Shi Nangui satiriza las obras clásicas chinas.
En los primeros años de Zhenguan, el emperador Taizong de la dinastía Tang lo honró como un invitado distinguido y estableció un museo de literatura con muchos talentos, pero todos recomendaron a Yu Shinan como un maestro literario. El emperador Taizong de la dinastía Tang lo nombró contable y administró conjuntamente los asuntos culturales con Fang.
Una vez le ordenaron a Yu Shinan que escribiera "La biografía de una mujer" para decorar la pantalla. No había ningún libro ya preparado en ese momento, por lo que Yu Shinan lo escribió de memoria sin ningún error. En el séptimo año de Zhenguan, Yu Shinan fue ascendido a Secretario Supervisor.
Después de encargarse de los asuntos gubernamentales, el emperador Taizong de la dinastía Tang convocó a Yu Shinan tan pronto como tuvo tiempo para hablar con él sobre historia y explorar la forma de gobernar el país. Yu Shinan tiene una apariencia frágil y parece un erudito, pero tiene un temperamento fuerte y es muy ambicioso. Cada vez que habla de las ganancias y pérdidas políticas de los emperadores de las dinastías pasadas, puede criticar y hacer buenos comentarios y juicios.
Después de la muerte del emperador Gaozu de la dinastía Tang, el emperador Taizong de la dinastía Tang estaba sobrecargado de trabajo y demacrado, lo que obstaculizó los asuntos gubernamentales y quedó impotente. Pero pase lo que pase, cada vez que Yu Shinan venía al palacio para hacer sugerencias, el emperador Taizong de la dinastía Tang las aceptaba fácilmente.
A partir de entonces, Tang Taizong se volvió más cercano y respetuoso con él. El emperador Taizong de la dinastía Tang dijo una vez a sus ministros: "Siempre que tenga tiempo libre, discutiré importantes asuntos antiguos y modernos con Yu Shinan".
Yu Shinan siempre se alegra cuando tengo una buena opinión. , pero una vez que mi opinión es parcial, estaba muy preocupado.
Si todos los ministros son como Yu Shinan, ¿por qué debería preocuparme por la mala gobernanza del mundo? "Tang Taizong elogió las cinco virtudes de Shinan: virtud, Lealtad, erudición, Ci y Wen. Después de la muerte de Yu Shinan, Tang Taizong rompió a llorar y estaba muy triste. Le celebró un funeral y le otorgó póstumamente el título de Ministro de Ritos, con el título póstumo de Wenyi.
Tang Taizong dijo en una carta al rey: "Yu Shinan es como una parte de mi cuerpo para mí. Él recuerda y corrige mis omisiones y errores, y nunca los olvida.
Él es realmente un ministro famoso de nuestro tiempo y un modelo de ética. En el pasado, definitivamente reconocería cualquier error menor que cometiera, y definitivamente los señalaría sin ninguna reserva a riesgo de ofenderme.
Ahora que falleció, no existe tal persona en el país, lo que me hace sentir mucho. Pronto, el emperador Taizong de la dinastía Tang escribió un poema para expresar sus sentimientos con los hechos de los antiguos: "Después de Zhong. Ziqi murió, Boya perdió a su amigo cercano y dejó de tocar el piano.
¿Para quién escribo este poema? "Entonces el emperador Taizong de la dinastía Tang le pidió a Chu Suiliang que llevara este poema a la tienda espiritual de Yu Shinan, lo recitara y lo quemara, lo que muestra la profundidad de su dolor. Luego, el emperador Taizong de la dinastía Tang ordenó que los poemas de 24 héroes como Yu Shinan, Fang, Wuji, Du Ruhui y Li Jing. La imagen está pintada en el Pabellón Lingyan como un monumento permanente.
