Red de Respuestas Legales - Directorio de abogados - Traducción al inglés cantonés

Traducción al inglés cantonés

Hermano, antes que nada, debes dejar claro que la traducción de apellidos en cantonés no es tan estricta como el pinyin del mandarín continental.

Por ejemplo, "Ye" en pinyin continental solo tiene /Ye/, pero en cantonés se puede traducir como /Yip/ o /Ip/. De manera similar, "Xin" también se puede traducir como /Yum/ o /Jam/.