sino a que los clanes lucharon por el poder y el beneficio y se mataron entre sí, lo que permitió al emperador Rong. La gente se aprovechó de la laguna jurídica y extendió el desastre por las Llanuras Centrales. Ahora los restos de la dinastía Jin están devastados y su vitalidad está muy debilitada. Todos están pensando en la superación personal, Su Majestad, realmente puede enviar un general. para liderar un ejército para recuperar las Llanuras Centrales. ¡Por supuesto que habrá héroes en el mundo que responderán a la noticia! "¡Sima Rui nunca ha estado involucrada en la Expedición al Norte! Ambición. Después de escuchar las palabras de Zu Ti, nombró a Zu Ti general Wei Fen y gobernador de Yuzhou. Solo le dio raciones para 1.000 personas y 3.000 piezas de tela. No le proporcionó armas y le pidió a Zu Ti que encontrara formas de conseguirlas. por su cuenta. Zu Ti dirigió a más de un centenar de sus tropas privadas para cruzar el río Yangtze. Remó en el río y dijo: "Si Zu Ti no puede aclarar y despejar las Llanuras Centrales y la recuperación es exitosa, será como un ¡Gran río!" Así que se estacionó en Huaiyin y construyó un horno. Forjó armas y reclutó a más de 2.000 personas para seguir avanzando.

3. ¿Cuál es la traducción del texto clásico chino "Zu Ti escuchó bailar a la gallina"? Zu Ti, originario de Fanyang, tenía grandes ambiciones cuando era joven. Él y Liu Kun eran los administradores principales de Sizhou. Durmieron junto con Liu Kun y escucharon el canto de los gallos en medio de la noche. Le dio una patada a Liu Kun y dijo: "Este no es un sonido repugnante". Levántate y baila con tu espada. Tras cruzar el río, Sima Rui, el primer ministro de izquierda, le pidió que actuara como asesor militar para ofrecer una libación. Zu Ti vivía en Jingkou, convocó a guerreros valientes y le dijo a Sima Rui: "La rebelión de la dinastía Jin no se debió a que el monarca no tuviera una solución, sino a que los clanes lucharon por el poder y el beneficio y se mataron entre sí, lo que permitió al emperador Rong. La gente se aprovechó de la laguna jurídica y extendió el desastre por las Llanuras Centrales. Ahora los restos de la dinastía Jin están devastados y su vitalidad está muy debilitada. Todos están pensando en la superación personal, Su Majestad, realmente puede enviar un general. para liderar un ejército para recuperar las Llanuras Centrales ¡Por supuesto que habrá héroes en el mundo que responderán a las noticias!" ¡Sima Rui nunca ha hecho nada como la Expedición al Norte! Ambición. Después de escuchar las palabras de Zu Ti, nombró a Zu Ti general Wei Fen y gobernador de Yuzhou. Solo le dio raciones para 1.000 personas y 3.000 piezas de tela. No le proporcionó armas y le pidió a Zu Ti que encontrara formas de conseguirlas. por su cuenta.

Zu Ti dirigió a más de un centenar de sus tropas privadas para cruzar el río Yangtze. Remó en el río y dijo: "Si Zu Ti no puede aclarar y despejar las Llanuras Centrales y la recuperación es exitosa, será como un ¡Gran río!" Así que se estacionó en Huaiyin y construyó un horno. Forjó armas y reclutó a más de 2.000 personas para seguir avanzando.

