Reglas detalladas de implementación de la Ley de Marcas de la República Popular China (Enmienda de 1995)
Capítulo 1 Disposiciones generales El artículo 1 está formulado de conformidad con el artículo 42 de la Ley de Marcas de la República Popular China (en adelante, la "Ley de Marcas")
Estas Implementaciones Normas. Artículo 2 Los solicitantes de registro de marca deben ser empresas, instituciones, grupos sociales, familias industriales y comerciales individuales, sociedades individuales y extranjeros o empresas extranjeras legalmente establecidas que cumplan con lo dispuesto en el artículo 9 de la Ley de Marcas.
Las disposiciones de estas Normas de Desarrollo relativas a las marcas de productos básicos se aplicarán a las marcas de servicios. Artículo 3 Para solicitar el registro de marca, el registro de transferencia, la renovación del registro, el cambio de nombre o dirección del solicitante del registro, la reemisión del "Certificado de registro de marca" y otros asuntos relacionados, el solicitante podrá confiar a una organización de agencia de marcas reconocida por la Administración del Estado. para que Industria y Comercio actúe como agente, o pueda postularse directamente.
Los extranjeros o empresas extranjeras que soliciten el registro de una marca o manejen otros asuntos relacionados con marcas en China deben confiar a una agencia de marcas designada por la Administración Estatal de Industria y Comercio para que actúe como su agente.
El registro internacional de marcas se tramitará de conformidad con el Arreglo de Madrid sobre Registro Internacional de Marcas. Artículo 4 Al solicitar registro de marca, registro de transferencia, registro de renovación, cambio, renovación de certificación, revisión y otros asuntos relacionados, las tarifas deben pagarse de acuerdo con las regulaciones. Artículo 5 La Oficina de Marcas de la Administración Estatal de Industria y Comercio (en adelante, la Oficina de Marcas) establecerá un "Libro de Registro de Marcas" para registrar las marcas registradas y los asuntos de registro relacionados.
La Oficina de Marcas compila y publica el "Anuncio de Marcas" para publicar el registro de marcas y otros asuntos relacionados. Artículo 6: De conformidad con el artículo 3 de la Ley de Marcas, las marcas colectivas y las marcas de certificación aprobadas y registradas por la Oficina de Marcas estarán protegidas por la ley.
Las medidas de registro y gestión de marcas colectivas y marcas de certificación serán formuladas por separado por la Administración Estatal de Industria y Comercio en conjunto con los departamentos pertinentes del Consejo de Estado. Artículo 7 Los medicamentos humanos y los productos del tabaco estipulados por el Estado y anunciados por la Administración Estatal de Industria y Comercio deben utilizar marcas registradas.
Otros productos que deban utilizar marcas registradas por el estado serán anunciados por la Administración Estatal de Industria y Comercio. Artículo 8 La Administración Estatal de Industria y Comercio establecerá un Comité de Revisión y Adjudicación de Marcas para tomar decisiones y resoluciones finales sobre cuestiones de revisión planteadas de conformidad con las disposiciones de la Ley de Marcas y estas Normas de Desarrollo. Capítulo 2 Solicitud de registro de marca Artículo 9 Para solicitar el registro de marca, las solicitudes se realizarán por categoría de acuerdo con la tabla de clasificación de productos publicada. Cada solicitud de registro de marca debe presentarse a la Oficina de Marcas con un "Formulario de solicitud de registro de marca", diez copias de los dibujos de la marca (para marcas en color con colores designados, se deben enviar diez copias de los dibujos en color) y un borrador en tinta blanco y negro. .
El patrón de la marca debe ser claro y fácil de pegar, impreso en papel liso y duradero o reemplazado por una fotografía. El largo y el ancho no deben ser superiores a diez centímetros ni inferiores a cinco centímetros. Artículo 10 Las solicitudes de registro de marcas y otros documentos pertinentes deben cumplimentarse con bolígrafo, pincel o máquina de escribir, y la letra debe ser clara y clara.
