Lectura clásica china de Cong Lanchuan
"Historias extrañas de un estudio chino" del Sr. Pu está escrita de forma condensada y sutil. La portada nació de cientos de escuelas de pensamiento, no sólo contra la familia de Zuo sino también contra Longmen. Según la leyenda, el Sr. Wang vivía en el pueblo, no tenía cónyuge y tenía una personalidad muy excéntrica. Era un boy scout en el pueblo. Era pobre y autosuficiente y no quería a nadie más. Mientras escribía este libro, todas las mañanas, tomaba una gran amapola magnética ② con té amargo guardado en ella, colocaba una bolsa de cigarrillos ligeros ③ junto a la acera, forrada con Chenlu, y me sentaba en la mesa con los cigarrillos y el té colocados en Be. alrededor. Cuando te encuentres con transeúntes, debes ceñirte a tus palabras, ser curioso y diferente, y hablar palabras diferentes, y conocerás a los demás, si tienes sed, puedes beber té u ofrecer cigarrillos, lo que te permitirá; hablar libremente. Simplemente endulza lo que escuchas. Si hubieran pasado más de 20 años, este libro se habría publicado. Entonces las habilidades de escritura son excelentes. ("Lu Sanjie")
Anotar...
(1) [La familia de Zuo, Longmen] se refiere a Zuo Qiuming y Sima Qian. Zuo Qiuming escribió "Zuo Zhuan" y Sima Qian nació en Longmen. (2) [Poppy (y y ng)] Una botella o frasco con una barriga grande y una boca pequeña. ③【Tamba】La antigua transliteración del nombre del tabaco. (4) [(ch m 4 n)] Completado.
Ejercicio
1. Explica las palabras punteadas del texto.
Ju() se coloca en () ()
El idioma () es () cuadrado ()
2. de palabras.
① Trabaja como boy scout en el pueblo () ② Por lo tanto, sus habilidades de escritura son excelentes ().
El primer paso para que cualquier persona aprenda algo nuevo es mirar hacia el pasado ().
3. Resuma las características de "Historias extrañas de un estudio chino" en chino:
4. ¿Cuál es la razón de las "excelentes habilidades de escritura" de Pu Songling?
Habilidades de lectura
Este artículo cuenta la historia del Sr. Pu Songling recopilando materiales mientras escribía "Historias extrañas de un estudio chino".
Respuesta: 1. en; colocar; verbo, decir; de esta manera; sólo si
2. Ser: sirve como
elemento;
So: Entonces, adverbio;
老(conocimiento), sustantivo.
3. La escritura es concisa y sutil, y la portada se deriva de varias escuelas de pensamiento, resistiendo tanto a la familia Zuo como a Longmen.
4. Recopilar grandes cantidades de información del sector privado durante un largo período de tiempo.
Traducción
Cuando Pu Songling estaba escribiendo este libro, llevaba todos los días en la espalda un gran jarrón de porcelana con té fuerte y un paquete de tabaco y lo colocaba junto a la carretera. por donde pasaban los peatones. Debajo hay una estera de carrizo. Él mismo se sentó encima y colocó el tabaco junto al cojín. Cuando vea pasar a un peatón, asegúrese de agarrarlo y hablar con él. Coleccionar historias extrañas y contar cosas extrañas. Todo lo que la gente sabe (está bien); cuando (los transeúntes) tengan sed, invítelos respetuosamente a tomar té u ofrézcales cigarrillos respetuosamente y asegúrese de que los transeúntes se diviertan antes de detenerse. Escuché algo y lo pasé por alto después de llegar a casa. De esta forma, más de veinte años después, se completó el libro "Historias extrañas de un estudio chino".
2. Lea la traducción de la respuesta a la sección "piedad filial" en el texto chino clásico "Xu Du" como referencia:
Xu es un hijo filial, es de Anlú. Viviendo en la capital durante generaciones. Cuando era joven, era libre y tranquilo y no me ceñía a los detalles. Cuando creció, era alto, le gustaba beber y apostar y, a menudo, enviaba sirvientes para causar problemas con personas de profesiones humildes. Shi Xiaojie, originaria del condado de Shixing durante la dinastía Liang. Xu Du lo siguió y llevó a sus soldados a conquistar cuevas por todas partes, y era famoso por su valentía. Gaozu emprendió una campaña y lo convocó con generosos obsequios, y Xu Du se rindió a Gaozu.
