Red de Respuestas Legales - Directorio de abogados - Traducido a términos legales en inglés

Traducido a términos legales en inglés

5.1 Ambas partes están obligadas a mantener la confidencialidad de los asuntos mencionados en este acuerdo. Ninguna de las partes publicará, publicará o divulgará ningún detalle de este Acuerdo sin el consentimiento previo por escrito de la otra parte en virtud del presente.

5.2 Este acuerdo se regirá por las leyes de la República Popular China.

5.3 Para asuntos no cubiertos en este acuerdo, ambas partes firmarán un acuerdo complementario, que será igualmente vinculante como este acuerdo.

5.4 Este acuerdo entrará en vigor luego de ser firmado y sellado por los representantes autorizados de ambas partes.

5.5 Este acuerdo se ejecuta en dos partes, en poder de la Parte A y la Parte B respectivamente. Ambas partes son igualmente vinculantes.