El plazo para la presentación de pruebas no será inferior a 7 días.
Plazo de prueba en procedimiento sumario1. Respecto al tiempo para solicitar la investigación y recolección de pruebas. El artículo 19 del "Reglamento sobre pruebas" estipula: "Las partes y sus agentes ad litem solicitarán al Tribunal Popular la investigación y la recopilación de pruebas a más tardar siete días antes de la expiración del plazo para la presentación de pruebas". este artículo se aplica a los procedimientos ordinarios, y los procedimientos sumarios no están restringidos por este artículo. El artículo 12 de las "Disposiciones sobre el procedimiento sumario" estipula: "En los casos civiles sujetos a procedimientos sumarios, las partes y sus agentes litigantes solicitarán al Tribunal Popular la investigación y la recopilación de pruebas, y solicitarán que los testigos comparezcan ante el tribunal para declarar. Sin embargo, , el período de solicitud no está sujeto a las disposiciones del Tribunal Supremo Popular "Restricciones al artículo 19, párrafo 1, y al artículo 54, párrafo 1 de las Disposiciones sobre la prueba en los procedimientos civiles", es decir, en el procedimiento sumario, la parte solicita al tribunal la investigación y la recopilación de pruebas, siempre que sea antes de que expire el plazo para presentar pruebas y no 7 días antes de que expire el plazo para presentar pruebas. El autor tramitó un caso que estuvo sujeto a procedimiento sumario. El plazo del tribunal para producir prueba es de 15 días, contados desde 65438 + 65438 de febrero + 26 de febrero, por lo que el plazo de vencimiento es 65438 + 26 de febrero. El autor presentó una solicitud de investigación y recolección de pruebas el 25 de febrero de 65438, pero el tribunal consideró que el plazo había vencido. Según el artículo 12 del Reglamento del Procedimiento Sumario, la declaración del tribunal fue errónea. En segundo lugar, respecto del plazo para la presentación de pruebas. Hay dos tipos de plazos para la presentación de pruebas estipulados en el "Reglamento sobre pruebas"; uno es el plazo para la presentación de pruebas acordado por las partes y aprobado por el tribunal. Este plazo puede ser de 30 días, menos de 30 días o más de 30 días. Sólo puede entrar en vigor con el consentimiento unánime del pueblo en ese momento y la aprobación del Tribunal Popular. El segundo es el plazo fijado por el tribunal para presentar pruebas. El plazo fijado por el tribunal para la presentación de pruebas no será inferior a 30 días. Si es inferior a 30 días, es ilegal y no tendrá efecto. Tengo un amigo de la corte. Tramitó un caso civil por procedimientos ordinarios y el plazo para presentar pruebas fue inferior a 30 días. Me preguntó si esto era ilegal. Yo digo que esto es ilegal, pero remediable. Un remedio es llamar a ambas partes y preguntarles si están de acuerdo con el plazo. Si es así, escriba un acuerdo. El procedimiento simplificado no se aplica a los dos plazos mencionados anteriormente para la presentación de pruebas, y el "Reglamento del Procedimiento Simplificado" proporciona explicaciones complementarias y nuevas regulaciones al respecto. ¿Cómo se determina el plazo para la presentación de pruebas en los procedimientos simplificados? Artículo 22 de las "Disposiciones sobre el Procedimiento Sumario": "Si ambas partes acuden al mismo tiempo al tribunal popular de base para solicitar la solución de un litigio civil simple, pero la negociación no puede alcanzar un plazo para la presentación de pruebas, o la el acusado es convocado al tribunal de manera simplificada, durante el juicio, las partes solicitan Si una de las partes comparece ante el tribunal para declarar, se debe permitir que si una de las partes tiene dificultades para declarar, se determinará el plazo para declarar; por las partes mediante negociación, pero el plazo máximo no excederá de quince días; si la negociación fracasa, el Tribunal Popular tomará una decisión. "Muchos jueces sólo consideran "no más de quince días" día", se considera. que el plazo para la presentación de pruebas mediante procedimientos simplificados no excederá de quince días. Esta comprensión es errónea. ¿Cuál es el requisito previo para "no más de quince días" aquí? El autor interpreta primero este artículo. 