Derechos de transmisión de televisión: la naturaleza de los derechos de transmisión de televisión
El artículo 2 del Reglamento de la Ley de Derechos de Autor de mi país estipula: “Las obras a que se refiere la ley de derechos de autor se refieren a creaciones intelectuales que son originales en la literatura, el arte, la ciencia y otros campos y pueden reproducirse en alguna forma tangible". Esta definición legal de obra muestra que para que una obra esté protegida por la ley de derechos de autor, debe cumplir las siguientes condiciones: ① Los resultados de las actividades creativas intelectuales humanas en los campos de la literatura, el arte, la ciencia y otros campos. ②Original. Originalidad significa que la obra se crea de forma independiente y no es plagiada de una obra existente ni derivada de un procedimiento establecido. ③Reproducibilidad. La obra debe poder expresarse de una forma objetiva determinada, ser percibida por otros y luego reproducida de forma tangible.
(2) El derecho a retransmitir competiciones deportivas no es un derecho conexo al derecho de autor.
En primer lugar, los derechos de retransmisión televisiva de eventos deportivos no son derechos de los artistas intérpretes o ejecutantes.
El derecho de artista intérprete o ejecutante es el derecho conexo más típico. Los derechos conexos son derechos similares a los derechos de autor y generalmente se refieren a los derechos que disfrutan los artistas intérpretes o ejecutantes, los productores de fonogramas y las organizaciones de radio y televisión debido a su trabajo y participación en las actividades de difusión de obras. El sujeto del derecho del artista intérprete o ejecutante es el actor y la unidad de interpretación que realiza la interpretación, y su objeto es la interpretación, incluida la interpretación directa para el público y la interpretación indirecta realizada por medios mecánicos. Según el artículo 36 de la Ley de Derecho de Autor de mi país: “Los artistas intérpretes o ejecutantes disfrutan de los siguientes derechos sobre sus actuaciones: (1) identificar al artista intérprete o ejecutante; (2) proteger las imágenes de las actuaciones contra distorsiones (3) permitir que otros las transmitan en vivo (4); ) ) otorgar licencias a otros para grabar y grabar en video con fines de lucro y recibir una remuneración”.
En segundo lugar, los derechos de transmisión de eventos deportivos no son derechos de las emisoras de televisión.
Por reproductores se entienden emisoras de radio y emisoras de televisión, y el objeto de los derechos de reproductor son los programas de radio y televisión. Después de la transmisión en vivo, el partido deportivo grabado se convierte en un programa de televisión. Otras estaciones de televisión que no tienen derecho a transmitir el mismo partido deportivo deben obtener el permiso de la estación de televisión que tiene derecho a transmitirlo. locutor. Los derechos de los jugadores son un derecho vecino importante. El párrafo 1 del artículo 42 de la Ley de Derecho de Autor de mi país estipula que los derechos de los organismos de radiodifusión incluyen: 1. transmitir; (2) permitir que otros transmitan y obtener una remuneración (3) permitir que otros copien y distribuyan los programas de radio y televisión producidos por ellos; y obtener una remuneración.
Los derechos de retransmisión televisiva tienen por objeto las competiciones deportivas, y los sujetos son los organizadores y participantes de las competiciones deportivas. Poseer los derechos de transmisión de televisión es el requisito previo y la base para que las estaciones de televisión disfruten de los derechos de los jugadores en los programas de competiciones deportivas en vivo. Evidentemente, los derechos de televisión y los derechos de los jugadores son completamente diferentes.