4. La traducción clásica china de "Qiuzu Ti escuchó bailar a la gallina": Zu Ti era de naturaleza disoluta y no aprendía por sí mismo. A los catorce o quince años todavía era analfabeto y sus hermanos estaban preocupados por él. Pero desprecia el dinero, es caballeroso, generoso y tiene integridad. Cada vez que iba a la granja, seguía las instrucciones de su hermano, distribuía comida y ropa a otros y ayudaba a los pobres. Por lo tanto, la gente de la aldea y del clan lo respetaban. Todos los que lo conocieron dijeron que Zu Ti tenía la capacidad de ayudar al emperador. Vive en Yangping y tiene veinticuatro años. El condado de Yangping lo llamó Xiaolian y Li Si lo reclutó como erudito. No postuló. Él y Sikong Liukun eran ambos secretarios en Sizhou en ese momento. Eran buenos amigos y dormían juntos. Al escuchar el canto del gallo en medio de la noche, Liu se despertó con su patada y dijo: "Este no es un sonido siniestro". Luego, a menudo hablaban de temas de actualidad e hacían contribuciones para servir al pueblo. Hablaron hasta la medianoche y se dijeron que si el mundo está sumido en el caos, los héroes serán los mejores. Levántense y me uniré a ustedes en las Llanuras Centrales.

5. ¡Hola Zuti! Al comienzo del texto original, cuando Zu Ti escuchó bailar a la gallina, Yang Fan y Zu Ti no tenían ambiciones. Dormieron con Liu Kun y escucharon el canto de un gallo en medio de la noche. Dijo: "¡Eso suena muy bien!" para bailar.

Mientras cruzaba el río, el primer ministro Zuo Rui pensó que el ejército estaba discutiendo y ofreció vino. Viviendo en Jingkou, se corrigió y le dijo a Rui: "El caos en la dinastía Jin no se debió a la falta de moralidad, sino también al resentimiento público y la rebelión. Los clanes lucharon por el poder y las ganancias, comiéndose su propio pescado. y el emperador Rong aprovechó la oportunidad para envenenar el suelo.

Dado que los restos de hoy han sido torturados por ladrones y la gente se inspira en sus pensamientos, Su Majestad seguramente podrá establecer su causa y restaurar la Llanuras centrales para aquellos que son como ladrones. ¡El país será un héroe, y habrá quienes responderán a la tendencia! Con la ambición de la Expedición al Norte, Pei fue nombrado general y gobernador de Yuzhou. Le dieron mil hombres, tres mil caballos y mantas. No se le permitió luchar con armadura de hierro, por lo que llamó a sus propias tropas. Guió a más de 100 familias a través del río, las golpeó por la mitad y maldijo: "Si no podemos limpiar las Llanuras Centrales en Zuti, las personas que las ayudan son como los grandes ríos. ¡Más tarde se mudó a Huaiyin!". , Comenzó a forjar soldados y reunió a dos mil soldados. Mucha gente se quedó atrás.

Al principio, Zu Ti, un nativo de Fanyang, tenía grandes ambiciones cuando era joven. Una vez se desempeñó como registrador jefe de Sizhou con Liu Kun. Estaba durmiendo con Liu Kun y escuchó el canto de un gallo en medio de la noche. Le dio una patada a Liu Kun y dijo: "Este no es un sonido repugnante. 62616964757 a 68696416fe 4893 e5b 19e 3133236393061" Levántate y baila con la espada.

Tras cruzar el río, Sima Rui, el primer ministro de izquierda, le pidió que sirviera de asesor militar para ofrecer una libación. Zu Ti vivía en Jingkou, convocó a guerreros valientes y le dijo a Sima Rui: "La rebelión de la dinastía Jin no se debió a que el monarca no tuviera una solución, sino a que los clanes lucharon por el poder y el beneficio y se mataron entre sí, lo que permitió al emperador Rong. La gente se aprovechó de la laguna jurídica y extendió el desastre por las Llanuras Centrales.

