Explicación de la historia de un famoso cantante en Nuremberg
En ese momento la música cambió a la tonalidad de Mi mayor, y el violín cantó "El Motivo del Amor". Inmediatamente me dejé llevar por el "poder apasionado" del violín. Entonces, de repente, el instrumento de viento tocó enérgicamente "El motivo del cantante famoso", y pronto las cuerdas del bajo hervían con "El motivo de la felicidad", y la música gradualmente se volvió tridimensional. ¿Justo encima? Afse metales y cuerdas de bajo tocaron el gran "Famous Singer Motive". Pronto, el "motivo amoroso" y el "motivo procesual" entraron como contrapunto, y también apareció el "motivo artístico". Finalmente, la obertura finaliza con el "motivo de marcha". Escena 1: Iglesia Catalina
El salón principal de la iglesia está ubicado en la parte trasera izquierda del escenario, y el público puede ver claramente las filas de asientos detrás de la iglesia. Era la víspera del día de San Juan (24 de junio), y al finalizar el servicio de la tarde llegó la última estrofa del coro bautismal cantada por los fieles. Eva y su niñera Magdalena estaban sentadas en sillas en la última fila, mientras el joven caballero Stolzin miraba a Eva desde detrás de una larga columna. Eva también sintió su cálida mirada en ese momento. Cuando los dos hicieron contacto visual, Stolzing tomó la iniciativa de expresar su buena impresión de Eva con los ojos.
Después de que terminó el coro, los creyentes se levantaron y se fueron. Acompañada de Magdalena, Eva se acerca a Stolzin. Cuando Stolzing estaba a punto de hablar con Eva, Eva de repente le dijo a la niñera que se había olvidado el broche en la iglesia y le pidió que volviera a buscarlo. Stolzing aprovechó para preguntarle a Eva si estaba comprometida.
Cuando Magdalena regresó, quiso llevarse a Eva inmediatamente, pero accidentalmente vio a David, el aprendiz de zapatero, abriendo las cortinas del salón de la iglesia. Magdalena y David son pareja. Magdalena perdió la cabeza por un momento, pero al final regresó con Eva y le explicó a Stolkien que sólo el dueño de una cantante famosa estaba calificado para ser el marido de Eva. En ese momento, Eva inesperadamente le dijo a Stolzin: "El único que quiero elegir eres tú".
Magdalena se sorprendió mucho, pero cuando Eva comparó a Stolzin con la Biblia. Cuando vio a David, Magdalena pensó en su amante David y gritó: "¡Oh, David!" Al oír el sonido, el verdadero David salió corriendo de la iglesia.
David le dijo a Magdalena que pronto habrá un examen de canto para cantantes famosos, y aquellos que aprueben el examen podrán convertirse en maestros. Ahora está ocupado preparando asientos. Stolzin amaba apasionadamente a Eva. Después de escuchar esto, le dijo a Eva que se convertiría en un cantante famoso pase lo que pase. David lo encontró increíble y dijo que no era un asunto sencillo. Luego, Eva regresó a instancias de Magdalena, mientras Stolzin se sentaba solo en una silla, perdido en sus pensamientos. En la iglesia interior de Katali
Toda la ciudad de Nuremberg se volvió loca por la música. Cantantes famosos y líderes de esta noble profesión a menudo organizan concursos de canto públicos, que están bien preparados y tienen reglas estrictas, y los ganadores pueden recibir generosos premios.
Algunos discípulos llegaron ruidosamente y comenzaron a prepararse para el examen de canto. Cuando todos estaban ocupados, solo David estaba charlando con Stolzin, y los discípulos le gritaron: "¡Ven y ayuda!" Pero David le explicó con entusiasmo el método de canto a Stolzin y les dijo a sus discípulos que lo ignoraran. Fue por pedido de Magdalena que David le enseñó a Walter estas cosas.
