¡Añade un comentario a mis 10 dichos famosos y 10 modismos!

Pinyin (lê u w m ng zh and yú)

La anotación es una metáfora de un criminal o enemigo que escapó por poco.

Fuente: "Registros históricos: biografía de Liang Guan": "El pez que se escapó de la red se tragó el barco".

Los dos estaban tan ocupados como perros desconsolados y tan ansioso como el pez que se escapó de la red. (Segundo pliegue de "Las flores en el patio trasero" de la dinastía Yuan)

Una gran cantidad de códigos penales severos

Pinyin (ɣ文)

Notas de té: Flores blancas sobre la paja. En otoño, hay exuberantes flores blancas de paja y redes de pesca de malla fina. El castigo es complejo y severo.

La fuente es la "Teoría de la sal y el hierro·Xingde" de la dinastía Han: "En el pasado, la ley Qin estaba en otoño y la red era tan densa como grasa condensada".

Ejemplo

Tres días de lucha Se necesitan dos días para secar la red - trabajando intermitentemente; falta de perseverancia; jugando

Pinyin

Anotación: Es una metáfora de la falta de perseverancia en el estudio y el trabajo, las interrupciones frecuentes y la incapacidad de persistir durante mucho tiempo.

Fuente

Ejercicio todos los días, no~.

Se recogen los que tienen becas.

Pinyin (ɣ文)

Comentarios online: Todos online. Para usar una analogía, todas las personas con talento son reclutadas.

Fuente "Nuevo Libro de Tang·Biografía": "Hay una isla de coral en el mar. La gente del mar tomó grandes botes y cayó al fondo de la red de hierro. El coral es tan blanco como El hongo en la roca recién nacida es amarillo al año y rojo a los tres. Las ramas están entrelazadas, de tres o cuatro pies de altura, y las raíces están atadas a la red y retorcidas. "

Por ejemplo, el Dr. Wen abandonó el palacio; el gobernante de jade midió los talentos y los restos fuera del jardín. (Capítulo 42 de "Flores en el espejo" de Li Qing Ruzhen)

Hay una red arriba y otra abajo, fuertemente rodeada

Pinyin (ɣ文)

Nota: Luotian: una red utilizada para atrapar pájaros en el aire. Hay redes en el cielo y en la tierra. Se refiere a los círculos circundantes establecidos en ambas direcciones. Metáfora de enemigos, fugitivos, etc.

El ejemplo forma un ~ que deja al fascista Sun Wukong sin ningún lugar al que escapar, y la muerte del enemigo se acerca. ("Sobre la guerra prolongada" de Mao Zedong)

La red celestial es vasta y escasa: la mano de la justicia es muy larga; los culpables nunca pueden escapar del juicio de Dios. La justicia de Dios es ineludible;

Pinyin (ti ā n w m: ng hu and hu:, sh r bülòu)

La anotación significa que el cielo es justo y el mal será castigado. Parece muy descuidado, pero al final no dejará ir a un malo. Es una metáfora de que las personas que hacen muchas cosas malas no pueden escapar del castigo de las leyes del país.

Fuente: "Laozi": "La red del cielo es vasta, escasa pero sin fugas". "Biografía de Shu Wei Ren Wangcheng": "La red del cielo es larga, escasa pero sin fugas".

Aún tienes ¿Recuerdas el pedido de Cai de hace tres años? ~. ¿Cuál es el punto de hoy? (Volumen 36 de "Despertar el mundo" de Feng Mingmenglong)

Coleccionando cosas raras

Pinyin (ti ě w m: ng sh ā n hú)

Anotación Metáfora para coleccionar cosas raras.

Del poema "Bi Cheng" de Shangyin de la dinastía Tang: "La luna brilla sobre el conejo recién nacido y el coral de red de hierro no tiene ramas".

Ejemplo

Que los tres lados de la red estén abiertos ——Dale una salida a quienes cometen errores

Pinyin (w m: ng k ā i y and mi an)

Nota : Retire la red para pájaros en tres lados, dejando solo un lado. Es una metáfora de adoptar una actitud tolerante y dar a la gente una salida.