2.20 Prosa antigua 100 Li susurró: Estaba en peligro, pero. Min me mató en junio. Mi amado padre me vio la espalda. Cuando tenía cuatro años, mi tío le quitó la ambición a mi madre. Mi abuela Liu estaba sola y débil, y yo era joven y enferma, pero no podía. En cuanto al establecimiento, no hay tío ni hermano. La puerta es débil e infantil. No hay nadie cerca de la puerta. Ella es independiente e inseparable, mientras que Liu Suying suele estar enferma en la cama. Nunca me di por vencido. Agarré el patio sagrado y lo bañé. El ex prefecto Chen Kui inspeccionó a Chen Xiaolian, excepto que soy humilde y sirvo en el Palacio del Este, pero no soy el primero. Tengo una reputación, pero no soy estricto con el condado. Obligándome a construir carreteras. El ministro de estado está ansioso por enojarse. Si a Liu se le ordena postularse, se enfermará todos los días. Y la retirada es realmente un desastre. Además, he hecho muy poco en asuntos falsos. He sido ministro y logré grandes cosas, y no me importa el honor. Hoy perdí mi país, capturé prisioneros. Incluso fue ascendido y humillado. ¿Cómo te atreves a quedarte y tener esperanza? Sin embargo, Liu Ri está muriendo, su vida está en peligro y está ansioso. No tengo abuela y mi abuela no tiene cómo gastar. Por lo tanto, la distancia no se puede desperdiciar. Mi secreto es el 40% este año, y mi abuela Liu es el 90% este año. Para mí, es un día largo para rendir homenaje a Su Majestad. Es un día corto para apoyar a Liu, Ministro de Shu. La gente de Zhongbugu y los pastores de Erzhou se han visto y aprendido unos de otros. Que su majestad sea humilde y sincera y escuche mis humildes deseos. Para salvar el resto de su vida. La muerte es como la hierba. Tengo tanto miedo de los perros y los caballos que quiero mostrar mi respeto. "Prefacio a la colección Lanting" Wang Xizhi estaba en Yonghe cuando tenía nueve años. Los sabios vinieron a practicar a Lanting en la montaña Huiji, pero aquí había muy poca sal. Y el bosque también tiene agua clara y agua rápida, que se refleja a la izquierda y a la derecha. hilo de seda y bambú, es otro día soleado con cielo despejado a miles de kilómetros de distancia, hace que la gente se sienta relajada y feliz mirando hacia la inmensidad del universo y mirando hacia abajo a la prosperidad de las categorías. placer de la vista y del oído, creo que la Coca-Cola es suficiente. Aunque la diversión es diferente, la tranquilidad también es diferente cuando está contento con lo que encuentra, está temporalmente satisfecho consigo mismo y no lo sabe; que la vejez está llegando.
Está cansado de lo que tiene y sus sentimientos se mueven con los tiempos. Las cosas por las que estaba feliz quedaron en el pasado, por lo que no podía ser infeliz. Los antiguos decían: "La vida y la muerte son las cosas más grandes". Cada vez que leo el motivo del entusiasmo de los antiguos, si es la unidad, el artículo es triste y no se puede comparar con el cofre. Como todos sabemos, una vida muerta es un nacimiento equivocado y el duelo de Peng Qi es un error. En el futuro hay que mirar tanto el presente como el pasado, ¡triste marido! Al escribir narraciones, las personas registran lo que dicen. Aunque el mundo es diferente, la gentileza los conmueve y los alegra. ¡Después de regresar, Tao Yuanming seguirá yendo y viniendo! ¿El campo será destruido, Hu Bugui? Dado que el corazón es una forma de servicio, ¿no es eso triste y triste? Si no te rindes en el pasado, podrás ponerte al día; no está muy lejos, pero parece que hoy ya no es lo que era ayer. El barco flota en la brisa y la ropa ondea. Odio el primer rayo de sol de la mañana cuando le pido direcciones a mi marido. Espero con ansias a Yu Heng, corriendo de alegría. Los sirvientes me dan la bienvenida, los niños esperan la puerta. Los tres caminos están desolados, pero los pinos y los crisantemos aún existen. Llevé a mis hijos a la habitación y había botellas