Al principio se dio la orden: "¡Vete!" Pero Stolzing no sabía lo que eso significaba. David explicó que después de que el anotador gritara esto, los candidatos comenzarían a cantar. Luego, David explicó detalladamente las reglas del concurso, utilizando el ejemplo de cómo un zapatero se convirtió en un cantante famoso. Stolzin dijo que era un noble, no un zapatero, y que solo quería saber las reglas del canto. En ese momento, David volvió a charlar. Esta sección es casi como el cántico de David. Cuando canta, sus frases deben ser claras y coherentes, y no se pueden añadir sonidos decorativos a voluntad. Su explicación fue interrumpida cuando sus discípulos pidieron ayuda. Finalmente, David dijo: "Un cantante famoso es alguien que puede escribir poesía excelente y agregarle nuevas melodías". Luego hizo que los jueces se sentaran a la mesa.
Luego, bajo el mando de David, todos instalaron una pequeña cabina como asiento del registrador. También se preparó una pizarra para anotar las deficiencias del canto. Al ver las operaciones sofisticadas y meticulosas de David, aunque los discípulos lo admiraban sinceramente, todavía mostraban celos de vez en cuando. Pero David lo ignoró, diciendo que un caballero especial tenía que tomar el examen hoy y continuó dirigiendo el trabajo de todos. Pronto le habló a Stolzing del comentario y de la grabadora. David dijo: "Si logras convertirte en un cantante famoso, habrá una corona para ti".
En ese momento, se abrió la puerta del salón y aparecieron el orfebre Bergner y la secretaria del ayuntamiento, Bessie. Mason salió juntos. Los discípulos se sorprendieron y rápidamente se alejaron y se hicieron a un lado. En la iglesia interior de Catali
Se reunieron cantantes famosos y los discípulos se alinearon a ambos lados para darles la bienvenida. Bergner animó a Bessemer diciéndole: "Debes ganar el concurso de canto del Día de San Juan antes de poder casarte con mi hija". Pero a Bessemer le preocupaba que Eva lo rechazara. Entonces encontraron a Stolzing en la silla. Stolzing Ge dijo: "Vine a la ciudad de Nueva York porque amo el arte y espero unirme a la asociación de cantantes famosos". En ese momento, el maestro zapatero Vogelgesang y el maestro herrero Nahitigal aparecieron juntos, y Bogner trajo a Stolzin para presentarlos. En ese momento, otros maestros vinieron uno tras otro. Bessie Mason, que estaba a un lado, tuvo la premonición de que había aparecido un enemigo poderoso. Quería cantar una canción de amor en la noche tranquila para ganarse el corazón de Eva. Debido a la amabilidad de los maestros, recomendamos a Stolzing como candidato para este examen. En ese momento apareció el maestro saxofonista del zapatero y todos lo recibieron calurosamente.
Cuando todos estaban en sus asientos, Bergner dijo que tenía una propuesta importante, por lo que anunció que el ganador del concurso de canto del Día de San Juan de mañana podría casarse con su hija Eva. Cantado con una hermosa voz: "On Beautiful St. John's Day", que expresa plenamente el corazón de los amantes del arte de Nuremberg.