Fuente de "Registros históricos·Yin Benji": "Cuando salió la sopa, vi redes salvajes por todos lados. Deseo: 'Todos los lagos y mares caerán en mi red', dijo Tang". , '¡Oye, ya es suficiente! Solo quítalo por tres lados'. "

Por ejemplo, es difícil volar con alas, lo que muestra la virtud de la recompensa de Dios por el trabajo duro y te ordena rendirte rápidamente. y evitar matar. (Capítulo 12 del Volumen 1 de "Li Zicheng" de Yao)

Que los tres lados de la red estén abiertos - dale al malhechor una salida

Pinyin (chino: ng k ā i s ā n mi à n)

Tenga cuidado de quitar la red para pájaros de tres lados. Es una metáfora de adoptar una actitud tolerante y dar a la gente una salida.

Fuente de "Registros históricos·Yin Benji": "Cuando salió la sopa, vi redes salvajes por todos lados. Deseo: 'Todos los lagos y mares caerán en mi red', dijo Tang". , '¡Oye, ya es suficiente! Solo quítala por tres lados.' "

Ejemplo

La malla de la red es tan grande que un pez grande puede pasar a través de ella - (refiriéndose a la ley) tan flojo que los perpetradores pueden salirse con la suya

Pinyin

Red de anotación: red de pesca, una metáfora de la red legal que se traga el barco: un pez grande que se traga un; barco, una metáfora de la gran traición y el mal. La red no alcanzó al pez grande que se tragó el barco. La ley es demasiado amplia y permite que los principales delincuentes pasen desapercibidos.

Fuente: "Registros históricos: biografías de funcionarios de Liang": "Un pez que se escapa de la red se traga el barco, pero los funcionarios no cometen adulterio y Li Min está a salvo".

Ejemplo

Captarlos todos

Pinyin (y y w m: ng d m: j n)

Anotación significa captar o eliminar completamente sin filtrar.

La fuente del volumen 4 de "Records of Dong Xuan" de Song Weitai es: "Liao está tratando de atrapar pandillas para el marido".

Por ejemplo, la gente también pensará que quienes legalizan a los traidores son ellos mismos traidores. ("Cuidado con la legalización de los traidores" de Wen Yiduo)

Yuwang Hongli

Pinyin (yúWu ng hóng lí)

Nota: Hong: Hongyan; sufrir castigo. Atrapa un ganso cisne con una red. La metáfora no es lo que quieres.

Fuente: "El Libro de las Canciones·Viento·Nueva Plataforma": "Se tendió la red de pesca, la inundación la abandonó y el Yanwan se la llevó".

Atrapado la red

Pinyin (ɣ文)

Comentarios: entrada; herramienta para capturar peces y aves. Lánzate a la red. Las metáforas seguramente morirán.

La fuente del poema "El viaje del pájaro amarillo en Noda" en la Crónica de los Tres Reinos: "No hay gorriones en la valla, pero se ve a los aguiluchos tirándose a la red ." "La política no mata a los traidores" de Su Songshi: "Como un cazador que persigue y practica en la hierba todo el día, buscando Lucha contra el conejo y tómalo sin esperar a que el conejo caiga en la trampa". /p>

Ejemplo: la hermana Feng se quejó deliberadamente de que había roto su promesa y Jia Rui lo regañó con urgencia. Gracias a él, la hermana Feng tuvo que buscar otro trabajo para enseñarle cómo cambiar. (Capítulo 12 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Qing Xueqin)

1. Si Dios se opone abiertamente a la gente, será difícil para cualquiera lidiar con eso. (La epopeya de Homero)

Sobrevivir o no perecer es una cuestión en la que vale la pena pensar. ("Hamlet")

3. Incluso si una buena persona se pierde en la búsqueda, se dará cuenta de que hay un camino correcto. (Fausto)

Conocer tu propia ignorancia es la forma más confiable de entender el mundo. ("Ensayo")

¿Crees que no tengo sentimientos cuando soy pobre? Te juro que si Dios me dotara de riqueza y belleza, haría imposible que me dejaras, así como yo no puedo dejarte ahora. Aunque Dios no hizo esto, somos espiritualmente iguales. (Jane Eyre)

6. Los adultos no son buenos en la escuela. Dios los estaba probando. Aún no te han hecho la prueba. Debes vivir tu vida de acuerdo con las ideas de tus hijos. (Infancia)