Ahora los supervivientes de la dinastía Jin están devastados y su vitalidad está muy debilitada. Realmente puedes enviar un general para liderar un ejército para recuperar las Llanuras Centrales. ¡Definitivamente habrá personas que responderán a tus solicitudes! Sima Rui nunca tuvo la ambición de la Expedición al Norte. Escuchó las palabras de Zu Ti y lo nombró general Wei Fen y gobernador de Yuzhou. Solo le dio raciones para mil personas, tres mil piezas de tela y nada de armas, para que Zu Ti pudiera encontrar una manera de criarlas él mismo. Zu Ti dirigió su ejército privado * * * para cruzar el río Yangtze con más de 100 familias. Remó en el río y dijo: "Si Zu Ti no puede limpiar las Llanuras Centrales y recuperarse con éxito, será como un gran desastre. ¡río!" Así que se estacionó en Huaiyin y construyó. Fundió armas y reclutó a más de 2.000 personas para seguir adelante.

6. Traducir "Zu Ti escuchando el baile del pollo" Traducir "Biografía de Zu Ti"

El personaje de Zu Ti es infantil y el personaje de Yang Fan también es torpe. Me siento solo, de mente abierta y no hago exámenes. Sin embargo, Qian Qing es caballeroso y generoso. Cada vez que voy a la finca tengo que llamar a mis hermanos para expresarles mi falta de comida, pasto y seda, y los pueblos y clanes trabajadores le dan gran importancia. Más tarde contraté a una secretaria, que debería haber estado involucrada tanto en la época antigua como en la moderna. Todos los que lo conocieron dijeron que tenía el don de alabar al mundo. Liu Kun y yo somos administradores estatales, por lo que estamos preparados para un día lluvioso. * *se acostó en la cama y escuchó el canto de un gallo en medio de la noche. "No es un mal sonido", dijo Kukun. Para bailar.

El caos en la capital provocó la huida de cientos de familias partidarias. Viajar con viejas enfermedades en carruajes y caballos, trabajar duro a pie, dar medicinas, ropa y comida a todos y recurrir a muchas estrategias son cosas que llevan poco pero que hacen mucho tiempo. En su lugar, Da Sikou y el emperador Yuan fueron nombrados gobernadores de Xuzhou. Mientras el país caía, él siempre abrigó aspiraciones de renacimiento. En ese momento, el emperador decidió expandirse hacia el sur del río Yangtze, pero no fue a la Expedición al Norte.

Dijo que el emperador lo consideraba el general Wei Fen y le dio miles de hombres para capturar 3.000 caballos, pero no le dio armadura para luchar y le permitió reclutarla él mismo. Más de 100 hogares en este departamento de inmigración aún cruzarán el río. Liu Zhong se puso de pie después de actuar y prometió: "No puedo limpiar las Llanuras Centrales de mis antepasados. ¡Aquellos que disfrutan ayudar a los demás son como los grandes ríos!". ¡Sus palabras audaces hicieron que todos se lamentaran!

Estuvo destinado en Jiangyin, donde comenzó a fundir y fundir armas, dejando atrás a más de 2.000 personas, por lo que triunfó en Qiao. En la ciudad de Qiuyong, se enviaron varias tropas para interceptar Xerox y los defensores gradualmente fruncieron el ceño. Le despidió a diez mil personas, pero él lo derrotó, y mucha gente en la ciudad lo siguió. Aunque el amante de Xiaodujichang, el cabo, es un humilde sirviente, lo tratan con cortesía porque al sur del río Amarillo se encuentra la tierra de Jin.

Arrodíllate y adora el ahorro, y aconseja al gobernador de Nongsang que sea abnegado, que no tenga bienes ganaderos, que are los campos y que lleve leña. También enterraban los huesos de los muertos, lo que alegraba a la gente. Shi Le no se atrevió a espiar a los soldados en Henan, por lo que le pidió al condado de Gaocheng que reparara la tumba de su madre. A causa de este libro, solicitó permiso para comercializarlo. Escuche el mercado en lugar de informar y obtenga diez veces más ganancias. Así que tanto lo público como lo privado son ricos, y los caballos son ricos. ("Libro de Jin·Biografía de Zu Ti")