Después de escuchar la noticia, otros maestros se sintieron impulsados a ponerse de pie y animarlo. Pogner sugirió que todos se sentaran y lo escucharan. Quería que su hija se uniera a los jueces. Si bien puede rechazar al ganador, no puede casarse con nadie más. Eva solo pudo elegir a un cantante famoso como marido. Después de terminar de hablar, Sachs se puso de pie y expresó su opinión, diciendo que esperaba que la gente también participara en el juicio del canto, porque la gente misma sabía muy bien cómo era el canto correcto y qué canciones podían hacer feliz a la gente. Algunas personas están a favor de esta propuesta, otras en contra. Al final tuvimos que adoptar la opinión de Pogner. Dijo que recomendaría a un caballero que quisiera convertirse en un cantante famoso, así que presentó a Stolzing Ge a todos. En ese momento muchas personas se sintieron incómodas, pero como fue Bognar quien lo recomendó, tuvieron que darle la bienvenida y preguntarle sobre su experiencia de vida. Stolzin respondió cantando la famosa canción "Quiet by the Fireside in Winter". Dijo: "Mi antepasado era un famoso cantante de amor y noble del siglo XII llamado Fogg Wilder. Era bueno cantando alabanzas a la naturaleza". En ese momento, solo Bessie Mason era hostil a Stolzin. Estaba murmurando palabras de odio. Pero al final, Stolzin fue juzgado y Bessie Mason fue elegida como grabadora. Luego el panadero tomó la pizarra con las reglas de canto escritas y comenzó a leer en voz alta. Pronto, Stolzing se sentó en la silla designada y Bessie Mason dijo: "¡Ve!". Con la contraseña, Stolzing comenzó a cantar "La llamada de la primavera en el bosque" cuenta la alegría del amor. 过了一会儿，贝西·梅森的声音从记录桌上传来，粗暴地在黑板上画着瑕疵。 Luego saltó de la caja del disco, le pidió a Stolzinger que dejara de cantar, mostró el disco en la pizarra y declaró que Stolzinger había sido descalificado del examen. 大师们对Stolzing的演唱感到惊讶和失望，他们都开始谈论起来。 Sachs le sugirió que terminara de cantar.
这时，斯托尔津又唱了起来，而贝西·梅森仍然故意挡住它。 Stolzing finalmente pierde la cabeza, pero Sachs lo defiende por El arte del pueblo, Pogner cree que podría ser su yerno y siente lástima por el motociclista. 最后，大师赛宣布斯托尔津被取消参赛资格。 师傅走后，只剩下陷入沉思的萨克斯和开心吵闹的弟子。 Cae el telón. 第二幕:纽伦堡街的一边是萨克斯鞋店，另一边是金匠波格纳的家。
场景1:大卫从外面关上萨克斯百叶窗。 在别人家，弟子们也在关百叶窗。
Los discípulos cantaban canciones festivas cuando Magdalena salió silenciosamente de la casa de Bogna y caminó hacia David evitando la atención de todos. Quería saber de David qué pasó hace un momento y Stolzin aceptó rápidamente. Al enterarse de que Stolzing fracasó, se olvidó de comprarle bocadillos a David y corrió a casa tristemente.
Cuando los discípulos vieron esto, se rieron felices de David. Cuando un David enojado trató de arreglarlos, apareció Sachs y caminó entre sus discípulos y David. Los discípulos se dispersaron presas del pánico. Sacks regañó a David y lo llevó a casa. Bergner regresa de un paseo con su hija Eva. Después de visitar la zapatería de Saks, se sentaron bajo el tilo. Estaba contando la historia de su hija que iba a ser la novia.
Entonces Magdalena salió de la casa y entró Pognar. Eva se entristeció mucho cuando escuchó a Magdalena decir que Stolzin había reprobado el examen y luego entró en la casa.
Sachs salió de la zapatería y empezó a hablar con David. Después de observar a David en el trabajo, Sacks le sugirió que entrara y durmiera un poco. En ese momento, el saxofón cantó tranquilamente: "Lilac Monologue" y "Lilac Fragrance". En ese momento, Stolzing apareció a la vuelta de la esquina. Eva pronto se dio cuenta e inmediatamente tiró la mano de Magdalena y corrió hacia Stolzing. Eva confió apasionadamente en él y lo animó a ganar el concurso, pero Stolzin estaba decepcionado con el desempeño del maestro en el examen y le sugirió que se fugara con él y se mantuviera alejada de aquí. En ese momento, sonó la sirena de la noche y la niñera empujó a Eva inmediatamente hacia la casa. El vigilante nocturno recordó a todos que tuvieran cuidado con la luz de las velas a las 10 en punto, luego dio media vuelta, caminó hasta la esquina de la casa de Bognar y se fue.