7. Cuanto más desalmado seas, más alto ascenderás. Si golpeas a los demás sin piedad, los demás te tendrán miedo. Sólo puedes tratar a hombres y mujeres como caballos de escenario, montarlos hasta que se agoten y dejarlos en la estación, para que puedas alcanzar la cima del deseo. ("Old Man Goriot")

8. Sólo quiero probar una cosa, es decir, el diablo me tentó en ese momento, y luego me dijo que no tenía derecho a ir por ese camino, porque Yo era sólo un piojo, e igual que todos los demás. ("Crimen y castigo")

9. Mira, hay más de 30 gigantes increíblemente grandes entre los amigos de Sancho Panza. (Don Quijote)

10. No quiero que sufras más que yo, Heathcliff. Sólo espero que nunca nos separemos: si digo algo que te entristezca en el futuro, piensa que siento la misma tristeza bajo tierra. ¡Por mi propio bien, perdóname! ("Cumbres Borrascosas")

11. Las familias felices son todas iguales, pero las familias infelices son diferentes. (Anna Karenin)

12. ¡Ay, Italia esclava, te has embarcado en un viaje triste, eres un barco solitario sin timonel en la tormenta, ya no eres la dueña de las provincias, ¡pero burdel! (Divina Comedia)

13. Enterrar demasiado los sentimientos a veces es algo malo.

Si una mujer oculta sus sentimientos por el hombre que ama, puede perder la oportunidad de conseguirlo. ("Orgullo y Prejuicio")

14 La campana volvió a sonar... una tras otra, pacífica y pacífica. Incluso en los buenos meses en los que una mujer se casa, el sonido de las campanas siempre huele a otoño. ("El sonido y la furia")

15. Una persona no nace para ser derrotada. Puedes destruirlo tanto como puedas, pero no puedes derrotarlo. ("El viejo y el mar")

16. Por supuesto que puedes, puedes, pero no hagas escándalo. (Hombre atrapado)

17. ¡pan! ¡Queremos pan! ("Sproouting")

18. Nunca he amado este mundo, y es lo mismo para mí. (Poemas seleccionados de Byron)

19. El amor debe dar a las personas una sensación de libertad, no una sensación de prisión. ("Sons and Lovers")

20. ¡Ese día, la tormenta derribará algunos robles, algunas torres de iglesias se derrumbarán y algunos palacios temblarán! (Poemas seleccionados de Heine)

21. La persona cuyo comportamiento hace reír más a la gente es siempre la primera en decir cosas malas sobre los demás. (Hipócrita)

22. En ese momento, de repente surgió un sentimiento sobrenatural, pensando que la vida se compone de sollozos, sollozos y sonrisas, y los sollozos representaban la mayoría de ellos. (Cuentos breves seleccionados de O. Henry)

23. La historia ama los hechos heroicos y al mismo tiempo condena las consecuencias de dichos hechos. (Isla Misteriosa)

24. Durante la segunda mitad del día, la gente deja pensar a Suicide Stone. Pero siempre la habían llamado "Señora" y ahora simplemente la llamaban "Señorita". Nadie sabe por qué, parece que ha subido algún lugar en los ratings. Ahora, todos quieren sacarla de esa posición y hacerle entender que su posición todavía está siendo tomada. (Cuentos breves seleccionados de Maupassant)

Se acerca el invierno, ¿puede quedar muy atrás la primavera? (Poemas seleccionados de Shelley)

26. Lo entiendo, he encontrado la respuesta a mi existencia, la respuesta a mis náuseas, la respuesta a toda mi vida. De hecho, todo lo que entiendo se puede reducir a algo fundamentalmente absurdo. ("Asqueroso")

27. Hay algunas personas felices en el mundo. Convierten su dolor en felicidad para los demás. Enterraron la esperanza del mundo con sus lágrimas, pero se convirtieron en semillas, cultivaron flores y fragancias y sanaron las heridas de los solitarios en su mal karma. (La cabaña del tío Tom)

28. Cuando Grigor Samsa despertó de un sueño inquieto, se encontró transformado en una pulga gigante sobre la cama. (Transformación)

29. Cuando la realidad se pliega y se adhiere a nuestros sueños a largo plazo, cubre los sueños y se fusiona con ellos, como dos figuras idénticas que se superponen, se convierten en una. ("Reminiscencias del pasado")

30. Lo más triste entre las personas es que se perturban y se lastiman en lugares donde crees que son dignos de bondad y amistad. ("La leyenda de los gigantes")