de vino. Yo mismo dibujo el bote. Ten la seguridad de que nunca viajarás y el mundo me quedará a mí. ¿Qué puedes pedir después de conducir? Pídales palabras cariñosas a sus seres queridos y disfrute de la música y los libros para aliviar sus preocupaciones. Los agricultores le dijeron a Yu Yichunhe que tendrían algo que hacer en las regiones occidentales, como reservar un carrito de toallas o pasear solos en un bote, no solo buscando un barranco, sino también viajando a través de escarpados valles montañosos. Los árboles son frondosos y los manantiales fluyen. Cuando sintieron envidia de todo, sintieron que mi viaje en la vida había terminado. ¡suficiente! ¿Cuánto tiempo necesitas permanecer en el espacio y por qué? La riqueza no es mi deseo, ni puedo esperarla en mi ciudad natal. Cuando tenga un hermoso día, iré solo o plantaré una caña de azúcar, iré a Gaodong para relajar mi voz y cuando esté en el arroyo, escribiré poesía. Simplemente conduce como dices y al final, el destino de tu marido será ridiculizado. "Peach Blossom Spring" registra que Tao Yuanming llegó a Taiyuan, un nativo de Wuling, y se dedicó a pescar. Caminó alrededor del arroyo y se olvidó de la distancia. De repente me encontré con un bosque de duraznos en flor y di cien pasos en la orilla. Los pescadores son muy diferentes. Si vamos más allá, sentiremos que vivimos en el bosque. Si al bosque le falta agua, se obtiene una montaña. Hay una pequeña boca en la montaña, y parece haber luz. Puedes dejar el barco y entrar por la boca. Al principio era extremadamente estrecho y de fácil acceso. Después de caminar docenas de pasos, de repente me iluminó. El terreno es plano y espacioso, y la casa no es más que eso. Hay campos fértiles, hermosos estanques, moreras y bambúes, y el tráfico dentro de los edificios resulta familiar. Entre ellos había hombres y mujeres, vestidos como extraños. El cabello amarillo cuelga, naturalmente feliz. Me quedé estupefacto al ver al pescador y le pregunté qué no había hecho; Tienes que volver a casa, apagar el vino, matar las gallinas y cocinar. Cuando la gente del pueblo se enteró de este hombre, fue muy salado hacer preguntas. Como dice el refrán, los antepasados huyeron de la dinastía Qin y llevaron a su esposa a esta situación desesperada, y ella nunca volvió a salir adelante. Entonces me separé de los de afuera. Que tipo de mundo es este? ¡No sé si hay algún pueblo Han, independientemente de las dinastías Wei y Jin! El hombre quedó profundamente entristecido por lo que dijo. Todos los demás se fueron a casa, comieron y bebieron, pararon unos días y luego renunciaron. Entre ellos, hay un dicho chino: "Ser humanitario para los demás no es suficiente". Cuando bajé del barco, ayudé en el camino y puse mis ojos en cada parte del mismo. En cuanto al condado de Huahai, soy el prefecto, por eso lo digo. El prefecto envió gente para que me siguiera y encontrara lo que quería. Quedé fascinado. Cada vez que sé algo, me olvido de comer felizmente. Si eres adicto al alcohol y tu familia es pobre, no puedes permitírtelo. No lo sabrás hasta que seas viejo, o tendrás que comprar una bebida y te emborracharás cuando estés cansado. Cuando me jubilé borracho, no dudé en quedarme. Corbata marrón corta, vacíos innumerables, rostro como jade. Disfrutar de los artículos para su propio entretenimiento es bastante dominante. Independientemente de las ganancias y pérdidas, eventualmente nos casaremos. Como: Qian Lou dijo: "No te preocupes por los pobres, no te ganes a los ricos". ¡Lo dijo como un hombre! ¡Las personas que escriben poemas por diversión no tienen ambiciones familiares! ¡La gente de Shitian! Es indispensable aconsejar a los mayores en "Ahorrar a los ministros para buscar madera y shisi" de Tang Taizong. Quienes quieran fluir lejos deben cavar sus manantiales; quienes consideran que la seguridad nacional acumulará su integridad moral. La procedencia no es profunda.
