Red de Respuestas Legales - Directorio de abogados - El chino clásico de Xiang Qian

El chino clásico de Xiang Qian

1. La piedad filial se practica por causa de la reputación, para compensar la falta de preparación del niño. "Lea biografías de poesía, anote ocho volúmenes de cosas famosas, corrija su pronunciación y pruebe el nivel de cosas famosas para compensar las deficiencias de los eruditos confucianos anteriores".

De "Historia de Yuan" ·Biografía de Xu Qian". Significado: Después de leer "Shi Zhuan", escribió ocho volúmenes de "Dinastías Ming y Wu", utilizando explicaciones fonéticas e investigación textual para compensar las imperfecciones de las obras confucianas de la generación anterior.

La siguiente traducción y el texto original son de referencia: Traducción: Xu Qian es de Jingzhao. Su noveno antepasado, Xu Yanshou, fue el ministro de castigo en la dinastía Song.

Cada generación de ahora en adelante serán funcionarios. Más tarde, se mudó de Pingjiang a Wuzhou Road, Jinhua, y cuando llegó, ya era un nativo de Jinhua de quinta generación.

Cuando Qian tenía unos años, su padre murió joven y él apenas había aprendido a hablar. Su monja taoísta le dictaba el "Libro de la piedad filial" y las "Analectas de Confucio" y tenía una gran memoria. Cuando era un poco mayor, estudié mucho, aprendí por mi cuenta y leí cuatro libros día y noche, incluso cuando estaba enfermo.

Lu Xiang, estudiante de Jin Luxiang, le enseñó: "Tu aprendizaje es como la mezcla de cinco sabores. Después de agregar vinagre y salsa, el sabor será diferente inmediatamente. Me has estado visitando durante tres días. como Una mujer es tímida con las palabras. ¿No te inspiraron mis enseñanzas?" Después de escuchar esto, Qian quedó asombrado por él.

Unos años más tarde, finalmente entendí el secreto de la enseñanza docente. No lee ningún libro y nunca ignora ni siquiera los problemas más pequeños, ni siquiera artículos o textos incompletos.

Cuando te encuentres con cosas irracionales, nunca des una explicación; si no estás dispuesto a escuchar a los antiguos, nunca estarás de acuerdo casualmente. Después de leer "Anotaciones a los cuatro libros", escribió veinte volúmenes de "Cong Shuo", que decía: "El estudio debe basarse en los santos, aprender primero sus pensamientos y luego sus acciones".

Sabios Todos sus pensamientos están en los Cuatro Libros, y la esencia está en las notas de Zhu, pero sus palabras son simples y profundas, ¿cómo pueden los lectores entender su verdadero significado si no estudian sus pensamientos? Escribió "Notas sobre cosas famosas" "Ocho volúmenes e hizo una investigación textual sobre ellos para compensar las imperfecciones de obras confucianas anteriores, pero aún conservó su significado original y sacó conclusiones con sus propias opiniones a través de una extensa introducción.

Lee "Cangshu Zhuan" y escribe seis volúmenes de "Cong Shuo". Lea el libro de historia "Cura varios errores".

Utilizó un estilo cronológico para escribir libros de historia, empezando por la familia Taijia y terminando con la muerte de Sima Guang en septiembre del primer año de las dinastías Song y Yuan (1086), explicando las razones de El ascenso y la caída de las dinastías pasadas. También escribió "Introspección". Debes escribir lo que haces durante el día por la noche y no debes hacer cosas que no se puedan escribir.

Conoce astronomía, geografía, leyes, dietética, derecho penal, filología, fonología, clásicos y técnicas médicas. También deberíamos explorar los misterios del budismo y la teoría de Laozi.

Una vez dijo: "¿Cuántos eruditos no dicen que la herejía debe eliminarse, pero cuántos pueden explorar sus misterios y distinguir similitudes y diferencias? También hay "Nueve clásicos", "Li Yi". , "Período de primavera y otoño" Las frases fragmentadas, el orden inverso de las tiras o los errores de copia están marcados con amarillo plomo y cinabrio respectivamente para mostrar la diferencia. Después de que Wu Shidao comprara la "Etiqueta" de Lu Zuqian, en comparación con la revisión de Xu Qian, solo hubo trece diferencias.

A las personas modestas no les gusta mostrar sus talentos y no escribirán fácilmente a menos que sea beneficioso para la moral y la razón. Yan Youchu (1314) vivía en Huayaoshan, Dongyang, y muchos estudiantes le pidieron consejo. Pronto abrió la puerta para dar conferencias y llegaron estudiantes de miles de kilómetros de distancia.

Enseña a sus alumnos con sinceridad, meticulosidad y paciencia, derrama lo que sabe, lo disfruta y trabaja incansablemente. Hay más de mil estudiantes bajo su tutela. Les enseñó según sus propias condiciones, para que todos pudieran ganar algo, pero nunca utilizó artículos que debían tomarse para el examen imperial como material didáctico.