En cuanto a la evolución de la teoría de los derechos de retransmisión televisiva de competiciones deportivas, podemos observar que inicialmente, según la teoría del "derecho de admisión", la existencia de derechos de retransmisión televisiva sólo puede vincularse a otros Derechos civiles, que se originan en el derecho a la propiedad o posesión del recinto. En la práctica judicial de aquella época no se reconocían derechos de propiedad en las competiciones deportivas. Esta teoría prevalecía cuando las competiciones deportivas eran principalmente un bien público, financiado por el gobierno, o se encontraban en las primeras etapas de comercialización de competiciones deportivas. La teoría de los "derechos de uso de estadios" no explica la esencia de los derechos de retransmisión televisiva, sino que sólo refleja un fenómeno en el proceso de realización de la retransmisión. La "teoría de la prestación de servicios de entretenimiento" implica la fuente real del valor económico de los derechos de transmisión televisiva, lo que refleja el deseo de los organizadores, participantes y desarrolladores de competiciones deportivas de ejercer control económico sobre los derechos de transmisión televisiva, porque creen que las competiciones deportivas están estrechamente relacionadas. al drama y la música será lo mismo, si se brindan servicios de entretenimiento, el proveedor tiene derecho a cobrar tarifas por el servicio. La teoría de los derechos empresariales define directamente los derechos de transmisión de televisión como un derecho de propiedad económica, pero en realidad es un derecho de propiedad intangible. Lo que aquí se discute es otro aspecto de los derechos televisivos para eventos deportivos. En general, los derechos de retransmisión televisiva, en el sentido de derechos de retransmisión en directo, pertenecían originalmente a los clubes deportivos y a los organizadores de competiciones deportivas. El organismo de televisión que produce el programa de televisión debe adquirir del primero los derechos de retransmisión televisiva, es decir, los derechos de retransmisión en directo, para poder filmar el programa de televisión en directo. Estos programas fueron producidos y transmitidos aproximadamente al mismo tiempo. El productor del programa (generalmente una organización de televisión, y las estaciones de radio se utilizan a menudo en materiales en idiomas extranjeros) puede confiar en su propio equipo y capacidad técnica para transmitir el programa, o puede contratar a un tercero para transmitir el programa. La llamada transmisión de televisión en el sentido de transmisión en vivo se refiere al proceso en el que equipos como las cámaras procesan la escena en información del programa de televisión y la transmiten a través de equipos de alta potencia para que los espectadores puedan recibirla.
En este proceso, si los productores de programas que no son de televisión (comúnmente utilizados en idiomas extranjeros, es decir, empresas) desean obtener información del programa a través de cable o equipos de transmisión y luego difundirla entre nuevos espectadores de televisión para obtener beneficios, es literalmente un programa de televisión. transmisión, y estos derechos de transmisión televisiva deben ser otorgados o transferidos por el productor del programa de televisión, propietario de los derechos de transmisión televisiva en vivo.
Se desprende del análisis anterior que los derechos de retransmisión televisiva son en realidad una especie de derechos conexos. El sujeto es el productor del programa de televisión y el objeto es el programa de televisión de competición deportiva, es decir, el productor del programa de televisión de competición deportiva disfruta de sus propios derechos de autor del programa de televisión. La definición de la naturaleza jurídica de los derechos de retransmisión televisiva de competiciones deportivas es la base para realizar investigaciones académicas y proteger los derechos de retransmisión televisiva de competiciones deportivas.
La Ley de Derechos de Autor aprobada por el Congreso de los EE. UU. en 1976 aclaró que los programas de ligas deportivas profesionales pueden estar protegidos por las leyes de derechos de autor del gobierno federal, que otorgaron al derecho a transmitir partidos deportivos en el sentido de derechos conexos una categoría legal. base. La sección 110 de la Ley de derechos de autor de EE. UU. trata sobre limitaciones a los derechos exclusivos y estipula que ciertas actuaciones y exhibiciones no son derechos exclusivos, con la excepción del párrafo (5) (b) de este artículo. Es decir, debe haber derechos de autor exclusivos: "Actuaciones o exhibiciones de obras musicales no teatrales organizadas por instituciones con el fin de difundir o retransmitir información para el público en general, y cuando dicha difusión o retransmisión esté autorizada por una agencia como la Comisión Federal de Comunicaciones Una estación de radio o televisión, o..." Se puede ver que las señales de programas transmitidos en vivo en estaciones de televisión o las señales de programas en vivo en otras estaciones de televisión están protegidas por la ley de derechos de autor de los EE. UU. En consecuencia, algunos artículos consideran que “se ha determinado fundamentalmente la base jurídica para proteger los derechos de transmisión televisiva de eventos deportivos”.