3. La fuente y la traducción del texto chino clásico: el padre de Zhao Qing colaboró con Wang (Wang Anshi) en un poema llamado "Poesía Shilin". un arpa y una grulla. Una tortuga blanca es todo lo que quiere.
Al principio, a excepción del comandante en jefe de Chengdu, el estilo de Shu era extravagante. El público tomó el camino solo, seguido por arpas, grullas y tortugas, y la gente de Shu controlaba. su política y cuidaron sus voces. Entre Yuanfeng y Yuanfeng, suspendió su gobierno para proteger a Yue y luego se mudó a Shu, donde se convirtió en general público.
Después de que Sizhou cruzó el río Huaihe, las grullas e incluso las tortugas fueron arrojadas al río Huaihe. Después de llegar, el difunto emperador preguntó: "Antes de que Su Majestad entrara en Shu, usted trajo un arpa y una grulla únicas. ¿Son tan sólidas las personas honestas?". Expresó su gratitud en una ceremonia pública.
Así que hay una frase en su poema: "El caballo va por el viejo camino, y la tortuga nunca volverá". El talento de Liu Gongfu es tan divertido que no puede hacer nada al respecto. Puede hacer las paces entre sí incluso si no lo evita.
Era muy cercano al rey, y después de convertirse en reino, se burlaba de él muchas veces. Aunque fue completamente derrotado, sus intenciones no podían ser planas. Al final de Yuanfeng, fue el enviado de transferencia a Tokio y fue enviado a Hengzhou para ser gobernador del vino. Aunque estaba cansado, el comentarista dijo que jugar con el nombre de la época era malo.
Yuanyou primero se llamó Xiangzhou. La tumba de Chunyu Kun está en el territorio. Hay un poema que dice: "Una palabra mueve el país y una risa corona la corona.
El ciclo está lleno de sabiduría y el nombre completo es divertido. . Cuando el confucianismo está vacío, el mijo está bajo el cielo y el resto está cubierto de espinas del sur.
No hay que avergonzarse de ser yerno "Hay otro poema que dice: " Si eres bueno burlándote de la gente, sabrás lo que quieren, así que ¿por qué molestarte en hacer daño al Duque Wu de Wei?"
Recuerda lo que pasó antes y explícalo tú mismo. . Yan Yuan propuso quedarse en Nanjun y Wang ya había ordenado el pabellón.
Invitó especialmente al tribunal, pensando que el gobierno había firmado un veredicto y el tribunal no tenía más remedio que llevarse a Ting Ting.
A partir de Yu Jun, los funcionarios extranjeros ocuparon puestos en la biblioteca. El anfitrión y el invitado disfrutaron de la compañía del otro, escribieron poemas y bebieron vino todos los días. La buena poesía es mejor que el cielo y nunca ha sido desperdiciada.
Durante el sombrío Festival del Medio Otoño, a todos no les queda más remedio que ir a la cocina a prepararse. Por la noche, Yu Jun envió a alguien a esperar a la multitud y dijo: "Es hora de dormir". Yu Jun estaba ansioso por entrar en el poema y dijo: "Sólo en la parte más profunda de las nubes flotantes, intenta volarlo". con una pipa de hilo."
El poema sobre la almohada pública trata sobre una gran alegría, es decir, se levanta la ropa, los invitados cantan y la alegría es grande. A medianoche sale la fruta de la luna, por eso me gusta tomar pastillas.