Sé humilde y filial con tus padres, respeta a tus hermanos y no te ciñas a los antiguos ni seas laico. Después de cuarenta años en su ciudad natal, la gente de todas partes se sentía avergonzada por no visitarlo.

Todos los caballeros que pasaban por su ciudad natal acudían a su casa. Algunas personas le pidieron consejo y quienes escucharon la explicación quedaron profundamente impresionados.

La Gran Alemania sufrió un grave desastre. Dijo: "Actualmente, el país tiene escasez de alimentos, tanto públicos como privados, y la gente muere de hambre en todas partes. ¿Cómo puedo comer solo yo mismo?". Los enviados de Zhongzhou, Liu Tingzhi y Zhao Hongwei, fueron profundamente admirados por las celebridades visitantes y deberían ser recomendados. a la corte imperial.

En sus últimos años, fue responsable de la enseñanza, y los estudiantes de cerca y de lejos consideraban su seguridad personal como el ascenso y la caída del Tao. Murió en el tercer año de la dinastía Yuan (1337) a la edad de 68 años.

El título póstumo es Chaoting Wenyi. Primero, murió He Ji, Jin Luxiang. Su conocimiento aún no se ha llevado adelante. Sus pensamientos resaltan más cuando son humildes. Los estudiantes rastrearon los orígenes y creyeron que se trataba de la biografía directa de Zhu.

Las provincias de Jiangsu, Zhejiang y Zhongshu hicieron una solicitud a la corte imperial, pidiéndole que construyera una "Academia de los Cuatro Sabios" para el culto, junto con funcionarios académicos. Lu Xiang vivía al pie de la montaña Renshan y los eruditos lo llamaban Sr. Renshan.

La gran virtud es un peón. A principios de la dinastía Yuan, Wu Shidao, un nativo de esta aldea, fue médico. Más tarde se mudó a la oficina del erudito y se convirtió en un erudito nativo.

Ve a la derecha, dándote paz. Texto original: Xu Qian, nombre de cortesía Yi, es la persona número uno en Beijing.

El noveno antepasado Yanshou fue el Ministro del Ministerio de Castigo de la Dinastía Song. El octavo antepasado Zhong Rong, el príncipe, lavó su caballo.

El hijo de Zhong Rong dijo "Yue" y "Dong". Dong comenzó como académico y era conocido por escribir artículos políticos. El hijo de Yan trabaja en Hailing y Huyuan y puede aprender de los demás.

De Pingjiang a Jinhua, se trasladó a Wu Qian, nativo de Jinhua. Mi padre, Deng Chunyou, ha sido un académico durante siete años, pero su carrera nunca ha sido obvia.

Humilde y solitaria por naturaleza, acabo de aprender a hablar. Su madre Tao dictó el "Libro de la piedad filial" y las "Analectas de Confucio", que nunca olvidaré. Durante más tiempo me concentré en estudiar, aprendí lecciones por mi cuenta y leí cuatro libros día y noche, a pesar de que estaba enfermo.

Dado que es un negocio, las palabras auspiciosas dicen: "Shixue, los cinco sabores se mezclan y con la adición de salsa acilo, es agrio y salado. Han pasado tres días desde mi hijo". vino a verme, y la señora Usted tampoco puede sentirlo. ¡Ven a mi estudio! "Si eres humilde, te sorprenderás.

Después de vivir varios años, he llevado lo que predico al extremo. Ni siquiera leo libros y soy demasiado pobre para atreverme a hacerlo. Explora los secretos del santo. Aunque aprecio este tipo de lenguaje, no me atrevo a ignorarlo. Si no está claro, no será fuerte. Yu Xianru expresó su inquietud y no estuvo de acuerdo con él. Hay 20 volúmenes de "Cong Shuo". Los eruditos dicen: “Aquellos que aprenden de los santos deben tener el corazón de un santo y luego poder aprender de ellos. ".

El corazón del santo está en los Cuatro Libros, y el significado de los Cuatro Libros está en Zhu. Aunque su significado es amplio, ¡los lectores pueden solicitarlo fácilmente! "Lea "Shi Zhuan" , ocho volúmenes de notas sobre cosas famosas, y explican el grado de Zhengkao, para compensar el confucianismo desprevenido, aún conservar su ocio, adoptar suplementos de gran alcance y finalmente tener su significado. Lea "Cangshu Zhuan", hay seis volúmenes de Cong Shuo.

Su visión de la historia incluye "Varios errores", que imita el método de Shi Jia Guowei durante el año pasado, comenzando con la familia Taiyi y terminando en el otoño y septiembre del primer año de las dinastías Song y Yuan. , cuando Shangshu Zuopu le disparó a Sima Guang. Prepare su número mundial, resuma sus edades, su ascenso y caída, su bien y su mal.

