Ley de matrimonio y ley de divorcio de la República Popular China
Artículo 31 Divorcio Voluntario Si tanto el hombre como la mujer se divorcian voluntariamente, se concederá el divorcio. Ambas partes deben solicitar el divorcio en la Oficina de Registro de Matrimonios. Cuando la Oficina de Registro de Matrimonios determine que ambas partes están realmente dispuestas y que los asuntos relacionados con los hijos y la propiedad se han manejado adecuadamente, se emitirá un certificado de divorcio.
Artículo 32: En el proceso de divorcio, si una de las partes solicita el divorcio, los departamentos pertinentes podrán mediar o presentar directamente el proceso de divorcio ante el Tribunal Popular.
Al conocer de un caso de divorcio, el Tribunal Popular realizará la mediación; si la relación realmente se ha roto y la mediación es ineficaz, se concederá el divorcio.
Si la mediación fracasa en cualquiera de las siguientes circunstancias, se concederá el divorcio:
(1) Bigamia o cónyuge que convive con otros;
(2) Llevar a cabo violencia doméstica o abusar o abandonar a miembros de la familia;
(3) Apuestas, abuso de drogas y otros malos hábitos;
(4) Vivir separados durante más de dos años debido a problemas emocionales. discordia;
p>
(5) Otras circunstancias que conduzcan a la ruptura de la relación conyugal.
Si una de las partes es declarada desaparecida y la otra solicita el divorcio, se concederá el divorcio.
Artículo 33 Si el cónyuge de un militar solicita el divorcio, deberá obtener el consentimiento del militar, a menos que alguno de los militares incurra en falta grave.
Artículo 34 El marido no podrá solicitar el divorcio durante el embarazo, ni dentro de un año después del parto, ni dentro de los seis meses siguientes a la interrupción del embarazo. Esto no se aplica si la mujer solicita el divorcio o si el tribunal popular considera necesario aceptar la solicitud de divorcio del hombre.
Artículo 35 Después de volver a casarse y divorciarse, si tanto el hombre como la mujer reanudan voluntariamente su relación matrimonial, deberán acudir a la autoridad de registro de matrimonios para registrarse para volver a casarse.
Artículo 36: Divorcio e Hijos La relación entre padres e hijos no se extinguirá por el divorcio de los padres. Después de un divorcio, el niño sigue siendo hijo de ambos padres, independientemente de si los padres lo crían directamente.
Después del divorcio, los padres todavía tienen el derecho y la obligación de criar y educar a sus hijos.
Después del divorcio, los hijos lactantes serán criados por su madre adoptiva. Si las dos partes no pueden llegar a un acuerdo debido a una disputa sobre la custodia de un niño después de la lactancia, el tribunal popular emitirá un fallo basado en los derechos e intereses del niño y las circunstancias específicas de ambas partes.
Después del divorcio, uno de los padres correrá con parte o la totalidad de los gastos de manutención y educación necesarios para los hijos criados por el otro padre, y el monto y el período serán acordados por ambas partes. Si no se puede llegar a un acuerdo, la decisión la tomará el Tribunal Popular.
Un acuerdo o sentencia sobre los gastos de manutención y educación de los niños no impedirá que los niños hagan demandas razonables a cualquiera de los padres cuando sea necesario que excedan la cantidad originalmente acordada en el acuerdo o sentencia.
Artículo 38: Los hijos del divorcio tienen derecho a visitar a los hijos, y el otro progenitor que no sustenta directamente a los hijos tiene la obligación de ayudar.
El método y el momento para el ejercicio del derecho de visita serán acordados por las partes; si no se puede llegar a un acuerdo, el Tribunal Popular resolverá.
Si la visita de los padres a sus hijos no favorece la salud física y mental de los niños, el Tribunal Popular suspenderá el derecho de visita de conformidad con la ley una vez que desaparezcan los motivos de la suspensión; para visitar será restablecido.
Artículo 39: Si una pareja tiene bienes al momento del divorcio, el asunto se resolverá mediante negociación entre las dos partes; si no se puede llegar a un acuerdo, el tribunal popular se hará cargo de los hijos y la mujer con base en las circunstancias específicas del inmueble. Sentencia basada en el principio de derechos e intereses.
Los derechos e intereses de las parejas en la gestión de contratos de tierras familiares están protegidos de conformidad con la ley.
Artículo 40: El marido y la mujer acuerdan por escrito que los bienes adquiridos durante el matrimonio serán propiedad del otro. Si una de las partes ha asumido muchas responsabilidades en la crianza de los hijos, el cuidado de los ancianos y la ayuda a la otra parte en el trabajo, tiene derecho a exigir una compensación a la otra parte durante el divorcio, y la otra parte debe compensar a la otra parte. otra parte.
Artículo 41* * * Si hay deudas por divorcio, las deudas originalmente soportadas por los cónyuges * * * mientras convivían se pagarán conjuntamente. * * * Si los mismos bienes no han sido reembolsados, o si los bienes pertenecen a cada uno, el reembolso se liquidará por acuerdo entre las dos partes; si el acuerdo fracasa, el Tribunal Popular dictará sentencia;
Artículo 42: Asistencia adecuada Durante el divorcio, si una de las partes tiene dificultades para vivir, la otra parte deberá proporcionarle la asistencia adecuada desde su casa y otros bienes muebles. Las medidas específicas serán acordadas por ambas partes; si no se puede llegar a un acuerdo, el Tribunal Popular tomará una decisión.