1. “Ambas partes acuden al mismo tiempo al tribunal popular de base para solicitar la solución de un litigio civil simple, pero no se negocia el plazo para la presentación de pruebas si las partes solicitan comparecer ante el tribunal”. testificar ante el tribunal, debería permitirse. En otras palabras, ambas partes acuden al tribunal popular de base para solicitar la solución de una disputa civil simple al mismo tiempo. Pero no hay un plazo negociado para la presentación de pruebas. Si una parte solicita prueba durante la sesión judicial, el tribunal la admitirá. 2. Si el demandado es citado a comparecer en forma simple, y la parte solicita comparecer a declarar durante el juicio, el tribunal deberá permitirlo aunque sea citado en forma simple, si es durante el mismo. En el juicio, la parte solicita la práctica de pruebas ante el tribunal, el tribunal también debe permitirlo. 3. En una de las circunstancias anteriores, si una parte tiene dificultades para comparecer ante el tribunal a aportar pruebas, el plazo para ello será determinado por las partes mediante negociación, pero el plazo más largo no podrá exceder, en particular, de quince días; "que no exceda de 15 días" aquí significa que el plazo para presentar pruebas no excederá el plazo negociado por las partes. Si el período excede de 15 días, el plazo para presentar pruebas no especificadas por el tribunal no excederá de 15 días. 4. El plazo para la práctica de pruebas fijado por el tribunal en los procedimientos sumarios. Al final del artículo 22 de las "Disposiciones sobre el procedimiento sumario", "Si la negociación fracasa, la decisión será tomada por el Tribunal Popular". En otras palabras, si ambas partes no negocian el plazo para la presentación de pruebas o el plazo. Si la negociación fracasa, el tribunal fijará el plazo para la presentación de pruebas. ¿Cuál es el plazo fijado por el tribunal para la presentación de pruebas? No existe ninguna disposición en el reglamento del procedimiento sumario. El autor considera que se debe aplicar el artículo 33 del “Reglamento de Pruebas”, es decir, que no será inferior a 30 días. Por lo tanto, en la práctica, muchos tribunales estipulan en la notificación de prueba: "Las pruebas pertinentes deberán presentarse dentro de los 15 días siguientes al día siguiente de recibir esta notificación". En tercer lugar, solicitar el tiempo para que los testigos comparezcan ante el tribunal para declarar. El párrafo 1 del artículo 54 del "Reglamento sobre pruebas" estipula: "Si una parte solicita que un testigo comparezca ante el tribunal para declarar, deberá presentarlo antes de que expire el plazo de diez días para presentar pruebas y será aprobado por Tribunal Popular." Esta disposición se aplica a los procedimientos ordinarios, y los procedimientos sumarios no están sujetos a las limitaciones de esta disposición. Es decir, la persona en ese momento puede presentar una reclamación en cualquier momento antes de que expire el plazo para la presentación de pruebas. En resumen, el autor cree que, según las dos interpretaciones judiciales del Tribunal Supremo, en el procedimiento simplificado, el plazo para que las partes soliciten la investigación y la recopilación de pruebas y los testigos comparezcan ante el tribunal para declarar puede ser cualquier día antes de la audiencia. vencimiento del período de prueba, y no está sujeto a los 7 días anteriores al vencimiento del período de prueba (investigación y recopilación de pruebas) ni a los 10 días (los testigos comparecen ante el tribunal para declarar). Si las partes utilizan el procedimiento simplificado para la negociación, el plazo para la presentación de pruebas no excederá de quince días; si las partes no llegan a un acuerdo o la negociación fracasa, el plazo designado por el tribunal no será inferior a treinta días.
Objetividad jurídica:
El artículo 266, párrafo 1, de la “Interpretación sobre la aplicación de la Ley de Procedimiento Civil de la República Popular China” del Tribunal Supremo Popular se aplica al procedimiento simplificado. casos El plazo para la presentación de pruebas será determinado por el Tribunal Popular, o podrá ser acordado por las partes mediante negociación y sujeto a la aprobación del Tribunal Popular, pero no excederá de quince días. Artículo 277 El plazo para presentar pruebas en casos de litigios de menor cuantía previstos en el párrafo 1 del artículo 277 será determinado por el Tribunal Popular, o podrá ser acordado por las partes mediante negociación y aprobado por el Tribunal Popular, pero por lo general no excederá de siete días.