Gai cree que el gobierno de China no puede revivir incluso después de su muerte. Hay varias razones para el caos. Por lo tanto, está adjunto al Sutra y escribe el significado de la muerte de Confucio, haciendo que su significado no quede claro.

También existe la “introspección”. Lo que haces durante el día, también lo harás por la noche.

2. "Xu Qian" traducido como Xu Qian, nombre de cortesía Yi, que nació en Jingzhao.

El noveno antepasado Yanshou fue el Ministro del Ministerio de Castigo de la Dinastía Song. El octavo antepasado Zhong Rong, el príncipe, lavó su caballo.

El hijo de Zhong Rong dijo "Yue" y "Dong". Dong comenzó como académico y era conocido por escribir artículos políticos. El hijo de Yan trabaja en Hailing y Huyuan y puede aprender de los demás.

De Pingjiang a Jinhua, se trasladó a Wu Qian, nativo de Jinhua. Mi padre, Deng Chunyou, ha sido un académico durante siete años, pero su carrera nunca ha sido obvia.

Humilde y solitaria por naturaleza, acabo de aprender a hablar. Su madre Tao dictó el "Libro de la piedad filial" y las "Analectas de Confucio", que nunca olvidaré. Durante más tiempo me concentré en estudiar, aprendí lecciones por mi cuenta y leí cuatro libros día y noche, a pesar de que estaba enfermo.

Dado que es la puerta a la riqueza auspiciosa, dije con palabras auspiciosas: "Los estudiantes deben aprender. Se mezclan los cinco sabores y se agrega la salsa acilo para hacerlo ácido y salado". He estado visitándome durante tres días. Sra. ¡Tampoco puedes sentir mi estudio! "Si eres humilde, te sorprenderás.

Después de vivir varios años, he llevado lo que predico al extremo. Ni siquiera leo libros y soy demasiado pobre para atreverme a hacerlo. Explora los secretos del santo. Aunque aprecio este tipo de lenguaje, no me atrevo a ignorarlo. Si no está claro, no será fuerte. Yu Xianru expresó su inquietud y no estuvo de acuerdo con él. Hay 20 volúmenes de "Cong Shuo". Los eruditos dicen: “Aquellos que aprenden de los santos deben tener el corazón de un santo y luego poder aprender de ellos. ".

El corazón del santo está en los Cuatro Libros, y el significado de los Cuatro Libros está en Zhu. Aunque su significado es amplio, ¡los lectores pueden solicitarlo fácilmente! "Lea "Shi Zhuan" , ocho volúmenes de notas sobre cosas famosas, y explican el grado de Zhengkao, para compensar el confucianismo desprevenido, aún conservar su ocio, adoptar suplementos de gran alcance y finalmente tener su significado. Lea "Cangshu Zhuan", hay seis volúmenes de Cong Shuo.

Su visión de la historia incluye "Varios errores", que imita el método de Shi Jia Guowei durante el año pasado, comenzando con la familia Taiyi y terminando en el otoño y septiembre del primer año de las dinastías Song y Yuan. , cuando Shangshu Zuopu le disparó a Sima Guang. Prepare su número mundial, resuma sus edades, su ascenso y caída, su bien y su mal.

Gai cree que el gobierno de China no puede revivir incluso después de su muerte. Hay varias razones para el caos. Por lo tanto, está adjunto al Sutra y escribe el significado de la muerte de Confucio, haciendo que su significado no quede claro.

También hay una "recopilación de autoexamen". Lo que haces durante el día debe escribirse por la noche. Si no puedes escribirlo, no lo hagas. Otras teorías como la astronomía, la geografía, las leyes y reglamentos, los sistemas, la alimentación, el derecho penal, la filología, la fonología, los clásicos médicos, la numerología, etc. no deben ser coherentes y también deben explicarse palabras antiguas.

El gusto dijo: "Los eruditos no hablan de crear herejías, no exploran sus significados ocultos, pero saben por qué son como son, pueden distinguir sus similitudes y diferencias, y no quieren saber si tienen razón o no”.

3. Xu Qian, llamado Yi, fue el primero en venir de Jingzhao. Qiansheng estuvo solo durante varios años y acababa de aprender a hablar. La Madre Tao en el mundo dictó el "Libro de la piedad filial" y las "Analectas de Confucio", que nunca olvidaré. Un poco más me dediqué a estudiar. Tomé cuatro libros y los leí día y noche, aunque estaba enfermo. Como es un negocio, dice el auspicioso dicho: "Shixue, se mezclan los cinco sabores y se agrega la salsa agria para que quede agria y salada". Han pasado tres días desde que mi hijo vino a verme y la Sra. ¡No puedes sentir mi estudio! "Si eres humilde, te sorprenderás. Después de vivir unos años, he llevado lo que predico al extremo. Ni siquiera leo libros y soy demasiado pobre para explorar las sutilezas. Aunque tengo algunas tonterías, pero no se atrevió a ignorarlo. Si no lo entiendes, no serás fuerte. Yu Xianru expresó su inquietud y no estuvo de acuerdo. Cuatro libros, hay 20 volúmenes de "Cong Shuo", que dicen que "aquellos que aprenden de los santos deben tener la mente de un santo". ". El corazón del sabio está en los Cuatro Libros, y el significado de los Cuatro Libros está en Zhu. ¡Aunque su significado es amplio, los lectores pueden solicitarlo fácilmente! "Lea "Shi Zhuan", hay ocho volúmenes de notas. sobre cosas famosas, pronunciación correcta, prueba el grado de cosas famosas, para complementar Las deficiencias del confucianismo.