Traducción

Zu Ti era un hombre de carácter refinado y nativo del condado de Fanyangqi. El padre de Zu Ti murió cuando él era un adolescente. Es de mente abierta y no estudia la apariencia. Pero despreciaba la propiedad, valoraba la lealtad y era generoso y recto. Cada vez que visitaba una granja, enviaba comida y seda para ayudar a las familias pobres por amor fraternal. La gente del clan rural lo respetaba. Más tarde leí muchos libros y incursioné en hechos históricos antiguos y modernos. Todos los que lo conocieron dijeron que tenía talento para gobernar el país. Él y Sikong Liukun eran ambos secretarios de estado y tenían los mismos objetivos, así que se acostaron a dormir. Al escuchar el cuervo de faisanes en medio de la noche, Zu Ti despertó a Liu Kun con una patada y dijo: "El cuervo no es desagradable". Así que me levanté para aprender la danza de la espada.

En comparación con el accidente de la capital, Luoyang, Zu Ti llevó a cientos de familiares a refugiarse en las zonas de Huaihe y Sishui. Usó su carruaje y sus caballos para recoger a los ancianos y enfermos que huían juntos y se alejó solo. Compartí contigo mi medicina, ropa y comida. Zu Ti era muy ingenioso, por lo que todas las personas, jóvenes y mayores, eran dirigidas por él. Después de llegar a Sikou, el emperador Sima Rui de la dinastía Jin lo nombró gobernador de Xuzhou. Debido a la subversión de la dinastía Jin occidental, Zu Ti a menudo tenía grandes ambiciones de revitalizar el país. En ese momento, el emperador Yuan de la dinastía Jin estaba expandiendo y pacificando el sur del río Yangtze y no tenía tiempo para la Expedición al Norte. Zu Ti sugirió que el emperador Yuan nombrara a Zu Ti como general y le proporcionara alimentos y 3.000 piezas de tela. mil personas, pero no armaduras ni armas, y que él mismo reclute tropas. Zu Ti condujo a cientos de aldeanos previamente exiliados a través del río Yangtze y el barco llegó al centro del río. Lo golpeó con un remo y juró: "Si no puedo cruzar las Llanuras Centrales y cruzar el río nuevamente, es como si el paso de un gran río no pudiera revertirse. Sus palabras describieron generosidad y heroísmo, y todos lo lamentaron". .

Zu Ti hizo una guarnición en Jiangyin, comenzó a fundir y fabricar armas, reclutó a más de 2.000 nuevos soldados y luego continuó avanzando y luego conquistó Qiao. Zu Ti protegió a Qiu Yong y envió tropas para interceptar a los subordinados de Schleswig muchas veces. El territorio defendido por la guarnición de Schleswig se hizo cada vez más pequeño. Schleswig envió 10.000 jinetes de élite para resistir a Zu Ti, pero fue derrotado por Zu Ti. Muchos soldados de Schleswig-Schleswig se unieron a Zuti. Zu Ti ama a todos, cabo Li Xian, incluso aquellos con bajo estatus serán tratados con cortesía. Por lo tanto, el área al sur del río Amarillo se convirtió en tierra de la dinastía Jin.

Zu Ti vivió una vida frugal, recompensaba y supervisaba la producción agrícola, se ayudaba a sí mismo y a los demás en la medida de lo posible y no preservaba la propiedad privada. Sus hijos se dedican a la agricultura y a la recolección de leña. También enterró los huesos de los difuntos, y la gente quedó conmovida y feliz. Schleswig-Holstein no se atrevió a enviar tropas al sur del río Amarillo, por lo que ordenó a la gente que construyera la tumba de la madre de Zuti en el condado de Gaocheng y le escribió una carta a Zuti pidiéndole el intercambio de enviados y comercio. Zu Ti no respondió, pero permitió que ambas partes se beneficiaran diez veces más, y tanto los funcionarios como el pueblo se enriquecieron. Los soldados y los caballos son cada vez más fuertes.

