Traduce el siguiente pasaje: ¡Se necesita urgentemente! No utilice herramientas de traducción en línea para traducir directamente.

El desarrollo de la economía de nuestro país y el aumento de los intercambios mundiales van acompañados de un aumento de los casos de delitos económicos e internacionales. El fenómeno de la fuga de delincuentes es muy grave. En estos casos, los sospechosos o acusados ​​suelen estar ausentes del proceso judicial. En correspondencia con esta situación, el derecho penal de nuestro país sigue el principio de responsabilidad propia. Si el delincuente muere, se escapa o pierde el caso, el propósito del castigo no se podrá lograr y habrá. No tiene importancia práctica en la búsqueda de responsabilidad penal. Por lo tanto, el tribunal omite suspender o suspender el juicio del acusado al mismo tiempo que el del sospechoso.

Creo que aunque el método parece razonable y protege los derechos de ambas partes en el litigio hasta cierto punto, esta rutina mantendrá el caso en suspenso y no se resolverá durante mucho tiempo. Como forma importante de concluir un caso, el juicio en ausencia está claramente estipulado en la Ley de Procedimiento Civil y la Ley de Procedimiento Administrativo de mi país, y juega un papel importante en el mantenimiento de la autoridad de la ley y la dignidad del sistema legal del país. Según la Ley de Procedimiento Penal de mi país, el sistema de juicio ausente es sin duda un defecto, lo que ha llevado a que se haga un mal uso y abuso del sistema en la práctica judicial. Esto no solo viola el concepto económico actual de litigio, sino que tampoco favorece la realización del litigio. equidad y eficiencia en los litigios.

Este artículo se refiere a la legislación y la práctica de los sistemas de juicio en ausencia internacionales y extranjeros, y se basa en absorber y extraer lecciones de la legislación avanzada sobre el sistema de juicio en ausencia en procesos penales extranjeros, combinada con la legislación de mi país. Se plantean las condiciones nacionales específicas y la práctica judicial, se explora la necesidad y posibilidad de establecer un sistema de juicio en rebeldía en los procesos penales en nuestro país, y se plantea el concepto de establecer un sistema de juicio penal en rebeldía que se adapte al desarrollo de nuestra sociedad. propuesto.