Red de Respuestas Legales - Directorio de abogados - Traducir algunas frases del balance, ¡se necesita con urgencia!

Traducir algunas frases del balance, ¡se necesita con urgencia!

Otras cuentas por pagar: Valor de otras cuentas por pagar (importe)

Gastos por pagar (costos, gastos)

Hipoteca por pagar: Hipoteca por pagar

Documentos por pagar (Pago desconocido): Documentos por Pagar (B/P); Documentos por Pagar

Deudas por Pagar: Deudas por Pagar

Patrimonio por Pagar: Acciones por Pagar

Préstamos a Corto Plazo

p >

Depósito recibido por adelantado

Ingresos por ventas del agente de bienes en consignación

Salarios acumulados

Pagos de asistencia social acumulados a pagar

Dividendos a pagar

Impuestos a pagar

IVA a pagar

IVA soportado retenido

Pago de impuestos

Transferir conversión de IVA no pagado .

Exención de impuestos

El impuesto repercutido reemplaza al impuesto al valor agregado

Reembolso del impuesto a la exportación

Impuesto soportado en caso de que no haya cambios en el valor. transferencia de impuestos adicional.

Reembolso de impuestos a la exportación de productos nacionales, impuesto a las exportaciones de productos básicos a las ventas nacionales

Transferir la conversión del IVA pagado en exceso

IVA no pagado

Impuesto comercial a pagar Empresas impuesto a pagar

Impuesto al consumo a pagar

Impuesto a los recursos a pagar

Impuesto a la renta a pagar

Impuesto al valor agregado de la tierra a pagarImpuesto al valor agregado de la tierra a pagar

p>

Impuesto de construcción y mantenimiento urbano es el impuesto de construcción y mantenimiento urbano a pagar.

Impuesto sobre la renta personal a pagar

Otras cuentas a pagar

1. Categoría de activo Activo

Activo circulante

Fondos monetarios Efectivo y equivalentes al efectivo

1001 Efectivo

1002 Depósitos bancarios Depósitos bancarios

1009 Otro efectivo y equivalentes al efectivo

100901 Efectivo bancario en otros ciudades.

100902 Cheque de caja

100903 Giro bancario

100904 Tarjeta de crédito

100905 Carta de crédito depósito

100906 Depósito Fondos de inversión

1101 Inversión a corto plazo

110101 Inversión a corto plazo en acciones - acciones

110102 Inversión a corto plazo en $ PLAZO - Bonos corporativos

p>

110103 Inversiones a corto plazo en $ PLAZO - Fondos de la empresa

110110 Otras inversiones a corto plazo - Otros

1102 Inversiones a corto plazo en $ PLAZO Provisión para caída de precio

Cuentas por cobrar

1111 Documentos por cobrar

Letra de aceptación bancaria

Aceptación comercial de letra de aceptación comercial

1121 Dividendos por cobrar

1122 Intereses por cobrar

1131 Cuentas por cobrar

1133 Otros documentos por cobrar

1141 Provisión para deudas incobrables

1151 Pago anticipado

1161 Las subvenciones por cobrar compensan el déficit de subvenciones nacionales por cobrar

Inventario de activos

1201 Adquisición de materiales Adquisición de materiales

1211 Materias primas

1221 Materiales de embalaje

1231 Consumibles de bajo valor

1232 Diferencias de costos de materiales

1241 Semi-fabricación propia productos terminados

1243 Productos terminados en stock

1244 Diferencia de precio entre compra y venta de bienes

1251 Procesamiento por encargo de materiales en proceso - subcontratación

1261 Ventas comisionadas.

1271 vende mercancías a consignación.

1281 Preparación para disminución de inventario

1291 recogida y entrega a plazos.

