Sé bueno en la diligencia, la pereza se arruina con el pensamiento.
De "Xue Jie" de Han Yu en la dinastía Tang.
Texto original: La diligencia en el trabajo lleva a perder la ambición por jugar con las cosas; lo que se hace se piensa, pero se destruye. Hoy los sabios se reúnen, las abrazaderas están terminadas. Saca los espíritus malignos y adora a los buenos. Se registra la proporción de buenas personas y las que son famosas por sus habilidades son inútiles. Trepar, raspar, pulir. Guy tuvo la suerte de ser elegido, pero ¿cuál tiene más nubes que los demás? No todos los estudiantes pueden ser buenos, y no hay desconocimiento del tema, si sufren, no triunfarán, y si sufren, no sufrirán;
El estudio se logra con el trabajo duro y se abandona con la diversión; la virtud se gana con el pensamiento independiente y se corrompe con el conformismo. Hoy en día, cuando los santos se encuentran con los santos, se practican varios métodos. Eliminar el mal y promover el bien. Acepte a todos los que tengan un poco de ventajas y no utilice a nadie que tenga un poco de talento. Seleccione talentos destacados y cultive talentos. Sólo aquellos que no son lo suficientemente buenos son seleccionados por suerte, y aquellos que no son lo suficientemente buenos no son promovidos.
Mientras estés preocupado de que tu rendimiento académico no mejore, no te preocupes de que los funcionarios a cargo no sean lo suficientemente sabios; mientras estés preocupado de que la virtud no logre ningún propósito, no lo hagas; preocuparse por la injusticia de ser funcionario.
Introducción a la obra:
La "Comprensión del aprendizaje" de Han Yu fue escrita en el octavo año de Yuanhe (813), emperador Xianzong de la dinastía Tang. Han Yu tenía cuarenta y seis años. Es médico de Guo Zixue de Chang'an y enseñó cuando era estudiante. Ir a la escuela significa alentar a los estudiantes a estudiar mucho y progresar continuamente. Explicar, explicar, analizar. Todo el texto utiliza al maestro Wang para persuadir a los estudiantes a estudiar como excusa, llamándolos "el maestro Jin Xuejie les pregunta y luego les responde". En realidad es una obra de suspiros y expresiones de ira.
"Jin Xuejie" expresa la depresión de los intelectuales rectos, talentosos y ambiciosos de la era feudal y critica los fenómenos sociales irracionales. Tiene un significado típico, por lo que no puedo terminarlo.