Los mayores vivieron una vida romántica extraordinaria, pero el shogunato era hospitalario y el romance era cómodo. "Poesía sobre el pez globo" de Ouyang Wenzhong, escrita por Mei: "Los brotes primaverales crecen y los álamos vuelan hacia los bancos primaverales".
Los beneficios del pez globo se explican detalladamente en unas pocas frases del título. Dicen que el pez globo llega a finales de primavera y engorda comiendo amentos, pero esto no es cierto.
Hoy en día, la gente de Zhejiang comenzó a comer pescado globo antes de la dinastía Yuan, y Jiangyin en Changzhou fue el primero en comerlo. La fiesta te costará mil dólares, pero no mucho. No es fácil ser rico pero estar seguro no es fácil recompensar a los peces con oro.
Después de febrero, hay cada vez más y cada uno sólo cuesta 100 yuanes. Los amentos, si la gente nunca los ha comido, son solo manchas o hay gusanos en el estómago, por lo que son malvados y solo pueden ser comidos por la gente de Jiangxi.
Los peces globo provienen del mar. Inicialmente suben con la marea, pero más tarde en la primavera, sus semillas flotan ligeramente en el río. Gong es de Jizhou, por lo que conoce los asuntos de Jiangxi.
Al sur de la Universidad de Suzhou, hay varias hectáreas de agua, y hay una colina al lado, una frente a la otra con giros y vueltas. Fue construida por el rey Guangling cuando Qian estaba en el poder. Debido a la acumulación de montañas de tierra, hoy el templo Ruiguang es su hogar, que es otro jardín.
Durante el período Li Qing, Su Zimei lo abandonó y lo usó como su residencia por 4.000 yuanes. El pabellón junto al agua se llama Canglang. El poema de Ouyang Wenzhong dice: "La brisa y la luna brillante no tienen precio, pero es una lástima que sólo se venda por 40.000".
Desde su muerte, no ha podido obtener protección, por lo que ha cambiado de manos muchas veces y ahora es propiedad del hijo de Zhang, la familia Hou. Es bien sabido que su antigua dirección era Dage, también en Tangshan. Hay una montaña al otro lado del agua al norte del pabellón, llamada Dongshan, propiedad de la familia Zhang.
Además del suelo, hay piedras huecas incrustadas en el suelo y bajo tierra. También hay más de mil plantas escondidas en Guangling, lo que favorece el aumento de la diferencia de altura. Las montañas se enfrentan entre sí, por lo que están cerca unas de otras. La cobertura terrestre le pertenece.
En sus últimos años, Wang fue particularmente estricto con el ritmo de su poesía, y su elección de palabras fue ocasionalmente inapropiada. Pero el significado y las palabras se pronunciarán de manera casual, muy natural, casi sin contraste.
Por ejemplo, "El viento sopla las escamas verdes del pato hacia arriba y las amarillas del ganso hacia abajo". Siento que no hay dualidad en la lectura. Debes "contar las flores caídas porque has estado sentado durante mucho tiempo y será demasiado tarde para encontrar pasto lentamente", pero depende de la actitud de Shu.
Y cada palabra se considera cuidadosamente y, si se pesa, su significado es profundo. Intenté rimar con la persona de Ye Zhiyuan y lo conté cuatro veces. Hay un dicho al final del poema: "El hijo de honor está realmente orgulloso de la boca del grano y se hunde en la olla".
Desde la boca del grano hasta la cabeza del olla, se corta tan fino como este. Unos días después, tomó el libro y lo cambió nuevamente: "¿Te encanta la" Biografía de Taniguchi "en la capital, pero sabes que no es tan buena como Guotou en el campo?"
Hasta ahora , los dos libros coexisten. Cai Tianqi dijo: "Cada vez que Jinggong llama a la línea de Lao Du 'Cortinas enganchadas y garzas y oropéndolas llenas de medicinas que gimen', piensa que la intención es brillante y que el patrón de cinco caracteres es simple.
