Libertad para elegir cónyuge y libertad para elegir cónyuge
La libre elección de pareja es una estructura de objeto definida. "Libertad" es un atributo que modifica la palabra central "elegir pareja" delante de él.
Esta afirmación expresa si el actor que elige pareja está restringido en el proceso de elección de pareja.
La libertad de elegir pareja es una estructura sujeto-predicado. "Elegir pareja" es el sujeto, "libertad" es el predicado y "elegir pareja" se explicará más adelante.
Esta afirmación expresa la cuestión de si el sujeto indefinido restringe el comportamiento de selección de pareja de la persona que elige pareja.