El contrato no puede seguir ejecutándose por incumplimiento de un tercero ¿Puedo reclamar una indemnización?

Si el contrato no puede continuar ejecutándose debido a la infracción de un tercero, la parte que no incumple tiene el derecho de exigir que la parte que incumpla asuma la responsabilidad por el incumplimiento del contrato y compense a la parte que no incumpla por las pérdidas relacionadas. Las controversias entre partes y terceros se resolverán conforme a la ley o mediante acuerdos.

Análisis Legal

Si el contrato no puede ejecutarse por causas ajenas, la parte incumplidora asumirá las responsabilidades correspondientes y compensará determinadas pérdidas. Según las disposiciones legales pertinentes, si el contrato no puede ejecutarse debido a circunstancias objetivas imprevisibles, inevitables e insuperables, no se considerará incumplimiento del contrato y la responsabilidad podrá quedar parcial o totalmente exenta. Si el contrato no puede continuar ejecutándose debido a su comportamiento, se trata de un incumplimiento de contrato, y la otra parte puede presentar una demanda ante los tribunales para exigir que asuma la responsabilidad por el incumplimiento de contrato. Según las regulaciones, si una parte no cumple con sus obligaciones contractuales o las cumple de manera inconsistente con el acuerdo, será responsable del incumplimiento del contrato, como continuar cumpliendo, tomar medidas correctivas o compensar las pérdidas. Las partes pueden resolver disputas contractuales mediante conciliación o mediación. Si las partes no están dispuestas a llegar a un acuerdo o la mediación fracasa, pueden solicitar un arbitraje a una institución de arbitraje de conformidad con el acuerdo de arbitraje. Las disputas contractuales se pueden resolver de las siguientes maneras: La mediación significa que cuando ocurre una disputa contractual, las partes pueden negociar nuevamente y llegar a un acuerdo sobre los asuntos en disputa sobre la base del respeto a los intereses de ambas partes, resolviendo así la disputa. La mediación se refiere a la resolución de disputas contractuales entre las partes mediante la persuasión y la educación bajo los auspicios de un tercero. El arbitraje se refiere a un método en el que las partes de una disputa contractual someten la disputa a una agencia de arbitraje para su arbitraje sobre la base de un acuerdo de arbitraje alcanzado antes o después de que ocurra la disputa. Litigio significa que después de que ocurre una disputa contractual y no hay un acuerdo de arbitraje entre las partes, cualquiera de las partes puede presentar una demanda civil ante el Tribunal Popular y solicitar que el Tribunal Popular maneje la disputa contractual de acuerdo con la ley.

Base Legal

Código Civil de la República Popular China

Artículo 593 Si una parte incumple el contrato por culpa de un tercero, deberá interponer demanda con la parte conforme a la ley. La otra parte será responsable del incumplimiento del contrato. Las disputas entre partes y terceros se manejarán de conformidad con la ley o de conformidad con los acuerdos.

Artículo 175 Si el daño es causado por un tercero, el tercero soportará la responsabilidad extracontractual.