También hay una "recopilación de autoexamen". Lo que haces durante el día debe escribirse por la noche. Si no puedes escribirlo, no lo hagas. Otras teorías como la astronomía, la geografía, las leyes, los sistemas y la tecnología no deben ser consistentes. Las palabras antiguas deben ser interpretadas por otros y también se deben estudiar sus significados. Taste dijo: "Los eruditos no hablan de crear herejías, no exploran sus significados ocultos, pero conocen sus razones, pueden distinguir sus similitudes y diferencias y no quieren saber si son correctas o incorrectas".

4. "El monje puede invocar el viento y la lluvia" Traducción al chino clásico El monje puede invocar el viento y la lluvia. El monje original estuvo involucrado, pero también se desconoce a los occidentales.

Deja de ser chamán y Fu Jian entra en Chang'an. Si te lo tomas en serio y no comes cereales integrales, puedes hacer 500 millas al día. Si cuentas algo antes de que suceda, sabrás todo al respecto.

Puedes bendecir al dragón con secretos y hacer que lo maldiga para que llueva cada vez que haya sequía. El dragón cayó del cuenco, llovió a cántaros y los ministros observaron en persona.

Murió en Chang'an. Después de una grave sequía, Fu Jian suspiró: "Ya que estás involucrado en asuntos públicos, ¿por qué molestarte?" (Libro de Jin, Volumen 95, Biografía 65) El traductor es originario de las regiones occidentales y no conoce su apellido.

Se convirtió en monje cuando era joven y entró en Chang'an cuando estaba en Fujian. Es tranquilo, respira bien, no come cereales integrales, puede caminar 500 millas por día y puede predecir cosas que aún no han sucedido. Funciona tan bien que es como conocer los dedos y las palmas.

Puedes usar palabras secretas para pedirle al Rey Dragón que venga. Cada vez que había una sequía severa, Fu Jian a menudo le pedía que lanzara un hechizo para hacer que el Rey Dragón orara por la lluvia. Después de un rato, el Señor Dragón bajó al cuenco del Buda y empezó a llover intensamente. Fu Jian y sus ministros fueron a verlo en persona.

(Más tarde Sheseng) murió en Chang'an. Después de un período de sequía (aún sin lluvia), Fu Jian suspiró: "¡Si todavía estuvieras vivo, no habría necesidad de preocuparte por estas cosas!" Nota 1, chamán: monje budista.

(1) Transliteración sánscrita. O traducido como "Dimen", "Sangmen", "Sangmen".

Por un lado, "Chamán" y demás no se traducen directamente del sánscrito, sino que se transliteran del noreste de China. Originalmente, era un nombre colectivo para los monjes de varias sectas antibrahmanes en la antigua India. Después de que el budismo se hizo popular, se refirió específicamente a los monjes budistas.

"Libro del último emperador Han·Ming·Xia Ji" de Jin: "La persona que sostiene la pagoda también es un Buda... Su esencia se llama chamán. Un chamán habla del corazón, cubre el corazón y elimina la inacción".

Obras seleccionadas de Wang Wei (inscripción en el templo de Toutuo): "Aquellos que trabajan en el templo de Toutuo son también el lugar donde se fundó el budismo chamán". Li Shan citó el "Sutra Ruiying ": "Los chamanes son taoístas y renuncian a sus esposas. "Shu Wei Shi Lao Zhi": "Quienes siguen el camino deben afeitarse la cabeza, abandonar las palabras cansadas, ser maestros, respetar la ley, vivir en armonía, sanar sus vidas. almas y buscan la autosuficiencia". No tiene sentido decir “Saman” o “Sangmen”. ”

Zhang Zhi Na Yin Lian Fa: “A esta edad, Anqing envió a cuatro Shamen a estudiar a Occidente. Gugou, el fin de las dinastías budista y Han "② se refiere al budismo.

Viaje al Oeste Capítulo 56: "Aunque son feos, todavía insisten en enseñar a los samanas y refugiarse en las buenas obras. No son monstruos malvados.