1301 Gastos prepagos

Inversión a largo plazo

1401 Inversión en acciones a largo plazo

140101 Acciones de inversión en acciones

140102 Otra inversión en acciones

1402 Inversión en bonos a largo plazo

140201 Inversión en bonos en bonos

140202 Otra inversión en bonos de deuda

1421 Inversión a largo plazo menos provisión de valor

Provisión por deterioro de inversiones de capital

Provisión por deterioro de inversiones de deuda

1431 préstamo encomendado

143101 principal

143102 Intereses e intereses

143103 Provisión por deterioro

1501 Activos fijos

Construcción de edificios

Estructura del edificio

Equipo Mecánico

Transporte

Herramientas, Medios e Implementación

1502 Depreciación Acumulada

1505 Reserva de Depreciación del Activo Fijo

p>

Reservas para depreciación de edificios/estructuras por deterioro de casas y edificios

Reservas para depreciación de maquinaria y equipo

1601 Suministros para proyectos de materiales de ingeniería

160101 Materiales especiales

160102 Equipos especiales

160103 Pago prepago por equipos de gran tamaño

160104 Herramientas y electrodomésticos de fabricación.

1603 Proyectos en Construcción

Ingeniería de Instalación de Proyectos de Instalación

Montaje de Equipos Durante el Proceso de Instalación

Proyecto de Innovación Tecnológica en Proyectos de Transformación Técnica

Proyecto de reforma general

1605 Provisión por deterioro de obras en construcción

1701 Liquidación de inmovilizado

1801 Inmovilizado intangible

Patente

Tecnología sin patente, sin patente

Derechos de marca, nombres comerciales

Derechos de autor

Término de uso de la tierra derechos

Fondo de comercio

1805 Disposición de deterioro de activos intangibles

Disposición de deterioro de derechos de patentes Disposición de deterioro de derechos de patentes

Provisión de depreciación de derechos de marcas

1815 Gastos financieros no reconocidos

Pérdidas y excedentes de propiedad pendientes de pérdidas o ingresos de activos por transacción

1901 Gastos diferidos a largo plazo

1911 Pérdidas y excedentes de propiedad pendientes Excedente Pendiente de Pérdida o Ganancia de Activos Comerciales.

191101 Pérdidas y excedentes pendientes de activos corrientes por operaciones pendientes Pérdida o ganancia de activos intangibles.

191102 Pérdidas pendientes de activo fijo Pérdidas o ganancias pendientes de activo fijo

En segundo lugar, pasivo de compensación de pasivo

Pasivos a corto plazo y pasivos corrientes

2101 Préstamos a corto plazo

2111 Documentos por pagar

Factura de aceptación bancaria

Aceptación comercial de factura de aceptación comercial

2121 Cuentas por pagar

p>

2131 Depósitos anticipados

2141 Agente de mercancías en consignación venta de mercancías

2151 Salarios a pagar y salarios acumulados

2153 Beneficios a pagar

2161 Segmento de dividendos a pagar

2171 Impuesto a pagar

217101 Impuesto al valor agregado a pagar

21710101 Impuesto al valor agregado impuesto retenido

21710102 Impuesto pagado

21710103 Transferir conversión de IVA no pagado

21710104 Deducción de impuestos

21710105 Impuesto repercutido en lugar de IVA

21710106 Reembolso de impuestos de exportación para exportación

21710107 El impuesto soportado se transfiere al exterior, excluyendo el impuesto al valor agregado.

21710108 La devolución del impuesto a la exportación para productos vendidos en el país se puede deducir del impuesto a la exportación sobre bienes nacionales sujetos a impuestos

21710109 Conversión del IVA pagado en exceso por transferencia

21710110 IVA no pagado

p >

217102 Impuesto comercial por pagar

217103 Impuesto sobre el consumo por pagar

217104 Impuesto sobre recursos por pagar

217105 Impuesto sobre la renta por pagar

217106 Se paga el impuesto al valor agregado de la tierra.

217107 debería pagar el impuesto de construcción y mantenimiento urbano.