7. Traducción de Zu Ti de "Escuchar la danza del pollo" Zu Ti escuchó el baile del pollo Zu Ti, cuyo nombre de cortesía es Zhi, nació en Fan Yang Zhou (ahora condado de Dingxing, provincia de Hebei).

El padre Zuwu fue prefecto de Shanggu (ahora condado de Huailai, provincia de Hebei). Zu Ti todavía era joven cuando su padre murió y sus hermanos se ocupaban de su vida.

Zu Ti tiene una personalidad vivaz y alegre. Es a la vez activo y tranquilo. Tenía catorce o quince años y no había leído muchos libros.

Varios hermanos están muy preocupados por esto. Pero era de mente abierta, leal y bueno combatiendo las injusticias, y se ganó el elogio de sus vecinos.

A menudo donaba arroz y telas de la familia a agricultores pobres afectados por desastres en nombre de sus hermanos, pero en realidad sus hermanos no querían decir esto.

Cuando tenía dieciocho o diecinueve años, Zu Ti pareció comprender de repente y comenzó a leer libros inspiradores. En cuatro o cinco años, había aprendido mucho sobre el aquí y el ahora.

Iba a menudo a Luoyang, la capital, para buscar consejo de gente culta. Todos los que lo vieron no pudieron evitar admirarlo y dijeron: "¡Este hombre será un talento en el futuro!" "Zu Ti, cuando tenía veinticuatro años, se desempeñaba como jefe de contabilidad de Sizhou (Luoyang). /p>

El jefe de contabilidad. Es un funcionario menor a cargo de documentos y libros. Tiene un colega llamado Liu Kun, que es descendiente de Liu Sheng, el rey de Zhongshan en la dinastía Han. Los dos se volvieron buenos. amigos debido a sus intereses comunes, a menudo hablaban de temas de actualidad, logros y servicio al país. Ya era medianoche cuando hablaban de ello, por lo que durmieron en la misma cama hasta muy tarde. Cuando se metió en la cama, Liu Kun. Estaba roncando fuerte.

Zu Ti estaba a punto de dormir cuando de repente escuchó el cuervo de un faisán (los antiguos llamaban al cuervo de un faisán. Era una voz malvada, la imagen de un soldado).

Llorando. De repente se despertó y pateó a Liu Kun para despertarlo, diciendo: "Escucha, escucha, ¿no es este el grito de un faisán? Tengo miedo del caos en el mundo. ¿Todavía podemos dormir tranquilos? "Así que bailó en el patio con dos espadas.

Liu Kun se frotó los ojos, pensó por un momento y dijo: "¡Está bien! ¡Tienes que estar preparado para el peligro en tiempos de paz! "También fui a buscar una espada y bailé con Zu Ti. Pronto, estalló la Rebelión de los Ocho Reyes.

En el quinto año del reinado de Yongjia del emperador Huai de la dinastía Jin (311 d.C.), Liu Cong Los generales enviados Wang Mi y Liu Yao capturaron Luoyang, saquearon tesoros, quemaron palacios y templos, cavaron tumbas y mataron a más de 30.000 funcionarios y civiles de la dinastía Jin.

En ese momento, Zu Ti dirigía a cientos de familiares. Huyó hacia el sur con sus vecinos y, después de muchas idas y vueltas, llegó a Huaisi (ahora Anhui). En el camino pidió a los ancianos y a los pacientes que viajaran en su carruaje y se llevó toda la comida, la ropa y el dinero. Él mismo tenía medicinas. Todas eran de uso público. Cuando se encontró con rezagados, llevó a sus hombres a luchar contra ellos. Cuando se encontró con bandidos que les robaron con armas, llevó a sus hombres a luchar contra ellos. Naturalmente, se convirtió en el "líder general" de este equipo de escape. "Jefe", todos jóvenes y mayores obedecieron sus órdenes. En marzo de 317, Sima Rui fue llamado Rey de Jin en Jiankang (ahora Nanjing, Jiangsu), y emperador. el año siguiente. Esta fue la dinastía Jin del Este.