Sachs escuchó la conversación entre Eva y Stolzin en el punto ciego y los miró con expresión preocupada. La noche que la policía se fue, Eva salió de la casa vestida con la ropa de Magdalena. Cuando estaba a punto de fugarse con Stolzing, Saks los detuvo con éxito encendiendo la farola a tiempo. Los dos hombres estaban confundidos por esto. En ese momento, Bessie Mason siguió la guardia nocturna y apareció furtivamente. Miró desde la ventana de Pogner y empezó a tocar la pipa. Sachs escuchó el sonido y volvió a apagar la luz de la calle. Cuando Bessie Mason comenzó a cantar una canción de amor, Saxophone golpeó deliberadamente el mazo y cantó en voz alta una canción incomprensible. Bessie Mason, furiosa, le pidió a Sacks que se callara, pero Sacks lo ignoró.
Entonces, se abrió la ventana de la casa de Pogner, Magdalena se vistió con la ropa de Eva y caminó hacia la ventana. Bessie Mason esperaba ansiosamente, sin saber que era Magdalena, pero felizmente tocando el laúd. Debido a que el saxofón seguía cantando y sonando, la enojada Bessie Mason maldijo, pero tan pronto como vio a la chica en la ventana, quiso darse la vuelta y entrar, y él rápidamente se preparó para darle una serenata.
En ese momento, Sax gritó: "Ve", y golpeó el molde del zapato con un aro de hierro a modo de marca. Ocuparon sus lugares como concursantes y jueces. En ese momento Eva estaba acurrucada en los brazos de Stolzing y contemplaban juntas la farsa. Mientras Bessie Mason les daba una serenata con un ridículo laúd, el saxofón golpeaba la guitarra de hierro, criticándolos uno por uno. Esto hizo que el canto de Bessie Mason desafinara y Bessie Mason se puso furiosa.
Cuando Bessie Mason descubrió que la chica de la ventana se iba otra vez, reunió el coraje para tocar el laúd y cantar una canción. Pero el sonido del aro del saxofón se hizo más fuerte. Bessie Mason tuvo que cantar cada vez más fuerte. En ese momento, David siguió a Bessie Mason hasta la ventana e inmediatamente descubrió que la chica junto a la ventana era Magdalena vestida con la ropa de Eva. David pensó erróneamente que ella estaba bromeando con otro hombre y se enojó tanto que su cara se puso roja y su cuello se volvió grueso.
El dueño que estaba cerca se despertó por el ruido y abrió la ventana para ver qué estaba pasando. Magdalena le indicó a David que entrara, pero Bessie Mason pensó que la estaban excluyendo. En ese momento, David saltó por la ventana y golpeó brutalmente a Bessie Mason. Luego hubo peleas y riñas.
Los maestros y discípulos cercanos salieron corriendo siguiendo el grito de Magdalena. Por alguna razón desconocida, todo se volvió aún más caótico e incluso las mujeres salieron a ver la diversión. El padre de Eva, Bergner, confundió a Magdalena con su hija y le dijo que cerrara la ventana y saliera corriendo para ver qué estaba pasando.
Cuando Stolzing corrió hacia la multitud con su espada desenvainada, Sacks lo agarró y lo llevó a casa. Bessie Mason echó a David a la casa a patadas. Bessie Mason se escapó avergonzada. Eva fue arrastrada al interior de la casa por los brazos de su padre.
En ese momento se escucharon las bocinas y silbidos de la policía nocturna y todos se apresuraron a regresar a casa. El policía nocturno anunció que eran las once y giró por el callejón. Zapatería de Sacks
Era la mañana del día de San Juan y Sacks estaba absorto en la lectura. En ese momento, David llegó silenciosamente y encontró a Sachs aquí, e inmediatamente se escondió. Como Sachs no se había dado cuenta, David sacó la comida de la canasta y la colocó sobre la encimera. Sachs pasaba ruidosamente las páginas de su libro mientras comía subrepticiamente salchichas y galletas. Un David asustado tuvo que devorar la comida y dar alguna excusa de mierda. Sachs cerró el libro con impaciencia y David inmediatamente cayó de rodillas con debilidad en los pies. De hecho, Sacks todavía estaba sumido en sus pensamientos. Cuando vio al extraño David, le hizo algunas preguntas. Como recordó que hoy era el día de San Juan, Sacks le pidió que recitara la oración. Inesperadamente, cantó "On the Jordan" con una melodía similar a la serenata de Bessie Mason anoche. Después de ser regañado por el saxofón, cambió a una melodía formal y continuó cantando.