Él Escribió poemas en público y llamó mucho la atención. Se trata de "Piojos sentados en las montañas verdes, pájaros amarillos durmiendo en el libro". Afirmó que estaba orgulloso de no reducir las palabras de Du, pero no pudo citar el artículo completo. Si pides, nunca recibirás.
Se puede decir que si el público es el único, no es un capítulo. Hay tres tipos de dichos en el Yunlun del Zen: uno es dejarse llevar, lo que significa responder a la situación sin ser el maestro; el segundo es cortar las oraciones de flujo múltiple, lo que significa ir más allá de las palabras y; no lo que uno sabe; el tercero es usar una letra para separar a Qiankun. La oración está cubierta, lo que significa que todo está en armonía y puede esperar.
Su profundidad es del orden de magnitud. Probé el drama y dije el discurso estudiantil. Los poemas del viejo Du Fu también tienen estos tres idiomas, pero en diferente orden.
"El arroz con champiñones Bopiao es oscuro, el rocío es frío y el polvo de loto" es la portada de la letra de la frase Qiankun; "Las flores que caen son tranquilas durante el día, las golondrinas jóvenes son profundas" es una frase que va con ella; el flujo; "Chaimen ha estado tranquilo durante cientos de años, Shen Jiangcaoting tiene frío en mayo" es una frase truncada. Si hay una solución, se debería negociar con el canal.
Los poemas públicos de Ouyang Wenzhong comenzaron a ser principalmente en "estilo Kun", por lo que sus palabras eran sencillas y fluidas, y sus poemas estaban por todas partes. Aunque sus palabras fueron anodinas, dejó de hacer preguntas. Las personas que aprenden a menudo pierden velocidad y rectitud, y no hay lugar para la recuperación.
Sin embargo, ¿cuáles son los beneficios de la poesía pública? Por ejemplo, "Poemas escritos a mano de la princesa Chongwei": "La belleza de Jade ha estado cansada desde la antigüedad, ¿quién quiere comer carne con el país?" Esta es, naturalmente, una discusión de dos etapas, pero hay giros y vueltas en siete palabras. Las palabras son hermosas y cada palabra es hermosa. Aunque los trabajadores de "Kunti" no son fáciles de comparar.
Lo que dices es lo que dices, y eso es lo mejor que puedes hacer. El lago Xuchang West está cerca de la subciudad. Si vienes de la ciudad, puedes viajar con el personal sin tocar la ciudad.
Si bien la nube es una ciudad sinuosa, toma prestado de la tierra para construir una ciudad ya que está almacenada en sus túneles. Poco más de 100 hectáreas, con un terraplén horizontal en el medio.
Al principio era la mitad oriental de la oreja. El oeste era más ancho que el este, pero el agua no era muy profunda. Song Taigong rindió homenaje a Jue a tiempo. Debido al gobierno del río Amarillo Chunfu, comenzó a comunicarse con Occidente, por eso su poema se llama "La tierra donde los peces y los pájaros olvidan sus sentimientos, y los ríos y lagos se muestran". ".
Más tarde, Han Zhiguo construyó un gran pabellón en el agua y llamó a su poema "Zhanjiang". Sin embargo, aunque la superficie del agua es amplia, es fácil bloquearse en el lado oeste. Durante décadas, los chefs preocupados por las ganancias han agotado este campo y lo han considerado un área. Sólo los jóvenes de 30 años son recibidos con 300 yuanes para ayudar a elaborar vino, pero hay muy poca agua.
Soy muy puntual. Me estoy rejuveneciendo, lo que tiene algunos beneficios. ¿Cuánto pago? ¿Por qué? ¿Amarillo afortunado? El esqueleto sexualmente agotado se sumerge en la luna de la playa de cemento, y se genera humo cuando se encuentra con el agua nueva y fría. "Un sabor particularmente romántico, y este mundo.