Sima Rui se enteró de que Zu Ti fue exiliado a Sikou (hoy condado de Tongshan, provincia de Jiangsu) y pronto fue nombrado gobernador de Xuzhou. un asesor militar para ofrecer vino de sacrificio y fue trasladado a Jingkou de Dantu (hoy condado de Dantu, provincia de Jiangsu).

El emperador Sima Rui de las dinastías Jin y Yuan era una persona mediocre. de la parte norte de las Llanuras Centrales había sido ocupada por la Dinastía Han, por lo que Sima Rui solo quería vivir en un rincón tranquilo y buscar la felicidad inmediata sin pensar en la Expedición al Norte. protestó: "Zhongyue denunció públicamente las langostas de Li Jue y levantó los barcos de Wei, provocando el caos en el lugar original y el derrocamiento de las dos capitales, todo porque los cautivos lucharon por el poder y se mataron entre sí. oportunidad. Ahora la gente de las Llanuras Centrales fue saqueada por extranjeros y estaba enojada.

Si el rey puede nombrar un general del norte, definitivamente obtendrá una respuesta de la gente de las Llanuras Centrales. En ese momento, no sólo se recuperará el territorio, se curará la humillación nacional, sino que la dinastía Jin también podrá revertir la crisis. Por favor piénselo. "

Sima Rui adoptó la sugerencia de Zu Ti y lo nombró general Wei Fen y gobernador de Yuzhou. Le dieron 65.438+0.000 granos de gente y 3.000 piezas de tela, pero no. Le dieron armadura y Cuando se le pidió reclutar soldados por sí mismo, Zu Ti tomó solo un centenar de familias que huyeron con él, alquiló algunos botes grandes y cruzó el río Yangtze hacia el norte.

Cuando el barco llegó al tramo medio, Zu. Ti Ti estaba de pie en la proa del barco, mirando el río turbulento, y no pudo evitar suspirar de emoción. Tenía más de 50 años y recordaba la escena de bailar con Liu Kun cuando era joven, como si fuera joven. Fue ayer.

No esperaba que Faisán. El sonido de la muerte se hizo realidad. La zona de las Llanuras Centrales fue devastada por primera vez por la caballería de los hunos, y las montañas y los ríos se rompieron. A Yuzhou ahora se le ordenó limpiar las viejas montañas y ríos, era un trozo de papel, y los tres o cuatro soldados restantes eran un trozo de papel. p>Sin embargo, mientras tengamos la ambición, podremos crear un mundo nuevo. Ti desenvainó su espada, golpeó el remo y juró: "¡Mi antepasado Ti no puede entender las Llanuras Centrales y nunca regresará!" "Las heroicas palabras conmovieron profundamente a sus colegas. Después de cruzar el río, Zu Ti llevó a su gente a quedarse en Huaiyin.

Forjó armas aquí y reclutó hombres fuertes. Pronto, se reclutaron 2.000 personas.

Entonces Zu Ti dirigió este equipo de más de 2.000 personas hacia el norte y ocupó por primera vez Qiaocheng (ahora condado de Hao, Anhui). La principal fuerza militar en el norte en ese momento era Schleswig.

Shi Le era un hombre Jieli e inicialmente estaba apegado a Yao. En 319 d.C., se llamó a sí mismo Rey de Zhao e hizo de Guoxiang su capital (ahora condado de Xingtai, Hebei).

Zu Ti atacó sucesivamente a fuerzas separatistas como fuertes y muelles apoyados por Shile, derrotó a los refuerzos de Shile, envió a Qianhan a Fengqiu (hoy Fengqiu, Henan) y a él mismo a Qiu Yong (hoy condado de Qi, Henan). Como resultado, toda la tierra al sur del río Amarillo fue recuperada y puesta bajo la jurisdicción de la dinastía Jin.

