Red de Respuestas Legales - Información empresarial - ¿Por qué muchos términos legales normandos se remontan al latín? Porque existen muchas palabras extranjeras en inglés legal, como latín, francés, alemán, español e italiano, entre las que el latín y el francés son las más comunes. El derecho consuetudinario se basa en el derecho romano implementado por la Iglesia Romana en la Edad Media, y el portador del derecho romano es el latín, por lo que no es sorprendente que haya mucho latín en el inglés legal. Además, la conquista normanda que comenzó en 1066 condujo a un largo período de dominio francés, lo que dio lugar a que una gran cantidad de palabras francesas ingresaran al inglés legal.