"Volumen 8 de" Notas de Xiangzu "de Wang Shizhen de la dinastía Qing: "El chamán llama al monje una persona noble. "

2. Xujing: tranquilidad. (1) Tranquilidad.

"Wenzi Ziran": "El silencio es unidad, el vacío es comunicación, la virtud suprema es la inacción y todo se tolera. . El camino del vacío y el silencio es largo, el espíritu está ligeramente lleno y no hay muerte entre las cosas. "

Han Dongzhongshu "Historias de primavera y otoño·Tongguo Shen": "Un marido que desea la esencia será tranquilo, y un marido que desea la virtud será humilde". "Li Fuyan de la dinastía Tang" "Continuación de Yang Zhi": "Pregunté por qué quería ir a estudiar allí". Dijo: "¿Cómo podría saber la mujer del pueblo que su naturaleza es vacía y tranquila? Cuando está libre, se sienta con todo el corazón atenta y no se preocupa por su pecho, su medio ni sus oídos".

"El epitafio del médico oficial Xue Xiyuan" escrito por Shunzhi de las dinastías Tang y Ming: "El libro escrito por Laozi y Qu Tan se basa en la teoría del vacío y la tranquilidad sin ser rebelde". "②Tranquilidad.

Jia Sixie de la "Carne curada Qi Yao Minshu" de la dinastía Wei del Norte: "La carne curada en conserva se coloca en un almacén tranquilo y se cuelga en una jaula con bolsas de papel. "Sobre el realismo y el paisaje" de Zhu Ziqing: "Las pinturas de paisajes de Ni Zan de la dinastía Yuan a menudo no representaban a personas, diciendo que eran más altas, más tranquilas y más naturales. "

3. Convéncete: Inhala. El arte taoísta de la preservación de la salud y la longevidad.

(1) Inhala. El arte taoísta de la preservación de la salud y la longevidad.

"Zhang Jin "El Libro de la Lealtad": "Cállate sin deseos, sé claro y ten fe profunda, come queso y piedras de cebo, practica el método de cultivo. "El poema "Regalo al hombre Wangshan" de Bai Juyi de la dinastía Tang dice: "Guan Jushi está convencido de que es bueno para mantenerse en forma. "

Viaje al Oeste Respuesta 17: "Creo que fue el demonio quien le enseñó algunos trucos de los que él mismo se convenció, y por eso tuvo esta vida. "(2) Convencido más allá de toda duda.

"The Scholars" 17: "Yo no estaba convencido en voz alta, con los ojos rojos, y le grité a esa persona. "Lao She es "Cuatro generaciones bajo un mismo techo" 35: "¡No está convencido! ¡Todos somos seres humanos, nadie debería enseñar a nadie a ser bajito y arrodillarse en el suelo! "Octava biografía de Li Shuangshuang" de Li Zhun: "Hope se convenció esta vez y pensó: 'No esperaba que hubiera un problema tan grande con esta batata.

4. Deseo secreto: palabra secreta; hechizo secreto. Nota: Funcionarios de la dinastía Qin orando por bendiciones.

Porque existió a principios de la dinastía Han y no fue abolido hasta el emperador Wen. "Registros históricos · Zen": "Deseo en secreto que los funcionarios tengan buena suerte, pero desearía que el templo se trasladara demasiado lejos".

La justicia de Zhang Shoujie: "Significa que cuando hay En caso de desastre, se deben hacer sacrificios en el Templo de Zhuguan, echando la culpa a los funcionarios y al pueblo. ""Registros históricos·Biografía de Xiaowen": "Se dice: 'Se dice que los desastres del cielo son causados ​​por. "Me autocompasión, pero las bendiciones de la virtud y la prosperidad son culpa de los funcionarios. Lo bajaron demasiado para mostrar mi inmoralidad, así que no lo tomé y me deshice de él". "Jijie" de Pei Qian citó a Ying. Shao dijo: "La posición oficial del deseo secreto es demasiado baja y es tabú en el país. Por eso se llama secreto". Wen Xin Diao Meng "escrito por Xie de las Dinastías del Sur: "Entonces el deseo secreto Se ha hecho y su corazón es diferente al de Tang ". "

Uno de los "Sacrificios al Taiyi Han Yunchuan occidental" de Song Su Shi: "El Señor canceló su deseo secreto y los cortesanos vinieron a complacer a Nian. "5. Dragón: Se llama dragón.

Se dice que el dragón es esquivo, por eso se llama esta cosa. (1) Significa dragón.

Se dice que el dragón es esquivo, por eso se llama esto Volumen 5 de "Biografías de Han Poems": "¡Si el dragón cambia, los artículos de Feifei son geniales y el estilo de Guan Ju también es genial! "Xijing Fu" de Zhang Heng: "Si el dragón cambia, el emperador Zhang será el más preciado". ”

Sr. "Registros de las regiones occidentales de la dinastía Tang: Estado de Wu" de Tang Xuanzang: "Luché por ella como una espada, y el dragón la vio y la enseñó. Lo castigué agachándome detrás de ella, y yo no era un ministro. . "

(2) El nombre del salón principal de los Tres Reinos y Wudu. Zuo Si en la antología: "El salón de flores de la Resistencia del Dragón, la piedra gloriosa para la caza. "

Nota de Liu Kui: "Dragón, el nombre del salón principal de Jianye. "6. Maldecir al dragón: se refiere a maldecir al dragón para invitar a la lluvia.