Después de cantar la canción, Sachs le pidió a David que fuera al lugar de reunión. Luego se puso a pensar profundamente y cantó una canción sentida: "¡Confundido! ¡Un monólogo caótico!". Se arrepiente de sus acciones de anoche, se da cuenta de sus sentimientos por Eva, piensa en cómo ayudar a Stolzin y Eva y se preocupa por el resultado del concurso de canto del día de San Juan. Luego Stolzing entró en la zapatería de Saks. Stolzin se quedó en casa de Sacks después del revuelo de anoche, cuando se dieron los buenos días. Luego, Sachs lo entrenó sobre cómo escribir hermosas canciones en el concurso de canto de hoy y le dio varias sugerencias. Stolzin recitó en un poema el hermoso sueño que tuvo antes del amanecer y Sachs lo escribió inmediatamente en el papel. Lo que se cantaba en voz baja en ese momento era la famosa "Rose in the Morning". Esta pieza musical celebra la felicidad y el amor. Cuando Saxofón tomaba notas por él, siempre le recordaba las reglas y le hacía sugerencias para corregirlas.
Después de que Stolzing terminó de cantar, Sachs le dijo a Stolzing que su séquito había traído el vestido de novia. Stolzing apretó agradecido la mano de Sacks y se dirigieron juntos a otra habitación. Después de vestirse, Bessie Mason encontró la zapatería de Saxe vacía y entró. Fue golpeado en los disturbios de anoche y resultó herido por todas partes, incluso cojeando. Estaba tan celoso que casi perdió la cabeza. De repente, encontró un poema del que Sachs acababa de tomar notas para Stolzing. Pensó erróneamente que era un poema de amor sobre la propuesta de Sachs a Eva, así que se lo guardó en el bolsillo.
Cuando apareció el saxofón con vestido, Bessie Mason cantó "Hey, Master Shoemaker" y protestó: "Anoche, no sólo me impidió deliberadamente cantar, sino que también hizo que mi aprendiz usara un palo". Golpéame hasta dejarme en un estado tan miserable. Definitivamente recordaré este odio cuando cantaste la canción de la propuesta hoy", respondió Sachs de inmediato: "No puedo cantar la canción de la propuesta, empleado, no entendiste". West Mason no estaba convencido y sacó. Sacó la evidencia de su bolsillo y lo sujetó, pero Sachs dijo que originalmente era para él. Si fuera tu enemigo, anoche no me habría apresurado toda la noche para hacerte zapatos nuevos. Después de escuchar esto, Bessie Mason invitó felizmente a Sachs a llevar el registro del juego y luego se fue cojeando a casa. En ese momento, Eva apareció con un vestido de novia blanco, pero parecía inquieta. Después de saludar a Sachs, se quejó de que sus zapatos no le quedaban bien. Entonces entró Stolzing, el caballero de gala, y Eva lanzó un suave grito de sorpresa. Sachs no se dio cuenta, pero se concentró en preguntar qué era inapropiado y luego le dijo que había escuchado una canción muy hermosa esta mañana, por lo que Stolzing continuó cantando la canción de la mañana.
Después de escuchar la canción de amor de Stolzing, Eva se conmovió profundamente, no pudo evitar llorar y se acurrucó contra el pecho de Saxophone. Stolzing se inclinó y apretó con fuerza la mano de Sachs. Sachs hizo todo lo posible por reprimir sus sentimientos, se dio la vuelta deliberadamente, empujó a Eva hacia Stalin con naturalidad y luego habló de su aprendiz David, pensando en salir a buscarlo.