Durante la rebelión de Hou Jing, Gaozu pacificó Guangzhou, pacificó a Cai Luyang y derrotó a Li. La mayoría de los planes vinieron de Xudu. Xu Du también comandó a los soldados y realizó hazañas militares en cada batalla. Al regresar a Baimaowan, el emperador Liang Yuan lo nombró general Ningshuo y gobernador de Hezhou. Después de que Hou Jing fue pacificado, registró sucesivamente sus hazañas militares, fue ascendido a sirviente regular de Qi Zhisan y se le concedió el título de marqués del condado de Guangde, con un asentamiento de 500 hogares. Posteriormente se convirtió en corredor oficial.
Cuando Gaozu estuvo a cargo, Xu Du fue nombrado general y prefecto de Lanling. El emperador Gaozu envió al rey Hengyang a Jingzhou, y Xu Du dirigió tropas para seguirlo. Jiangling cayó y Xu Du tomó un pequeño camino hacia el este. Cuando el emperador Gaozu de la dinastía Han pacificó a Wang Sengbian, Xu Du y Hou An eran soldados de la marina. En el primer año de Shaotai (555), el emperador Gaozu de la dinastía Han conquistó Du Xiaosheng y sirvió al emperador Xu Du, que estaba a cargo de los guardias del palacio y presidía los asuntos que quedaron atrás.
Xu Sihui y otros vinieron a atacar y Gaozu regresó a Kioto. En ese momento, el enemigo había ocupado Shicheng y sus residentes, pero estaban en camino hacia el sur, lejos de la corte imperial. Estaban preocupados por ser perseguidos por el enemigo, por lo que enviaron a Xu Du para liderar el ejército para proteger el templo de Yecheng y construir una barrera para detener al enemigo. Todas las tropas enemigas se movilizaron y lanzaron un ataque masivo, pero no lograron capturarlo. Gaozu rápidamente rescató a Xu Du y regresó derrotado. Al año siguiente, Xu Sihui y otros lideraron el ejército de Qi del Norte a través del río, y Xu Du acompañó al ejército para derrotar al enemigo en Beijiaotan. Gracias a su meritorio servicio, fue nombrado general Xinwei, gobernador de Yunzhou y prefecto de Wuxing. Pronto fue transferido al general Zhenyou, general al frente del ejército, general al sur de la región militar de Xuzhou Yanjiang, general Zhenbei y gobernador del sur de Xuzhou para ascenderlo.
Zhou Wenyu y Hou Andu fueron al oeste para atacar a Wang Lin, pero fueron derrotados y encarcelados por Wang Lin, por lo que designaron a Xu Du como comandante en jefe del antiguo ejército para proteger a Nanling. Shizu sucedió en el trono y se mudó a Shi Zhong, Zhong Fujun, Kaifu Yitong y fue ascendido a Duque. Antes de la ceremonia y el nombramiento, se desempeñó sucesivamente como enviado, asistente permanente, general Zhendong y prefecto del condado de Wu. En el primer año de Tianjia (560), agregó mil ciudades alimentarias. Después de que expiró su período de servicio, fue nombrado Shizhong y General Zhongjun.
Se desempeñó como embajador, comandante en jefe de los nueve condados de Huiji, Dongyang, Linhai, Yongjia, Xin'an, Xinning, Xin'an, Jin'an y Jian'an, general Zhendong y Huiji como prefecto. Antes de su llegada, Qiu Hou Diao murió en Xiangzhou, por lo que Xu Du reemplazó a los Hou y fue transferido a posiciones militares en Xiangzhou, Yuanzhou, Wuzhou, Bazhou, Yunzhou, Guizhou y otros lugares, como general de Zhennan y gobernador de Xiangzhou. Después de la expiración del período de servicio, fue nombrado Shizhong y General Zhongjun, y su apariencia y opiniones se mantuvieron sin cambios.
Cuando Shizu falleció, Xu Du recibió el edicto imperial por adelantado y condujo a 50 soldados armados a la zona prohibida del palacio. El emperador fue depuesto y ascendido a la mediocridad. Huajiao capturó la rebelión de Xiangzhou y dirigió el ejército de Zhou del Norte hasta Chuankou. Al enfrentarse al ejército imperial, fue ascendido a general Xudu, celebró festivales, montó en carros y comandó la infantería desde el condado hasta el este de Hunan a través de Ling Road, atacó Xiangzhou y capturó a todos los miembros de la familia que dejó el enemigo en Xiangzhou. En el segundo año de Guangda (568), murió a la edad de 60 años. Después de ser nombrado Qiu, recibió veinte espadas y el título póstumo de Zhong. Fue construido hace cuatro años y fue nombrado Salón Gaozu por edicto imperial. Su hijo Xu Jingcheng atacó a Feng.