"Sobre los asuntos estatales" de Zhang Taiyan: "Considerarlo sagrado aquí equivale a usar fuego para maldecir al dragón. "(Fuego se refiere a adorar al fuego como a un dios.

Es una metáfora de lo absurdo de usar el fuego para maldecir a un dragón. 7. Ora por la lluvia: Ora por la lluvia.

"Huainanzi Taixun": "Pida lluvia al intercambiar, haga predicciones y tome decisiones". Li Daoyuan de la dinastía Wei del Norte escribió en "Shui Jing Zhu·Yishui": "Envíe a los capitanes Chen Zong y Zhong a la montaña Luoyang para pedir lluvia."

"La sorpresa del primer momento" Volumen 39: "Volé al mundo superior para orar por la lluvia para ti. Ha sido ordenado por Dios." 8. Earl: También llamado ". Earl"

Muy corto. Tiempo, muy rápido; de repente. Maestro Zhuangzi: "Estoy enfermo, así que le pregunté".

5. Traducción de Wen Yanbo, chino clásico, de "La biografía de la historia de la dinastía Song" 》Volumen 313 (Capítulo 72) El texto original es Wen Yanbo

Primero respetó a su familia para evitar que Jin Gaozu y Song Yizu cambiaran de opinión. Ruona se enteró de la historia de Yingchang que estaba con Zhang Qian. La madre es diferente y dice: "Eres una persona noble".

En Occidente, si utilizamos tropas, algunas escuelas supervisan la retirada de Chen Xian, esperando que el enemigo no avance y el general obedezca la orden y responda. Yan dijo: "Esto se puede utilizar para vivir una vida pacífica cuando no hay nada.

Hoy apoya a cientos de miles de soldados, pero la fuerza no es profesional y las habilidades militares no son rigurosas. ¿Cómo lo hará? ¿Ayuda?" Renzong Ghana Kingdom. Huang Dehe lo acusó falsamente de entregarse a Lu, pagó a los esclavos con oro e incluso lo poseyó como prueba.

Las 200 personas de la familia Heike son todas máquinas. Zhao Yanbo fue al río y fue encarcelado, pero el disprosio se curó.

Dehe y su grupo ayudaron a Sheng, por lo que intentaron derrocar su prisión y enviarlo al imperio. Yan Bo se negó y dijo: "La corte imperial estaba preocupada por ir a la cárcel, por lo que te despidió.

Este caso es un delito, por lo que es urgente devolverlo. Yan Bo es el responsable". Se acabaron los secuaces de los alemanes y los esclavos.

Tomemos a Zhishi Guan como embajador adjunto para el transporte a Hedong. El camino salarial de Linzhou está muy lejos, y hay un antiguo camino de la dinastía Tang fuera del río, que abolió el gobierno de Fu. El padre de Yan Bo hizo una fortuna y quiso recuperarla, pero murió antes.

La ambición de Yan Bo de suceder a su padre favorece el almacenamiento de Xiaomi. Yuan Hao vino a invadir y sitió la ciudad durante diez días. Me sentí aliviado al saber que estaba bien preparado.

Se mudó al Pabellón Tianzhang para hacer los preparativos, transfirió todo e incluso ingresó al Pabellón Longtuge, se volvió soltero, aprendió a Zhou Qin y se mudó a Yizhou. Probé los platillos que me dominaban, pero al escuchar el ruido afuera, fui un peón con un palo largo y no me acosté.

Llame para hacer una pregunta y diríjala a un miembro del personal, pero no la acepte. Llamado para cortar de nuevo, el balón aún regresa. Los enviados privados adjuntos fueron convocados para participar en la discusión de los asuntos estatales.

El rey Zhou Bei se opuso y Haoming preguntó durante mucho tiempo. Yan Bo solicitó aprobación y fue nombrado enviado especial de Fu Xuan. Al décimo día, los ladrones fueron derrotados y enviados a la capital en el umbral.

Gracias al mismo libro, Pingzhang, un académico de la Universidad Jixiantang. Zhang Huan, Han Wei, Wang Anshi, etc. Se le recomendó vivir recluido, rogando elogios y amonestando a la gente común.

Discute con Pang Ji de la dinastía Tang sobre refuerzos. Los eliminados por el bien del pueblo recibirán la mitad del dinero, 80.000 yuanes. Sin embargo, existen muchas teorías de que se reúnen para cometer ladrones, y el emperador también tiene dudas. Yan Bo dijo: "Ahora que los asuntos públicos y privados han terminado, esperaremos y veremos qué sucede.

