¿Existe en China un modismo similar a "La verdad suele estar en manos de unas pocas personas"?
No encontré exactamente el mismo modismo que "La verdad suele estar en manos de unas pocas personas", pero encontré algunos modismos similares para tu referencia:
"Tres personas marcar la diferencia." "Tigre" significa que si tres personas dicen que vieron un tigre, se formará un rumor, incluso si en realidad no se vio ningún tigre. Esta frase alude a los peligros de la información y los rumores engañosos.
“Una montaña no puede albergar a dos tigres”, lo que significa que sólo un líder o una idea dominante puede tener cabida en un campo o en una organización, es decir, la verdad muchas veces sólo la sostiene una persona. o unas pocas personas.
"El conocimiento es poder", esta frase enfatiza la importancia del conocimiento y la sabiduría, lo que significa que sólo aquellos con conocimiento y sabiduría pueden captar la verdad1.