Zu Ti, en la batalla, no sólo es bueno en estrategia, sino también estricto consigo mismo. Cualquiera que consiga incluso un pequeño logro será recompensado inmediatamente, no mañana.

Llevó una vida muy frugal. En las zonas de guarnición, no sólo instamos y ayudamos a la gente a mejorar la producción agrícola, sino que también instamos a sus hijos a participar en trabajos productivos y quemar leña ellos mismos.

Las Llanuras Centrales llevan mucho tiempo en guerra y hay cadáveres sin dueño por todas partes. Zu Ti envió gente a enterrarlo y celebró un servicio conmemorativo.

Estos conmovieron profundamente a la gente. Una vez se celebró una recepción y se invitó a los ancianos locales a asistir.

Un anciano de más de sesenta años dijo entre lágrimas: "Soy viejo. Pensé que nunca vería la paz del país y que la gente viviría una vida pacífica.

Ahora que conocí al general Zu, el padre del pueblo, ¿de qué me arrepiento cuando muera? Pero él dijo que estaba movilizando tropas en el valle y preparándose para marchar, y la corte nombró a Dai Ruosi gobernador de Yuzhou. . Dai Ruosi es un sureño que insiste en generalizar y no quiere avanzar.

¿No es una broma que la corte imperial envíe a una persona así como gobernador? Además, Zu Ti también escuchó que había un profundo conflicto entre el general imperial Wang Dun y el general de Zhenbei Liu Kui, y juraron ser incompatibles entre sí. Si vuelve a estallar el conflicto civil, ¿qué pasará con la Expedición al Norte?

8. ¿Cuál es la traducción del texto clásico chino "Zu Ti escuchó bailar a la gallina"? Zu Ti, originario de Fanyang, tenía grandes ambiciones cuando era joven. Él y Liu Kun eran los administradores principales de Sizhou. Durmieron junto con Liu Kun y escucharon el canto de los gallos en medio de la noche. Le dio una patada a Liu Kun y dijo: "Este no es un sonido desagradable".

Levántate y baila tu espada. Tras cruzar el río, Sima Rui, el primer ministro de izquierda, le pidió que actuara como asesor militar para ofrecer una libación.

Zu Ti vivía en Jingkou, convocó a guerreros valientes y le dijo a Sima Rui: "La rebelión de la dinastía Jin no se debió a que el monarca no tuviera una solución, sino a que los clanes luchaban por el poder y se mataban entre sí. Otro, que permitió a la gente del emperador Rong aprovechar las lagunas, extendió el desastre por las Llanuras Centrales. Ahora los supervivientes de la dinastía Jin están devastados y todos están pensando en la superación personal, Su Majestad, realmente puede enviar un. General para liderar un ejército para recuperar las Llanuras Centrales. ¡Por supuesto que habrá héroes en el mundo que responderán a la noticia! Rui nunca tuvo la ambición de la Expedición al Norte. Después de escuchar las palabras de Zu Ti, nombró a Zu Ti general Wei Fen y gobernador de Yuzhou. Solo le dio raciones para 1.000 personas y 3.000 piezas de tela. No le proporcionó armas y le pidió a Zu Ti que encontrara formas de conseguirlas. por su cuenta.

Zu Ti dirigió a su ejército privado de más de 100 familias para cruzar el río Yangtze. Remó en el río y dijo: "Si Zu Ti no puede dejar las Llanuras Centrales claras y claras y la liberación tiene éxito, ¡Será como un gran río!" "Así que se estacionó en Huaiyin, construyó hornos y forjó armas, reclutó a más de 2.000 personas y continuó avanzando.

