Diseño de etiqueta de vino tinto

Las etiquetas de los vinos son una de las formas que tienen los consumidores de conocer directa y rápidamente sobre un vino. Según el artículo 42 de la Ley de Seguridad Alimentaria de la República Popular China, los alimentos preenvasados ​​deben tener etiquetas chinas en sus paquetes. Si se va a vender licor importado en el mercado, además de la etiqueta frontal, también debe haber una etiqueta china formal en la parte posterior de la botella. La contraetiqueta china debe indicar lo siguiente:

(1) Nombre del vino

1. El nombre del vino en la contraetiqueta debe tener atributos claros del producto, como "vino". después del nombre "o" vino espumoso ";

2. El nombre chino corresponde al nombre extranjero y no se puede traducir casualmente

3. caso de Lafite y Chateau Lafite el año pasado, Nanjing Lafite Manor Wine Co., Ltd., Nanjing Huaxia Grape Winemaking Co., Ltd., etc. , debido a la infracción de marca, * * * compensará al francés Chateau Lafite Rothschild con 7.917 millones de yuanes.

(2) País de origen, tipo de producto, año de recolección de uva y variedad.

1. País de origen, lugar específico de producción del vino;

2. Tipo de producción, como seco, semiseco y dulce; . Grape picking year, grape picking year;

4. Varieties, what are the grape varieties used for wine making?

(3)加注日期的标记

1.常见的顺序应该是：xx，xx，XX，XX；

2.如果只用数字而不用年和月，则应表示为：19/10/2020(日/月/年)或10/19/2020(月/日/年)，以便于理解。

(4)酒精含量

从2012开始，酒精单位标签必须为“vol”。比如14.5或14.5等单位标注错误。

(5)添加剂

1.二氧化硫(SO2)。 Los vinos comunes en el mercado generalmente contienen dióxido de azufre, pero esta etiqueta de vino indica que contiene trazas de dióxido de azufre solo como parte del cumplimiento de obligaciones legales. Según las regulaciones nacionales, el vino producido e importado después del 1 de agosto de 2065 debe etiquetarse con dióxido de azufre o trazas de dióxido de azufre y su contenido. La norma nacional de seguridad alimentaria GB2760-2014 estipula que la dosis máxima de dióxido de azufre en el vino es de 0,25 g/L;

2. Identificación de aditivos, como ingredientes, materiales auxiliares, materias primas, materiales auxiliares, etc.;

3. Los nombres de los aditivos alimentarios comúnmente utilizados en las normas nacionales, como el uso del gran concepto de "sulfito" en lugar de "dióxido de azufre", no están estandarizados.

(6) Método de almacenamiento

Se deben indicar las condiciones de almacenamiento adecuadas. Las palabras de uso común incluyen: evitar la luz, acostarse, temperatura ambiente, fresco, horizontal o inclinado, etc.

(7) Período de liquidación

1. Según la "Norma Nacional de Seguridad Alimentaria para Vinos Fermentados y Preparación de Alimentos" (GB 2758-2012) 4.5, el contenido de alcohol es mayor o igual a 10VOL vinos y 10VOL Otros vinos fermentados y sus vinos de elaboración están exentos de marcar la vida útil. Determinado por muchos factores como la calidad y las condiciones de almacenamiento;

(八)制造商在中国的注册号。

1. De acuerdo con el "Reglamento sobre el Registro y Gestión de Empresas de Producción de Alimentos en el Extranjero de la República Popular China" y las "Medidas para la Gestión de la Seguridad Alimentaria de la Importación y Exportación de Alimentos del Pueblo Republic of China", relevant matters announcement: Since 1,2022, all imported foods must be Provide its registration number in China. Los fabricantes extranjeros de alimentos importados deben registrarse en la Administración General de Aduanas y obtener un número de registro en China antes de ingresar al mercado chino.

2. El número de registro en China tiene 18 dígitos y el código comienza con C; . .The coding rule is "C" 3-digit country code, 4-digit product code, 2-digit year code, 2-digit date code, 4-digit serial number. Este número es la información más importante para identificar la botella original de vino importado y también es la "tarjeta de identificación" del vino importado.

(9) Información de contacto

1. Nombre, dirección e información de contacto del importador, agente o distribuidor;

2. o distribuidores: al menos una información de contacto debe ser por teléfono o en línea;

3. La licencia comercial debe tener un nombre chino.

(10) Contenido neto

1. La unidad de medida del contenido neto solo puede ser "mL/L" si está dentro de 1000 ml, si es superior a 1000 ml, "mL"; y "l" ", como 1500mL o 1,5L, es absolutamente incorrecto usar "cL" (750ml = 75cl = 0,75l, esta fórmula no es incorrecta, pero no se puede usar en la etiqueta china del vino );

2 .Altura de los caracteres para contenido transparente de menos de 50 ml, los caracteres no deben ser inferiores a 2 mm, si supera los 50 ml, y si es inferior a 200 ml, los caracteres deben ser. no debe ser inferior a 3 mm. Si es superior a 200 ml y inferior a 1000 ml, los caracteres no deben ser inferiores a 4 mm. Si es superior a 1000 ml, los caracteres no deben ser inferiores a 6 mm.

(11) Palabras de advertencia

A partir del 1.2012, es necesario escribir: "Beber en exceso es perjudicial para la salud", además de otras advertencias no obligatorias como "No". También se puede añadir "adecuado para mujeres embarazadas".

Además del contenido especialmente marcado en el punto 11 anterior, también es necesario señalar que la información y datos de la contraetiqueta china deben ser acordes con la cantidad de alcohol. Si el contenido de alcohol en la etiqueta frontal y en la contraetiqueta no coinciden y el nombre del fabricante es diferente, se considerará no calificado. Si el resultado de la inspección no coincide con los parámetros de la contraetiqueta, también se considerará no calificado. Por ejemplo, se detectó ácido benzoico en los ingredientes, pero no figuraba en la etiqueta del vino.