Una revisión de las canciones de los pescadores de Zhoushan
Los cantos de los pescadores de Zhoushan se originaron en Zhoushan, Daishan y otras islas grandes de la pesquería de Zhoushan, y tienen cierta influencia en varios lugares a lo largo de la costa sureste de mi país.
El caladero de Zhoushan es uno de los cuatro caladeros más grandes del mundo, ocupando el primer lugar en el país. Es rica en cuatro tipos de pescado: corvina amarilla grande, corvina amarilla pequeña, cola de pelo y sepia, y es conocida como la "Capital de la pesca de China". Zhoushan es una ciudad archipiélago con 1.390 islas. Gobierna los condados de Dinghai, Putuo, Daishan y Shengsi. La isla Zhoushan es la más grande, seguida por la isla Daishan. Zhoushan se encuentra en la costa sureste de China, el centro de la costa de China continental, y es el estuario de los famosos ríos Yangtze, Qiantang y Yongjiang. Daishan es un gran condado oceánico con ricos recursos pesqueros, especialmente Daiquyang, famoso por su gran corvina amarilla. Desde mediados de la dinastía Qing hasta la República de China y los primeros días de la fundación de la República Popular China, decenas de miles de pescadores de las zonas costeras del sureste de Shandong, Jiangsu, Zhejiang, Fujian, Guangdong y la provincia de Taiwán se reunieron en Daiquyang para reunir grandes corvinas amarillas y se detuvo en Daishan para secar su pescado. Hubo una época gloriosa en la historia.
En el pasado, los veleros de madera eran el principal medio de pesca y transporte marítimo en las islas Daishan y Zhoushan. Todos los procesos a bordo se operan manualmente y el trabajo colectivo es extremadamente pesado. Varios procesos requieren cantar canciones para unificar movimientos y regular las emociones, formando así una rica cantidad de canciones. Los cantos de los pescadores de Zhoushan (cantos Daishan) se pueden dividir en docenas de tipos según sus procedimientos de trabajo: cantos de ancla, cantos de marcación, cantos de bobinado de seda y cantos de navegación. Su música es áspera y atrevida, y su estilo ha formado una serie de melodías con personalidad distintiva y ricas características locales.
Zhou es el heredero representativo de las canciones de pesca de Zhoushan.
En 2008, Zhou, un pescador de 76 años del condado de Shengsi, fue nombrado heredero representativo de las canciones de pesca de Zhoushan, lo que permitió la herencia de canciones de pesca de Shengsi, como Bapeng Song, Maoling Song, etc. Zhou ha estado pescando en el mar durante 60 años, desde que tenía 16. Zhou dijo que los cantos de los pescadores de Shengsi tenían un ritmo distintivo y un fuerte sentido del ritmo, que se adaptaba a las necesidades del trabajo pesquero, como tirar de redes, tirar de anclas, tirar de botes y balancear los remos en ese momento. Al mismo tiempo, la letra de la canción es generalmente partículas modales, con voz fuerte y ritmo fuerte.
Cuando era joven, Zhou era el capitán adjunto de un barco pesquero y era responsable de levantar las tiendas de campaña en el barco. Tenía un gusto especial por "sacar las tiendas". Durante la conversación con el autor, interpretó especialmente esta canción. El anciano parecía estar inmerso en la escena de la operación del barco pesquero que partía: "¡Oye, oye, oye!" Al escucharlo mover el brazo, los pescadores en el barco lucharon por tirar de la vela: "Oye, la lengua de An está sobresaliendo." Todos trabajaron juntos y el barco pesquero navegó sin problemas...
Aunque tiene setenta años, Zhou todavía tiene un tono largo cuando canta sus canciones. No es fácil gritar canciones de pesca. Zhou resumió una experiencia única. Dijo que al gritar esta canción, debería quedar un bocado de saliva en la garganta. Sólo cuando la saliva rueda por la garganta la voz puede ser más fuerte y la melodía mejor. Con sus habilidades únicas, Zhou se convirtió en un éxito de taquilla cuando participó en las finales televisivas de "Zhoushan Fishing Song King" y ganó dos premios: "Estilo" y "Popularidad". De junio a octubre de 2007, fue invitado a participar en el Concurso por invitación de China Fisherman Song y se convirtió en uno de los actores más vistos.
Dado que con frecuencia ganaba premios en concursos, Zhou también ganó cierta reputación en el área local, y cada vez más personas acudían a él en busca de consejo. El Centro Cultural del Condado también le grabó una canción de pesca, que sirvió como material original para la recreación de la canción de pesca de Shengsi. Alguien en la aldea vio esto y le aconsejó: "Las canciones de los pescadores no deben grabarse. Una vez que otros las aprendan, se les quitará el premio". ¿Pero Zhou consideraba este tipo de enseñanza como una herencia de las canciones de los pescadores de Shengsi? Apuesta: "Enseñaré a los demás todo lo que tengo en el estómago". Zhou dijo felizmente que había encontrado un sucesor para enseñar las canciones de los pescadores.