¿Por qué Lenovo cambió su nombre de Lenovo a Lenovo?
A finales de la década de 1950, Akio Morita, el fundador de Tokyo Telecommunications Industry Company, creía que el nombre de la empresa no era fácil de pronunciar para los extranjeros, por lo que decidió cambiarlo a Sony (JP-6758; Sony ). Al mismo tiempo, esperaba cambiar la reputación internacional de los productos japoneses. Según el informe "Beijing Morning Post", más de 40 años después, una empresa en China continental está haciendo algo similar: reemplazó a Lenovo con Lenovo copió los comienzos de Sony y espera copiar los brillantes logros de Sony en la actualidad.
Cuando Lenovo planeó internacionalizarse en 2001, descubrió que "Lenovo" era un obstáculo para la expansión en el extranjero. Li Lan, presidente adjunto del Grupo Lenovo, dijo que el nombre "Lenovo" está registrado en casi todos los países de Europa, abarcando computadoras, alimentos, automóviles y otros campos.
El presidente de Lenovo, Yang, dijo que "novo" es la raíz latina que representa "nuevo pensamiento", y "le" se toma de la "leyenda" original y hereda el significado de "leyenda". La palabra completa significa "asociación innovadora". El informe señaló que luchar por el país requiere crear "leyendas", y construir un negocio duradero requiere "innovación" continua. De la leyenda a la asociación, en el proceso de superposición de logotipos de marcas, Liu Chuanzhi está particularmente satisfecho con la superposición en la transformación de los significados de los logotipos.