9. La traducción de "zuti escuchó bailar a la gallina".

Texto original

Al principio, Yang Fan de Zuti no tenía ambiciones. Él y Liu Kun eran dueños del país. Dormían juntos y escuchaban el canto del gallo en medio de la noche. Dijo: "¡Eso suena muy bien!" para bailar. Mientras cruzaba el río, el primer ministro Zuo Rui pensó que el ejército estaba discutiendo y ofreció vino. Viviendo en Jingkou, se corrigió y le dijo a Rui: "El caos en la dinastía Jin no se debió a la falta de moralidad, sino también al resentimiento y la rebelión del pueblo. Los clanes lucharon por el poder y las ganancias, comiéndose sus propio pescado, y el emperador Rong aprovechó la oportunidad para envenenar el suelo. Dado que los supervivientes de hoy están sufriendo, los restos de los ladrones están sufriendo y la gente está pensando en sí misma, Su Majestad realmente puede ordenarles que inicien un negocio y dejen que a la gente le guste. Los ladrones unifican y restauran las Llanuras Centrales. ¡El condado y el país son héroes, y habrá una respuesta! "Su Rui no tenía ninguna ambición de la Expedición al Norte, ¡así que decidió hacerlo! Pei era un general y gobernador de Yuzhou. Recibió el regalo de mil hombres y capturó tres mil caballos. Se negó a luchar con armadura de hierro, por lo que se reclutó. Condujo a más de cien familias a través del río, las golpeó por la mitad y maldijo: "¡Si no puedes limpiar las Llanuras Centrales en Zuti, las personas que las ayudan son como los grandes ríos!". , Comenzó a forjar soldados y reunió a dos mil soldados. Mucha gente se quedó atrás.

Traducción

Al principio, Zu Ti, un nativo de Fanyang, tenía grandes ambiciones cuando era joven. Él y Liu Kun eran los administradores principales de Sizhou. Durmieron junto con Liu Kun y escucharon el canto del gallo en medio de la noche. Le dio una patada a Liu Kun y dijo: "Este no es un sonido repugnante". Levántate y baila con tu espada. Tras cruzar el río, Sima Rui, el primer ministro de izquierda, le pidió que actuara como asesor militar para ofrecer una libación.

Zu Ti vivía en Jingkou, convocó a guerreros valientes y le dijo a Sima Rui: "La rebelión de la dinastía Jin no se debió a que el monarca no tuviera una solución, sino a que los clanes lucharon por el poder y el beneficio y se mataron entre sí, lo que permitió al emperador Rong. La gente se aprovechó de la laguna jurídica y extendió el desastre por las Llanuras Centrales. Ahora los restos de la dinastía Jin están devastados y su vitalidad está muy debilitada. Todos están pensando en la superación personal, Su Majestad, realmente puede enviar un general. para liderar un ejército para recuperar las Llanuras Centrales. ¡Por supuesto que habrá héroes en el mundo que responderán a la noticia! "¡Sima Rui nunca ha estado involucrada en la Expedición al Norte! Ambición. Después de escuchar las palabras de Zu Ti, nombró a Zu Ti general Wei Fen y gobernador de Yuzhou. Solo le dio raciones para 1.000 personas y 3.000 piezas de tela. No le proporcionó armas y le pidió a Zu Ti que encontrara formas de conseguirlas. por su cuenta. Zu Ti dirigió a más de un centenar de sus tropas privadas para cruzar el río Yangtze. Remó en el río y dijo: "Si Zu Ti no puede aclarar y despejar las Llanuras Centrales y la recuperación es exitosa, será como un ¡Gran río!" Así que se estacionó en Huaiyin y construyó un horno. Forjó armas y reclutó a más de 2.000 personas para seguir avanzando.

Restaurar

Restaurar el territorio, gobierno o razón original

Sabiendo que debe rendirse, lidera los tres ejércitos, purifica la atmósfera, despeja la capital central, y restaurar el viejo Beijing. ——"Biografía de Jin Huanshu"