Medidas de la República Popular China sobre la supervisión del correo urgente entrante y saliente
Los operadores se refieren a personas jurídicas corporativas que están aprobadas por los departamentos gubernamentales competentes para operar servicios de entrega urgente entrantes y salientes. Artículo 3 Las empresas que se dediquen al negocio de entrega urgente entrante y saliente deberán solicitar el registro en la aduana local con los siguientes documentos. Con la aprobación de la aduana, los procedimientos de declaración aduanera para envíos urgentes entrantes y salientes se pueden manejar de acuerdo con estas medidas:
1 Solicitud por escrito;
2. o su departamento autorizado puede operar envíos urgentes entrantes y salientes. Documentos de aprobación y licencias comerciales.
3. Contratos o acuerdos de transporte cooperativo con socios extranjeros (incluidas sucursales en el extranjero establecidas por personas jurídicas de empresas nacionales); p>
4. Requisitos aduaneros Otros documentos. Artículo 4 Los envíos expresos entrantes y salientes deben pasar por lugares con aduanas y pasar por procedimientos de declaración aduanera de acuerdo con la normativa. La entrega y el sellado sólo son posibles después de la inspección aduanera. Artículo 5. Los envíos exprés entrantes deben pasar por los procedimientos de declaración aduanera dentro de las 24 horas siguientes a que el vehículo de transporte declare el ingreso.
Los envíos express de salida deberán pasar por los trámites de declaración aduanera 4 horas antes de la salida del vehículo de transporte.
Los envíos urgentes que no pasen los trámites aduaneros en el plazo establecido serán declarados de conformidad con otras normas pertinentes. Artículo 6. A menos que se estipule o requiera lo contrario, los siguientes envíos expresos pueden pasar por procedimientos de declaración aduanera con la lista maestra de envíos expresos y la carta de porte de cada envío expreso.
1. Documentos comerciales, informaciones, documentos y facturas;
2. Muestras, anuncios y obsequios sin valor comercial.
3. por la aduana Objetos personales;
4. Artículos libres de impuestos de bajo valor no contabilizados por la aduana
5. Artículo 7 Las personas que transporten equipaje, artículos públicos de embajadas y consulados extranjeros en China, artículos públicos de otros establecimientos permanentes extranjeros en China y otros artículos expresos fuera del alcance enumerados en el artículo 6 por separado por expreso deben pasar por los procedimientos de declaración aduanera de acuerdo con las normas pertinentes. regulaciones. Artículo 8 Para envíos expresos que están sujetos a derechos de aduana y otros impuestos recaudados por la aduana de acuerdo con la ley, el operador notificará al consignatario y al consignador que pague los impuestos o pague los impuestos en su nombre, y luego la aduana liberará el envío. Artículo 9 El correo urgente de importación se almacenará en un lugar que cumpla con los requisitos de supervisión aduanera y se conservará adecuadamente desde la fecha en que se declara la entrada del medio de transporte hasta la fecha en que se completen los procedimientos aduaneros. El correo urgente de salida se almacenará a partir de la fecha; de la declaración a la aduana hasta el momento de la salida. Artículo 10 La carga, descarga, desembalaje, reembalaje y sellado del correo urgente de entrada y salida y sus contenedores de embalaje estarán sujetos a supervisión aduanera. Artículo 11 Cuando la aduana inspeccione el correo urgente, el operador estará presente y será responsable del movimiento, desprecintado y reembalaje del correo urgente. La aduana podrá realizar una inspección independiente si lo considera necesario; Artículo 12 La declaración en aduana, la inspección y el levante de los envíos urgentes entrantes y salientes se realizarán durante el horario de oficina de aduanas y locales de supervisión. En caso de circunstancias especiales, si es necesario inspeccionar y liberar el correo urgente de salida fuera del horario de oficina de aduanas o en lugares fuera de la supervisión aduanera, se debe obtener el consentimiento de la aduana por adelantado y se deben pagar las tarifas de acuerdo con las reglamentaciones. Artículo 13 Si un operador requiere que la Aduana envíe personal para la supervisión in situ, deberá obtener el consentimiento de la Aduana y proporcionar a la Aduana el espacio de oficina y las instalaciones necesarias de forma gratuita. Artículo 14 Si un envío expreso entrante no ha pasado por los trámites de declaración aduanera durante más de tres meses a partir de la fecha de declaración de ingreso por el medio de transporte, la aduana lo manejará de conformidad con lo dispuesto en el artículo 21 de la Ley de Aduanas de la República Popular China. Artículo 15 Los operadores manejarán los procedimientos de declaración aduanera para envíos urgentes entrantes y salientes de acuerdo con estas Medidas, y asumirán las obligaciones y responsabilidades correspondientes de acuerdo con las disposiciones pertinentes de la Ley de Aduanas. Artículo 16 Los operadores no transportarán artículos, mercancías y cartas personales cuya entrada o salida esté prohibida por las leyes y reglamentos de la República Popular China. Los envíos exprés entrantes y salientes que violen las regulaciones y no pasen por los procedimientos aduaneros requeridos serán manejados por la aduana de acuerdo con la "Ley de Aduanas de la República Popular de China", las "Reglas de Implementación de Sanciones Administrativas de la Ley de Aduanas de la República Popular China" y otras leyes y reglamentos pertinentes. Artículo 17 Los asuntos no enumerados en estas Medidas se manejarán de conformidad con la Ley de Aduanas de la República Popular China y otras leyes y reglamentos pertinentes. Artículo 18 Las presentes Medidas entrarán en vigor el mes de febrero de 1993 de 2020.