3. Lea y traduzca el texto chino clásico "Lu Selling a House" y responda el texto original de "Lu Selling a House".
Lu Shaobao y Fang Zhouzi vendieron una vez una pequeña casa. La vivienda quedará directamente afectada y el comprador solicitará una reunión. Fangyuan le dijo al hombre: "Esta casa es bonita, pero no tiene salida de agua". El comprador escuchó esto, pero se negó a comprarla. El sobrino pensó que era una declaración, pero Fangyuan dijo: "No, es un matón".
Anota...
Zeng: Una vez.
Directo: pasar "valor", valor
Razón: justo por lo tanto
Muy: muy muy
Salida: drenaje
Wen: escucha.
Qi: Simplemente.
Observaciones: Rechazo
Sobrino: Sobrino
Pensando para mis adentros: dije algo sobre quejarme de esto.
Joel: Así es.
Sí: así es.
Engaño: engaño
Pero: sólo
Traducción
Lu Shaobao, el personaje Fang (Lu Shaobao) vendió una vez un set en Casa de la ciudad de Luoyang. La familia quería vender la casa por dinero y el comprador pidió verlo. Entonces Fangyuan le dijo al hombre: "Esta casa es muy buena, pero no tiene sistema de drenaje". Después de que el comprador escuchó (lo que dijo), inmediatamente se negó a comprarla. Sus sobrinos se quejaron de él. Lu dijo: "No, esto es engañarnos unos a otros".
4. Li Anmin, Lanling es el heredero. Lea la respuesta: El sucesor de Lanling en la dinastía Song del Sur era el general del templo, su padre era Li y él era el asistente. Victoria en cada batalla y destacadas hazañas militares. Un funcionario es siempre un servidor y un prefecto permanece inalterado. Después de la muerte, será sellado.
Li Anmin es de Lanling. El nombre del abuelo es Ben. Una vez se unió a la Guardia. El nombre de su padre fue una vez general en el templo y fue asistido por el magistrado del condado de Xue. Anmin siguió a su padre al condado y cayó en Beilu en el año 27 de Yuanjia. Llevó a su pueblo para salvarse y regresó al sur. Inicialmente, se le pidió a Anmin que dirigiera un ejército. Entregó al ejército justo y lo nombró general Jianwei y Lu Shuang del ejército de izquierda. Cuando Lu Shuang se rebeló, Anmin huyó de regreso a la capital, le otorgó el título de líder del ejército y fue ascendido a general en Zuowei Hall. Al año siguiente, los invasores del norte invadieron Xu y Yan, y fue nombrado Sima y magistrado del condado de Jianwei. Como general en el templo, dirigió el ejército para derrotar a los ladrones y asaltantes que se atacaban entre sí en el área de Mochuan.
5. Li Anmin, que lee chino clásico, es Lanling Chengren, y Li Anmin es Lanling Chengxian. Su abuelo Li Ben se unió una vez a la Guardia. Su padre, Li, era general en el templo y se desempeñaba como magistrado del condado de Xue. Li Anmin vive con su padre en el condado de Xue. En el año veintisiete de Yuanjia (450), fue capturado por los enemigos de la Expedición del Norte. Posteriormente, llevó a sus hombres a regresar valientemente al sur.
Cuando (Liu Shao) se rebeló, le pidió a Li Anmin que liderara el ejército. Li se rindió a los rebeldes y fue nombrado general Jianwei para complementar el ejército de izquierda. Más tarde, se rebeló y regresó furtivamente a la capital. Se le concedió el título de Líder del Ejército y pasó al harén izquierdo como general. En el segundo año (457 ~ 464), Lu invadió Xuzhou y Yanzhou, y la corte imperial lo nombró Sima y magistrado de Jianwei. Fue ascendido a general en el templo y dirigió un ejército a Hanchuan para conquistar a los ladrones que se estaban matando entre sí allí.
6. Lectura clásica china Pregunta 1: Qin Wangjian/He Zidonghuan
Pregunta 1: (1) Hacer o servir (2) Desastroso (3) Justo.
Pregunta 1: ¡Hasta ahora no sabía que había leyes en el mundo! (Solo respuestas descuidadas)
Pregunta 1: Los fuertes intimidan a los débiles, roban la propiedad de otras personas y roban a los hijos de otras personas, lo que se ha convertido en un flagelo para el pueblo.
