¿Cómo distribuir bienes en el extranjero en procedimientos de divorcio chinos?

Análisis jurídico: el tribunal sólo puede dividir la parte de los bienes conyugales que pertenece a China. Las partes pueden presentar una demanda civil localmente o pueden vender la propiedad con descuento y regresar al país para dividirla de acuerdo con las leyes chinas. 1. Los bienes prematrimoniales pertenecen a ambas partes. 2. El marido y la mujer deben dividir los bienes en partes iguales según la ley. Si el marido y la mujer tienen un acuerdo escrito sobre cómo distribuir los bienes adquiridos durante el matrimonio, se respetará el acuerdo.

Base jurídica: "Código Civil de la República Popular China"

Artículo 12 Las actividades civiles dentro del territorio de la República Popular China se regirán por las leyes de la República Popular China. de China. Si la ley dispusiera lo contrario, prevalecerán tales disposiciones.

Artículo 1062. Serán bienes comunes del marido y de la mujer y pertenecerán al marido y a la mujer los siguientes bienes adquiridos por el marido y la mujer durante su matrimonio:

(1) Salarios, bonificaciones y remuneraciones por servicios laborales;

(2) Ingresos por producción, operación e inversión;

(3) Ingresos por derechos de propiedad intelectual;

(4) Bienes heredados o donados, con excepción del artículo 1006 de esta Ley. Salvo lo dispuesto en el párrafo 3 del artículo 13;

(5) Otros bienes que deban ser propiedad de * * *.

El marido y la mujer tienen iguales derechos para disponer de los mismos bienes.

Artículo 1063 Son bienes muebles de uno de los cónyuges los siguientes bienes:

(1) Los bienes prematrimoniales de una de las partes;

(2) Los bienes de una de las partes adquirido debido a lesiones personales Compensación o compensación;

(3) Propiedad determinada como perteneciente solo a una de las partes en el testamento o contrato de donación;

(4) Necesidades diarias dedicadas a una de las partes ;

( 5) Otros bienes que deban pertenecer a una de las partes.