217108 Impuesto sobre la propiedad por pagar

217109 Impuesto sobre el uso del suelo por pagar

217110 Impuesto sobre licencias de vehículos y embarcaciones (vvulpt) por pagar.

217111 Impuesto sobre la renta de las personas físicas a pagar.

2176 Otras cuentas por pagar son consistentes con el pago

2181 Otras cuentas por pagar

2191 Gastos acumulados

Otros pasivos

2201 Cambios pendientes en los activos corrientes y el valor de los activos a transferir

2211 Pasivos esperados

Pasivos a largo plazo Pasivos a largo plazo

2301 Préstamos a largo plazo

I Préstamos a largo plazo con vencimiento dentro de un año Préstamos a largo plazo $TERM con vencimiento dentro de un año

Préstamos a largo plazo con vencimiento en un año Préstamos a largo plazo $TERM con vencimiento superior a un año

2311 Bonos a pagar

231101 Valor nominal del bono, importe nominal

231102 Prima del bono

231103 Bono de descuento del bono

231104 Intereses devengados

2321 Cuentas por pagar a largo plazo

Esquema del arrendamiento financiero devengado de arrendamientos financieros pagaderos

Cuentas por pagar a largo plazo con vencimiento dentro de un año

Con vencimiento a un año Cuentas por pagar a largo plazo superiores a un año

2331 Cuentas por pagar especiales

Deudas por pagar especiales a largo plazo con vencimiento dentro de un año

Más de un año con vencimiento después de un año A largo plazo $TERM especial pagadero

2341 Impuesto diferido Impuesto diferido

En tercer lugar, categoría de capital propio Capital propio

Capital capital

3101 Capital desembolsado (o patrimonio) Capital desembolsado (o acciones)

Capital desembolsado

Capital desembolsado

3103 Retorno de la inversión

p>

Excedente

3111 Reserva de Capital Reserva de Capital

311101 Prima de Capital (o Acciones)

311102 Aceptación de la reserva de activos no monetarios donados

311103 Reserva de inversión de capital

311105 fondos se transfieren a la conversión del monto de asignación.