Pregunta 1: La corte imperial temblaba de miedo, contenía la respiración y no recogía los objetos perdidos en el camino.
Pequeña pregunta 1: Odiar el mal tanto como el odio, hacer cumplir la ley como una montaña, actuar con vigor y resolución, etc.
Pregunta 1: Esta pregunta pone a prueba las pausas en la lectura de frases. En términos generales, las pausas de lectura que dividen oraciones pueden adherirse a los principios de estructura y significado.
Pregunta 1: Esta pregunta evalúa la capacidad de los estudiantes para comprender las palabras del contenido en textos chinos clásicos. A veces, los estudiantes también prestarán atención al uso especial de las palabras. .
Pregunta 1: Esta pregunta evalúa la capacidad de traducción del chino clásico de los estudiantes. Requiere la capacidad de implementar palabras clave, no omitirlas y ser coherente con el contexto. En ocasiones es necesario completar los temas que faltan y, al mismo tiempo, capturar las palabras clave.
Pregunta 1: Esta pregunta pone a prueba tu capacidad para comprender el contenido del artículo. Analice las razones por las que Wang Meng castigó severamente a los moralmente fuertes según el contenido del artículo. (2 puntos, siempre que cumpla con el significado de la pregunta, la oración será fluida)
Pregunta 1: Esta pregunta evalúa la capacidad de comprender el contenido del artículo. Puede analizarse basándose en la descripción de Wang Meng de castigar severamente a los funcionarios ilegales.
(2 puntos, 65438 + una respuesta 0 puntos, dos respuestas con puntuación máxima)
Pregunta 1: Esta pregunta pone a prueba la capacidad de analizar personajes. La evaluación debe centrarse en las características de personalidad de los personajes, siempre y cuando cumplan con el significado de la pregunta y las frases sean fluidas.
7. Fu Jun, natural de Wucheng, leyó y tradujo la canción sobrenatural en chino clásico.
Ling Yiqu, llamado Fu Jun, era de Wucheng. Jinshi en el quinto año de Tianqi. Excepto los peatones. Chongzhen le dio todo como regalo durante tres años y él lo sabía todo. Liu, el magistrado del condado de Sanhe, reembolsó la pérdida de 3.000 yuanes y estaba ansioso por compensar. Se ahorcó y se hizo responsable de su familia. Yiqu dijo: "Matar a funcionarios con dinero es por temor a que el mundo hable del hecho de que el tribunal es rico en dinero y no tiene intención de robarlo". La gente de Yixing, Liyang, Sui'an, Shouchang y otros lugares se amotinaron y saquearon grandes casas. Yiqu dijo: "El ejército de Wei Yulin quemó al hermano de Zhang Yi, y el líder también estaba allí. Gao Huan pensó que todo en el mundo estaba claro. Los informantes japoneses comenzaron a informar gradualmente, y cada vez más tribus viciosas del país vasallo llegaron a Beijing. En "Primavera y otoño", se llama injusticia y humillación. Los padres, los sirvientes controlan a los funcionarios y los filisteos toman como rehenes a la nobleza. Esta llamada "seis rebeliones" es el gobierno del mundo. que sirve para sostener todas las almas! Los literatos y los deportistas son del mismo pueblo y no tienen nada en qué confiar. Liu fue degradado al segundo rango debido a su intención inapropiada de desmembrar a Ti Ren. Yi Qu dijo: "Los manifestantes no descartan fallas administrativas, y el ministerio encargado tiene el poder de declarar decretos que conducirán a la supresión del discurso. Ministros que usan el poder como su propósito y ministros de nivel inferior que usan su lengua ya que su deber causará interminables problemas al país". Zhang Fengyi, Shangshu del Ministerio de Guerra Despreció los logros de Chen y los refutó al respecto, pero Chang no lo tomó en serio. Yiqu dijo: "Hoy en día, toda la gente está engañada y las fronteras están aún más engañadas. Los funcionarios están llenos de favoritismo y los militares tienen mucha suerte. El orador se avergüenza de que el centro no sea responsable, y basta con renuncia a lo grande y lo pequeño, y selecciona los detalles. Una vez hecha la distinción, seguirá el llamado. De ahora en adelante, hay muchos males y pecados, y quienes hablan definitivamente hablarán de ello.