El nombre y sello del solicitante del registro de marca deberán ser consistentes con el nombre aprobado o registrado. Los productos declarados no excederán el ámbito comercial aprobado o registrado. El nombre del producto debe completarse de acuerdo con la tabla de clasificación del producto; si el nombre del producto no está incluido en la tabla de clasificación del producto, se debe adjuntar una descripción del producto. Artículo 11 Al solicitar el registro de marca de medicamento, el solicitante deberá adjuntar los documentos de certificación emitidos por el departamento administrativo de salud.
Al solicitar el registro de marca de cigarrillos, puros y tabaco cortado envasado, se deben adjuntar documentos que acrediten la aprobación de producción por parte de la autoridad nacional tabacalera.
La solicitud de registro de marca para otros productos para los cuales el Estado estipula que se deben utilizar marcas registradas debe ir acompañada de documentos de aprobación de las autoridades competentes pertinentes. Artículo 12 La fecha de solicitud de registro de marca será la fecha en que la Oficina de Marcas reciba los documentos de la solicitud. Si los procedimientos de solicitud están completos y los documentos de solicitud se completan de acuerdo con las regulaciones, se compilará el número de solicitud y se emitirá un "Aviso de aceptación" si los procedimientos de solicitud están incompletos o los documentos de solicitud no se completan; De acuerdo con la normativa, la solicitud será devuelta y no se conservará la fecha de solicitud.
Los procedimientos de solicitud están básicamente completos o los documentos de la solicitud básicamente cumplen con las regulaciones, pero si se necesitan complementos y correcciones, la Oficina de Marcas notificará al solicitante para que realice complementos y correcciones, y el solicitante deberá realizar complementos y correcciones según el contenido especificado dentro de los quince días siguientes a la fecha de recepción de la notificación. Devolverlo a la Oficina de Marcas. Si las correcciones se realizan dentro del plazo y se devuelven a la Oficina de Marcas, se conservará la fecha de la solicitud; si no se realizan correcciones o se realizan correcciones más allá del plazo, la solicitud se devolverá y no se conservará la fecha de la solicitud;
Artículo 13 Si dos o más solicitantes solicitan el registro de marcas idénticas o similares para los mismos productos o productos similares el mismo día, cada solicitante deberá seguir la notificación de la Oficina de Marcas dentro de los treinta días para presentar prueba de la fecha del primer uso. la marca registrada. Si las marcas se utilizan el mismo día o no se utilizan en absoluto, cada solicitante deberá negociar. Si se llega a un consenso, se presentará un acuerdo por escrito a la Oficina de Marcas dentro de los treinta días si no se puede llegar a un acuerdo dentro de los treinta días; , el solicitante, bajo los auspicios de la Oficina de Marcas, La decisión se tomará por sorteo o decidida por la Oficina de Marcas. Artículo 14 Cuando un solicitante encomiende a una organización de agencia de marcas la solicitud de registro de marca o la gestión de otros asuntos relacionados con marcas, deberá presentar una carta de poder. El poder de un agente deberá expresar el contenido y autoridad de la agencia. El poder de un extranjero o de una empresa extranjera deberá expresar también la nacionalidad del poderdante.
Los extranjeros o las empresas extranjeras deberán utilizar el chino al solicitar el registro de una marca o al gestionar otros asuntos relacionados con las marcas. Los procedimientos de escrituración y autenticación del poder del apoderado y de las certificaciones correspondientes se tramitarán conforme al principio de reciprocidad. Los documentos en idiomas extranjeros deben ir acompañados de traducciones al chino. Artículo 15 La Oficina de Marcas acepta solicitudes de registro de marcas y solicitudes de prioridad. Los procedimientos específicos se tramitarán de conformidad con las normas promulgadas por la Administración Estatal de Industria y Comercio.