Eva detuvo atentamente a Saxophone y cantó “Oh, Saxophone, my friend” para expresarle su más sincero agradecimiento. Después de escuchar cantar a Stolzing, estuvo convencida de que él podía ganar. En ese momento entraron Magdalena y David luciendo hermosas ropas. Luego puso el título a la canción de Stolzin, comparándola con un bautismo del que fue testigo David. Como su aprendiz no estaba cualificado, Sachs lo ascendió a cantante, lo que le hizo muy feliz.
Los cuatro hombres y mujeres que rodeaban a Sachs conversaban alegremente, esperando la victoria de Stolzin. Después de que David cerró las puertas y ventanas, todos fueron juntos a la reunión.
Campos verdes a orillas del río Bergnitz en las afueras de Nuremberg.
A lo lejos se ve Nuremberg y por el río pasan ferries que transportan a los ciudadanos uno tras otro. En el interminable campo verde, se ha instalado una plataforma de canto para cantantes y las banderas de varios gremios ondean por todas partes. Primero hubo un coro del gremio de zapateros, y luego hubo un coro de herreros y panaderos. Los discípulos bailaron un vals y jugaron con las niñas. David los regañó cuando entró, pero los discípulos se burlaron: "¡Tu amante Magdalena está aquí!" "De hecho, ni siquiera está aquí.
Pronto, llega Pogna con su hija Eva. Eva Lo acompañan las muchachas de la ciudad, entre ellas Magdalena Al grito de "Silencio, por favor", Saxofón se levanta y todos cantan menos él. Entonó una canción alabando la naturaleza: "Despierta" (poema escrito por Saxofón. rendirle homenaje) y gritó "Long Live Saxophone". En ese momento, Bessie Mason estaba escondida detrás de la multitud y estaba ocupada recitando lo que acababa de decir.
Después del coro, Saxophone agradeció a todos por. su apoyo con una melodía inteligente, luego explicó el significado del concurso de canto de hoy y anunció que el ganador podría casarse con la hija de Pogner y heredar su propiedad, pero Pogner saludó a todos con frecuencia y le preguntó a Bessie Mason si estaba seguro. , sabía que Sacks no cantaba estos poemas hoy, pero ansioso por expresarse, salió a cantar, pero la multitud no lo apoyó y se rió de él abajo.
Tan pronto como lo escuchó. Después de la llamada a "ir", Bessie Mason tocó el laúd y comenzó a cantar, pero como no memorizó el poema, no hablaba nada con fluidez. Los jueces se miraron sorprendidos y afirmaron eso. fue culpa de Saxophone que los maestros se rieran de ella. El poema se lo dio Sachs, y todos estaban alborotados.
Entonces Sachs se levantó y explicó: "En realidad, este poema no lo es. mi obra, pero el autor es un joven calificado para ser llamado maestro. "Habla y saca a Stolzing.
Stolzing entró en el círculo de canto. Ante la insistencia de todos, comenzó a cantar: "Morning Sun Shines with Roses" y cantó una canción diferente a la anterior. El nuevo poema El saxofón avanzó con suavidad y elegancia. Todos quedaron sorprendidos y admirados. Después de escuchar el canto de Stolzing, los maestros lo reconocieron unánimemente como el ganador. Eva se emocionó y colocó una corona de laurel sobre las rodillas del joven. La pareja se arrodilló ante su padre Bergner y recibió su bendición sobre este evento.
Luego se llevó a cabo una ceremonia para otorgarle a Stoltzinger el título de cantante famoso, pero Stoltzinger dijo que lo que más deseaba era la felicidad. Saxophone elogió el espíritu puro de Stolzin y recordó a todos que el arte y los maestros alemanes deben ser respetados.
Después de escuchar la canción de Saxophone, Eva le quitó la corona a Stolzin y se la puso a Sax. Pidieron a Stolzin y Eva que vinieran con él y los maestros decidieron recomendar a Sax como su líder. Entonces todos los presentes cantaron al unísono, alabando la inmortalidad del arte alemán. En ese momento, la orquesta tocó una melodía alegre. terminó.