4. La traducción original del texto chino clásico citado por Chen:
Xiao Yinzi Shuxiu. El fundador tiene una oficina de equipos, y Parece ser lo mismo. Entre ellos, debe ser juzgado por la ley. Inteligente, conocedor, bueno escribiendo e interpretando las obras de Brown, durante la rebelión de Hou Jing, el emperador Liang Yuan era el gobernador de Jingzhou. Los cortesanos regresaron a él. El Rey Elegido huyó. Mi familia es del condado de Shixing y amo a la gente, así que puedo ir al sur para salvar los oídos de mi familia. "Así que corrió a Shantou con más de 100 personas, incluidos Tongdi y sus familiares. En ese momento, el fundador Li Ouyang era el gobernador de Hengzhou, lo que lo llevó a Yiyan. Más tarde se mudó a Guangzhou, murió de una enfermedad y su El hijo se hizo cargo Las dudas de todos son diferentes, porque las cosas están bien y los lazos familiares se vuelven gradualmente escasos. Cuando se rebeló y envió tropas, el erudito de Kioto Cen Zhijing y otros se asustaron, pero solo citaron las palabras de Tian Ran, diciendo que lo respetaban. . Un caballero es recto en la comprensión del camino, y es recto en la benevolencia y la rectitud. ¿Por que estas preocupado? "Y Zhang Zhao Daping Panyu condujo a sus tropas de regreso al norte. Gao le preguntó a Ming sobre los asuntos de Ling Biao y le contó los asuntos de Chen nuevamente. El emperador estaba muy feliz después de escuchar esto y rindió homenaje al ministro. El líder se resistió a ser directo y tuvo la Al tratar con personas poderosas, los funcionarios de izquierda y derecha no tenían nada que pedir. Cada vez que Gaozong quería mudarse, alguien que estaba a cargo tenía que interrumpirlo. Fue transferido al puesto de tesorero y estuvo a cargo de fabricar flechas de ballesta. He estado en el trabajo durante un año, bien equipado. En el año 12, el Ministerio de Asuntos Civiles ascendió repetidamente a Wang Kuan y a otros. El emperador no lo usó, pero lo usó como una carta. En ese momento, Ma Jing, el gobernador de Guangzhou, se ganó el corazón de la gente y su armadura mejoraba cada año. Se adentró en la cueva de Heihua y obtuvo varios méritos. hechos, que despertaron una considerable oposición del gobierno y del público. También lo envió a observar a Jing, investigar y ridiculizar sus acciones, y lo envió a Panyu Jing para lograr este objetivo. Después de regresar a Qishui, el emperador Gaozong sucedió en el trono y fue transferido a la escuela secundaria como funcionario. El año que viene, la capital estaba llena de ladrones, por lo que le pidieron que retomara su puesto como general Wei Zhen. Wu Zhuo, el líder de la clase, y los eunucos Li, Cai Tuo'er y muchos otros en el palacio invitaron a Huang Menlang, el hijo del clan, en secreto, y les advirtieron: "Li y Cai tienen miedo. su poder como funcionarios, por eso es mejor ser humilde." Para uso personal. "Mi fundación tiene sus propias razones. Puedo cambiar las carreras de Li y Cai". Sería injusto, pero sería desestimado. "Wu Zhuo escribió un libro de vuelo, lo cual fue probado por Li, Cai y otros. Murió en su casa a la edad de 58 años.