Si le resulta difícil escapar, muera. "La política se ha completado y hay No hay problema en regresar al ejército.

Zhao entró en la universidad. El censor usó ilegalmente un brocado extraño para unir el palacio en Shu, por lo que lo usó.

Después de que Yan Bo fue degradado, se convirtió en soltero de Guan Wendian, conoció a Xu Zhou, cambió su lealtad al condado de Wu y conoció al ejército de Yongxing. En el segundo año del reinado de Huihe, regresó al Ministerio de Personal con documentos oficiales. El erudito de Zhao Wentang y Fu Bi adoraron juntos. Todos los eruditos-burócratas celebraron sus logros y escribieron "Bizhuan".

En el primer mes del tercer año, el emperador aceptó la corte imperial y trabajó duro para ayudarle a entrar en la Ciudad Prohibida. Yan Bo llamó a Shi Zhicong, ministro del Ministerio del Interior, para interrogarlo y dijo: "No me atrevo a revelar el secreto".

Yan Bo dijo enojado: "El segundo cao tiene prohibido venir". Dentro y fuera, y al primer ministro no se le permite vivir la vida de un emperador. ¿Qué tipo de mal quieres? De ahora en adelante, la condición empeorará y se informarán las pérdidas. Sea el método de marcha". Liu Ling y Fu Bi, que están en la misma columna, buscan abrir el Qingtang y permanecer en el pasillo.

Chi Cong dijo: "No hay ninguna historia". Yan Bo dijo: "¿Es esta una historia malvada?" Wang Su, que sabía que la Mansión Kaifeng vino a llamar a la puerta del palacio por la noche, no lo hizo. entra; dijo Ming Dan, si hay Con la prohibición de muerte, todos están preocupados por el caos que les espera.

Cuando Ling estaba a punto de ser arrestado y tratado, Yan Bo llamó al comandante de la capital, Xu Huaide, y le preguntó qué tipo de persona estaba esperando. Wilder dijo que su deseo era asegurable. Yan Bo dijo: "Sin embargo, si un soldado tiene un agravio, será calumniado.

Cuando estés ansioso por castigar, apaciguarás al público. "Pero, por favor, decapita al juez y mátalo en el acto. puerta.

Primero, Bi utilizó a su ministro Li Zhongchang para cruzar el canal Liuluo desde el río Shanghu y entrar en el antiguo camino de Henglong. Jia Changchao, que se quedó en Beijing, siempre hizo muchas cosas malas y sirvió a Wu Jilong, lo que provocó que Si Tianguan y su esposa cruzaran el río durante la Expedición al Norte, provocando ansiedad en la parte superior del cuerpo.

Yan Bo sabía cuál era su intención, pero no lo detuvo. Después de unos días, los dos volvieron a hablar y le pidieron a la reina que escuchara política y hiciera lo que Long le enseñó. Shi Zhicong toma el poder con su apariencia blanca.

Yan Bo miraba con alegría, no para presumir a sus compañeros, sino con alegría. Zhao Xu y su esposa dijeron: "¿Qué dijiste hoy?" Él dijo: "Por supuesto". Yan Bo dijo: "Lo que deberías decir es la variación astronómica.

¿Cuál es el punto de predecir eventos nacionales? ? ¡Es un crimen familiar!" Los dos se asustaron y sus expresiones cambiaron. Yan Bo dijo: "Estás loco y estúpido. No has soportado tu pecado y no has podido recuperarte desde entonces".

Los dos se han retirado, pero muestran la misma columna.

Todos los colegas estaban muy enojados y dijeron: "¿Por qué no lo cortan si me atrevo a hablar?" Yan Bo dijo: "Si lo cortan, quemará cosas y los incomodará en el palacio". p>

Todos Todos dijeron: "Está bien". Luego hablé y envié a los cuatro funcionarios celestiales a arreglar las posiciones de Liuluo y enviarlos de regreso.

Después de que Long Bai le pidió que se quedara, Yan Bo dijo: "No se atreve a decir tonterías, pero tiene oídos de maestro".

Cuando llegaron a Liuluo, no se atrevieron a castigar sus crímenes anteriores, sin mencionar que Liuluo estaba en el noreste, no hacia el norte. Cuando el emperador se recuperó, Yan Bo y otros comenzaron a regresar a la cima.

Ha llegado el momento y Lai Yanbo y Bi se toman en serio la idea de hacer negocios en la capital, por lo que todos pueden estar tranquilos. Mi Zhu dijo: "Su Majestad no escuchó las palabras de Yu, y el tío Yan fue bueno cortando a la reina".

Cuando Yan Bo se enteró, Ling lo interrogó y el emperador interpretó. él. El censor Wu Zhong le rogó a Tang Jie que regresara.

A causa de sus palabras, Yan Bo fue acusado de ser censor, diciendo que muchos ministros estaban enfermos. Aunque cometí errores, fui demasiado responsable en ese momento. Por favor repítelo como en el medio. Toma a Yan Bo como virtud.

