Describa brevemente la conexión y la diferencia entre el significado implícito y el significado preestablecido.
La implicación se refiere a la subordinación semántica entre un enunciado y otro enunciado. En lo que respecta al significado expresado por el discurso mismo, una oración con significado A debe significar una oración con B, es decir, A contiene a B. La implicación se puede expresar mediante la fórmula A → B, como por ejemplo "Él es un soltero" → "Él es un hombre ".
La implicación generalmente ocurre entre oraciones con una relación superior-descendente o una relación de parte entera. Por ejemplo:
Compró una canasta de coles. Compró una canasta de verduras.
Pisó el pie de Xiao Wang. Pisó a Xiao Wang.
En el ejemplo 1, "cai" y "白菜" están en una relación de arriba hacia abajo, y en el ejemplo 2, "Xiao Wang" y "Xiao Wang's feet" están en una relación de parte completa. Del ejemplo se puede ver que "repollo" es un concepto subordinado de "verduras". De "compró una canasta de coles" se puede inferir que "compró una canasta de verduras"; verduras" no se puede inferir "Compró una cesta de repollo". Lo mismo ocurre con el ejemplo 2. Por lo tanto, en términos generales, la regla de implicación es que el significado de una oración con conceptos subordinados o conceptos locales contiene el significado de una oración con conceptos superordinados o conceptos generales, y no al revés. Pero si el hiperónimo o la palabra que indica el todo es más abarcador, enfatiza que la cosa en cuestión involucra a todos los miembros de un cierto tipo de cosa o todo.
En cada parte del cuerpo, el significado oracional que contiene el concepto superior o concepto general contiene el significado oracional del concepto inferior o concepto local, y no al revés. Tiene una variedad de bolígrafos. Tiene un bolígrafo.
Ese repollo está podrido. Los corazones de repollo también están podridos
La presuposición, también llamada premisa, se refiere a las condiciones bajo las cuales una proposición o afirmación puede ser verdadera. Debe haber una oración que tenga sentido en términos del significado expresado por las palabras mismas, al igual que la implicación. Sin embargo, la implicación está incluida en el alcance de la afirmación de la oración y es la información básica de la oración; la presuposición no está dentro del alcance de la afirmación de la oración, pero es la información de fondo de la oración. Por ejemplo:
Su hermano estudia en la universidad de Beijing. Su hermano está estudiando en Beijing.
Tiene un hermano.
En el ejemplo 1, "su hermano menor va a la universidad en Beijing" significa "su hermano menor va a la escuela en Beijing" porque "su hermano menor va a la escuela en Beijing" está dentro del rango de afirmación de " su hermano menor va a la universidad en Beijing". Pero el ejemplo 2 no es la implicación del ejemplo 1, sino la presuposición del ejemplo 1. En otras palabras, la oración ① no dice "¿Tiene hermanos?", pero la oración ② es solo la información de fondo expresada por la oración ①, por lo que el ejemplo ① toma el ejemplo ② como presuposición.
El significado de una oración se puede conectar con otros significados a través de presuposiciones, haciendo de estos significados el significado potencial de la oración. Entonces, a veces, después de decir una oración, si vuelves a decirla preestablecida, te parecerá repetitiva. Por ejemplo, "Su hermano está estudiando en Beijing. Tiene un hermano mayor".
Da un ejemplo para ilustrar la diferencia entre implícito y predeterminado.
Presuposición: se refiere al sentido común que ambas partes conocen o información que se infiere del contexto de la oración al comunicarse en el lenguaje.
(1) La presuposición depende de las leyes lógicas generalmente aceptadas por las personas.
②La presuposición debe ser verdad objetiva.
③ Las preguntas u oraciones negativas no afectan la exactitud de la presuposición.
Implicación: si una de las unidades lingüísticas correspondientes en dos oraciones es el concepto de sinonimia, entonces la relación entre las dos oraciones es implicación, y la implicación
tiene un concepto superior Las oraciones contienen oraciones con conceptos superiores.