(Extraído de "La biografía de Chen Shu y Xiao Yin", con algunas abreviaciones)
p>Traducción:
Xiao Yinzi Shuxiu es digno, recto, talentoso y mesurado. Parece reservado y solemne, pero debe seguir el sistema legal. , conocedor y bueno para hacer escándalo. Se quitó la ropa de civil, se puso su uniforme oficial y se convirtió en asistente de trabajo. Cuando Hou Jing se rebeló, el emperador Liang Yuan fue nombrado gobernador de Jingzhou y la mayoría de los funcionarios. El tribunal acudió a él. El desastre apenas comienza. Hoy no es el momento para que huyas. Dos generaciones de mi familia han servido como gobernadores locales en el condado de Shixing. Los beneficios que quedan todavía están entre la gente y pueden ir al sur para proteger a sus familias. "Así que más de 100 personas huyeron a Lingbiao con su hermano menor Xiao Tong y sus parientes del clan. En ese momento, Li Ouyang, un nativo de Shixing, fue nombrado gobernador de Hengzhou, y Xiao Yin fue allí en persona. Li Ouyang Más tarde fue transferido al gobernador de Guangzhou y murió de enfermedad. Ouyang Qian, el hijo de Li Ouyang, dirigió su ministerio. Xiao Yin a menudo sospechaba que Ouyang Yi estaba teniendo una aventura, por lo que intentó por todos los medios persuadirlo para que lo corrigiera. Los dos gradualmente se distanciaron en términos de etiqueta. Zhijing y otros tenían miedo. Solo Xiao Yin estaba a salvo y le dijo a Cen Zhijing y a otros: "La cultivación de un caballero es afirmar la verdad y ser recto en cuanto a conducta moral. ¿De qué más hay que preocuparse? "Después de que Zhang Zhaoda se estableció en Panyu, Xiao Yin regresó al norte. El emperador convocó a Xiao Yin para preguntarle sobre Ling Biao, y Xiao Yin le explicó toda la historia en detalle. El emperador estaba muy feliz y nombró a Xiao Yin como ministro asistente de El Ministerio de Finanzas fue honesto y no halagó a los poderosos. Nunca visitó a los ministros de confianza del emperador. Cada vez que el emperador quería ascenderlo, los que estaban en el poder siempre lo bloqueaban. El ejército fue aniquilado y faltaban suministros militares, por lo que recurrió a Xiao Yin como Ministro de Asuntos Domésticos y se hizo cargo. Xiao Yin había estado trabajando durante un año, pero tenía suficiente equipo en el duodécimo año. En Taijian, el puesto de Ministro del Ministerio de Asuntos Civiles estaba vacante y los funcionarios pertinentes lo recomendaron a Wang Kuan y a otros muchas veces, pero él no lo utilizó. Xiao Yin fue designado personalmente por edicto imperial. Ma Jing, el gobernador de Guangzhou, era muy popular en las montañas y tenía un ejército fuerte y capaz. Se adentraba en la cueva cada año y realizaba varias hazañas meritorias, lo que provocó muchas objeciones por parte del emperador y del pueblo porque Xiao Yin era. Familiarizado con la montaña, Xiao Yin envió a Xiao Yin a ver a Ma Jing para observar sus acciones y cortésmente le pidió que enviara rehenes. Después de llegar a Panyu, Xiao entendió lo que quería decir y llevó a todos sus hijos y hermanos a la capital. Hasta Qianshui, el emperador Gaozong colapsó y el difunto emperador ascendió al trono, y Xiao Yin renunció a su cargo debido a una enfermedad. El año siguiente, había muchos ladrones en Beijing, por lo que Xiao Yin fue nombrado general Wei Zhen.
En ese momento, el líder del palacio Wu Zhuo y los eunucos Li, Cai Tuo y otros pidieron ayuda muchas veces, pero ninguno estuvo de acuerdo. El hijo del mismo clan fue designado como Huang Menlang en ese momento y aconsejó: "El poder de Li y Cai, los funcionarios les tienen miedo, pero también piensan en sí mismos", dijo Xiao Yin: "Vivo en este mundo, tengo". mis propias prioridades. ¿Puedo cambiar mi comportamiento hacia Li y Cai, sólo para hacerlos sentir mal, sólo para aliviarme?" Wu Zhuo en realidad escribió una carta anónima sobre la cual Li y Cai testificaron. Xiao Yin fue despedido de su cargo y murió en su casa a la edad de 58 años.