Durante mucho tiempo, las tres ciudades de Heyang fueron designadas para hacer las paces, juzgar la provincia de Henan, conceder el título de duque de Lu, cambiar la ciudad a Baoping y juzgar a la dinastía Ming. También transformó la ciudad en virtud, impulsó a los ministros a retener a los sirvientes y fusilar, y sentenció a la prefectura de Taiyuan.

La ciudad de Efu fue protegida y condenada a Henan. La madre de Ding estaba preocupada y Yingzong ascendió al trono. Reanudó sus funciones como embajadora de Alemania, suplicó en la tercera mesa y finalmente perdió la vida, por lo que accedió.

Renzong no estaba preparado al principio, por lo que Yan Bo y Fu Bi pidieron un sucesor. Renzong Yanxu, y debe haber alguien en el harén, así que las cosas van lentas.

Yan Bo ya había ido a la posada, y luego Ji tenía prisa. Yan Bo no solo aceptó el edicto imperial, sino que también fue sentenciado a Henan por el antiguo funcionario y presentó una carta para realizar el Hajj.

Yingzong dijo: "Estoy establecido y soy fuerte". Yan Bo de repente le dijo: "La sucesión al trono de Su Majestad es la voluntad del Primer Emperador y el resultado de los elogios de la Reina Madre. ¿Cómo podría hacerlo?" Al mismo tiempo, Su Majestad fue al Ministerio de Finanzas para organizar los asuntos del Ministerio de Finanzas. Los ministros no estaban aquí, y a Han Qi y otros se les confiaron edictos imperiales, que no tenían nada. que ver conmigo. "

El emperador dijo: "Esperemos hasta que nos enteremos. Eres muy amable conmigo. "Yan Boxun no pudo evitarlo.

El emperador dijo: "Estaba cansado después de viajar por un tiempo hacia el oeste, así que lo llamé. "Además de buscar seguidores, se mudó a la ciudad de Huainan, fue sentenciado al ejército de Yongxing y se convirtió en enviado de la dinastía Tang y en Jiannan Xichuan. Nuestra misión.

En el segundo año de Xining, Chen Xiang escribió un edicto imperial que decía: "El ministro imperial Yan Bo ascendió a Yan Bo para mostrar su respeto por los talentosos. Yan Bo dijo: "No hubo primer ministro en la dinastía Tang, pero sí Wang Zeng y Zhang.

Conozco la etiqueta y la justicia, pero tengo miedo de utilizar lo que hago de forma eficaz. "Las palabras sólidas sólo se detienen".

Habiendo logrado una gran armonía, el famoso comandante Li le dio a Chen una breve tarea para manejar a Li Xin y a otros, para que él estuviera interesado en jugar. Y el fracaso fue el crimen de. jugando con la fe en vano.

Yan Bo invadió violentamente su bien y su mal. El primer ministro Wang Anshi criticó el edicto imperial y otros, y el pueblo Qin lo hizo daño. Cuando estalló un motín en Qingzhou, Yan Bo. dijo al emperador: "La corte debe actuar de acuerdo con los deseos del pueblo. Se debe adoptar la opinión pública y se debe dar prioridad a la tranquilidad.

Su Majestad es diligente en buscar tratamiento médico.

6. El título del libro incluye el texto clásico chino "La madrastra de Wang Xiang", una breve historia sobre la piedad filial. Seleccionado de "Shishuoxinyu"

Texto original:

La madre de Wang Xiang, la Sra. Zhu, es muy sincera. En casa había un ciruelo que daba frutos excelentes y mi madre lo conservaba. Cuando de repente llegaron el viento y la lluvia, Xiang abrazó el árbol y lloró. Jixiangwei duerme en otra cama y la madre camina hacia la oscuridad; Jixiangwei es privado y no hay nada. Desde que lo devolvieron, Zhimu se arrepintió y se arrodilló para suplicar la muerte. La madre se da cuenta de que el amor es como su propio hijo.

Traducción:

Wang Xiang es muy humilde con su madrastra, la señora Zhu. Hay un ciruelo en casa y la fruta está a punto de madurar. La madrastra quiere que Wang Xiang lo vigile y evite que la fruta caiga al suelo. A veces, cuando hace viento y llueve, Wang Xiang corre hacia el árbol frutal, lo abraza y llora, rogando que la fruta no se caiga. Wang Xiang solía dormir en otra cama y su madrastra mató a machetazos a Wang Xiang en secreto. En ese momento, Wang Xiang se levantó y su madrastra estaba cortando la colcha. Después de que Wang Xiang regresó, se enteró de que su madrastra lamentaba no haberlo matado, por lo que se arrodilló frente a su madrastra y le pidió que lo matara. Wang Xiang conmovió a la madrastra y lo cuidó como a su propio hijo.

No sé si es lo que buscas.