311106 Diferencia de conversión de fondos en moneda extranjera

311107 Otras reservas de capital

3121 Reservas excedentes

312101 Reservas excedentes estatutarias

312102 Reserva excedente discrecional

312103 Fondo de bienestar público estatutario

312104 Fondo de reserva

312105 Fondo de desarrollo empresarial

312106 Rentabilidad Inversión beneficio Rentabilidad de la inversión capitalizada

Ingresos

3131 Beneficio del ejercicio

3141 Distribución de beneficios

314101 Otras transferencias Transferencia a otros fondos

314102 Retirar la reserva excedente estatutaria

314103 Retirar el fondo de bienestar público estatutario.

314104 Retirar fondos de reserva

314105 Retirar fondos de desarrollo empresarial para expansión empresarial

314106 Retirar fondos de bienestar e incentivos para empleados.

314107 Rentabilidad Rentabilidad Inversión Capitalización Rentabilidad Inversión

314108 Dividendos de acciones preferentes a pagar

314109 Retiro a fondo de reserva excedente discrecional

314110 Común dividendos en acciones a pagar

314111 Los dividendos de acciones ordinarias se convierten en capital (o capital) y se convierten en activos (Orstock).

314115 Beneficio no distribuido

Cuarto, costo de categoría de costo

4101 Costo de producción y fabricación

410101 Costo básico de producción Costo básico de fabricación

p>

410102 Gastos generales de fabricación de producción auxiliar

4105 Gastos generales de fabricación

Costo de materiales Materiales

Compensación ejecutiva del gerente

Salario adicional

Subsidio de jubilación

Bonificación de subsidio

Tasa de subcontratación de tarifa de servicio de seguro externo

Beneficios/beneficios para empleados

Tasa de conferencia c

Tarifa especial para gastos de comidas por horas extras

Gastos de transporte local Viajes de negocios

Gastos de comunicación Comunicación

Gastos telefónicos Comunicación

p>

Agua, electricidad y agua caliente y vapor

Impuestos

Cuotas de arrendamiento Alquiler

Gastos de gestión Mantenimiento

Mantenimiento del vehículo Tarifas

Costos de combustible Mantenimiento del vehículo

Tarifas de capacitación Educación y capacitación

Tarifas de hospitalidad Entretenimiento

Tarifas de libros e impresión

Transbordo de carga

Prima de seguro

Cuota de pago

Cargos varios

Cargos por depreciación

Consumo de material de la máquina y artículos consumibles

Tarifas de protección laboral Tarifas de protección laboral

Pérdidas por cierres estacionales

4107 Costos laborales gastos de servicio

Verbo (Abreviatura de verbo ) Ganancias y pérdidas

Ingresos

Ingresos operativos

5101 Ingresos comerciales principales Ingresos operativos principales

Ingresos por ventas de productos

Ingresos por servicios

5102 Otros ingresos de explotación

Venta de materiales venta de materiales

Compra y consignación

Alquiler de embalajes

Ingresos por transferencia de derechos de uso de activos - transferencia de derechos de renta de activos

Devolución del impuesto sobre la renta

Otros ingresos

5201 rentas de inversiones

Ingresos de inversiones a corto plazo

Ingresos de inversiones a largo plazo

Retiro de provisiones por deterioro de préstamos encomendadas

5203 Ingresos por subvenciones Ingresos por subvenciones

Apoyo estatal Ingresos por subvenciones.

Otros ingresos por subvenciones Ingresos por subvenciones

5301 ingresos no operativos

Ingresos por transacciones no monetarias procedentes de transacciones no monetarias

Excedente de efectivo

p>

Ingresos netos por enajenación de activos fijos

Ingresos por ventas de activos intangibles

Beneficios por inventario de activos fijos

Ingresos netos por sanciones

Disposición de gastos

Gastos comerciales Ingresos Gastos

5401 Costos comerciales principales Costos operativos

Costos de venta de bienes

Costos de servicios

5402 Principales impuestos y recargos comerciales y gastos relacionados

Impuesto comercial impuesto a las ventas

Impuesto al consumo

Impuesto sobre el mantenimiento y la construcción urbana Impuesto municipal sobre el mantenimiento y la construcción

Impuesto sobre los recursos

Impuesto sobre el valor añadido del sueloImpuesto sobre el valor añadido del suelo

5405 Otros gastos comerciales

Otros costos de venta de materiales

Otros costos de servicios

Otros impuestos comerciales e impuestos adicionales y tarifas relacionadas

Gastos

5501 Gastos de operación

Comisiones de envío

Transbordo y gastos varios

Prima de seguro

Tasa de exposición

Tasa de publicidad Honorarios de publicidad

5502 Gastos de Gestión

Salarios del personal

Gastos de reparación

Amortización de consumibles de bajo valor

Subvenciones de oficina

Gastos de viaje

Gastos sindicales

Gastos de I+D

Beneficios/Beneficios para empleados

Fondo de educación del personal

Seguro de desempleo

Seguro laboral

Prima del seguro médico Seguro médico

Cuotas de la conferencia c

Agencia intermediaria que contrata una agencia intermediaria

Honorarios de consultoría

Honorarios de litigio

Honorarios de entretenimiento comercial

Honorarios de transferencia de tecnología

Mineral tarifas de compensación de recursos

Cargos por aguas residuales

Impuesto sobre la propiedad

Impuesto sobre licencias de vehículos y embarcaciones

Impuesto sobre el uso de la tierra Impuesto sobre la propiedad

Impuesto de timbre

5503 Gastos financieros

Gastos por intereses Cambio de intereses

Pérdidas de divisas

Problemas para cobrar diversas tarifas de gestión

Varios préstamos especiales Costos de préstamos especiales.

5601 Gastos no operativos

Gastos de donaciones Distribución de donaciones

Reservas para deterioro

Pérdidas extraordinarias

Procesamiento Neto pérdida por enajenación de activos fijos Pérdida neta por enajenación de activos fijos

Pérdida por ventas de activos intangibles

Pérdida por inventario de activos fijos

Pérdida por acuerdos de reestructuración de deuda

Plan de penalización por gastos

Impuesto sobre la renta 5701

Ajustes de ingresos del año anterior

Encuéntralo tú mismo, jaja, solo puedo ayudarte encontrar tanto.