El tercer traslado de la División Militar fue con este fin. Desde Mao, Dongjiang ha sido perseguido por los rebeldes. Yiqu dijo: "Dongdao está aislado e indefenso en el extranjero, y es difícil ajustar los salarios, por lo que lo devuelven a Corea del Norte. La carretera está bloqueada, no se puede comer y le preocupa vivir en la nada". todos los frutos se derrumbarán y exigiréis consuelo. Yiqu dijo: "Por favor, deje que el Yang acaricie al Yin y se reprima entre sí, y los generales malvados se repelerán entre sí". Cuando ordenó al nuevo comandante que se hiciera a la mar, Yiqu dijo: "Es mejor eliminar la vía fluvial lo antes posible". lo más posible y dispersa a los miembros del grupo para que puedas lograr logros temprano y reconstruirlos más tarde. "Problema". Después de eso, todas las palabras se prueban.
Yiqu vivió en el noveno año de Jianyuan y construyó más de 100 edificios. Li Ke le hizo a Liu una mala acción y dio ejemplo a Yiqu y Fujian para participar en política. Planeaba trasladar al enviado imperial a Shandong, y la dinastía Qing se reunió con el ministro del templo Guanglu en Nanjing, quien debería ser responsable de los asuntos de Yintian.
A los dieciséis años se convirtió en ministro de Dalí. En marzo del próximo año, los ladrones invadirán la capital y hay un edicto imperial para convocarlos. Corrí a la puerta de Chang'an, pero la puerta nunca se abrió. Rusia está atrapada en la ciudad y. Ya le pregunté al emperador. Gimió contra la pared, tocó primero el pilar y se cubrió la cara de sangre. Cuando su discípulo favorito lo convenció de no morir, Yiqu fue directo al grano: "Deberían tratarse unos a otros con virtud, ¿por qué no pueden tolerarlo?". Envió un enviado especial. Según varios asistentes, se llevó los mejores libros de su vida y los quemó todos, diciendo: "No hay necesidad de dejar que los ladrones se ensucien las manos. El día de su muerte, vestí ropas de luto y adoré a Que", escribió. un libro y renunció a su padre. Murió a la edad de 52 años. A Shi Zhongqing, Shangshu del Ministerio de Castigos. Te he dado una presentación leal.
Este artículo proviene de: Scholar Network
Ling Yiqu, Yu, nació en Wucheng. Jinshi en el quinto año de Tianqi. Excepto los peatones. En el tercer año del reinado de Chongzhen, el departamento oficial y ceremonial le dio órdenes y él supo todo. El magistrado del condado de Sanhe, Liu Meng y Li Wei, reembolsaron 3.000 yuanes por las pérdidas y solicitaron una compensación de emergencia. Se ahorcó hasta morir. Las autoridades preguntaron por su familia. Yiqu dijo: "Si matas a un funcionario por dinero, me temo que todos en el mundo dirán que la corte imperial es rica en dinero y no tiene intención de robar dinero. El emperador lo perdonó especialmente". La gente de Yixing, Liyang, Sui'an, Shouchang y otros lugares estaban sumidos en el caos y quemaron y saquearon grandes casas. Yi Qu dijo: "Yu Wei prendió fuego a la mansión del líder Zhang Yi. Gao Huan pensó que se podía saber todo en el mundo. A medida que los días comenzaron a revelar información, los estados vasallos llegaron a la capital cada vez más poderosos, y Los callejones se hicieron más pequeños, así que llamé a los porteros para vengarme. Intimido a mis padres, los funcionarios reprimen a los jefes y los especialistas en marketing favorecen a los caballeros. Esto es lo que dice "Primavera y Otoño" La gobernanza del mundo se basa en la división de los superiores. y dimensiones inferiores. "Yiqu y Wenti" La gente del mismo pueblo no tiene preocupaciones. Liu fue degradado a segunda clase por impugnar el testamento falso de Tiren. Yiqu dijo: "Los ministros que protestan no deben aconsejar a los funcionarios gobernantes que cometan errores, sino confiar al ministerio el poder de rectificar. Esto es antirregulatorio. El edicto imperial del ministro es monopolizar el poder, y el deber de los ministros subordinados es hablar, lo que traerá problemas interminables al país. Triste ". El ministro de Guerra, Zhang Fengyi, describió el efecto de esta estrategia. Por el rechazo de Chang Lu, la rebelión de Chang Dong también fue rechazada. Yiqu dijo: "Ahora es difícil distinguir entre lo superior y lo inferior, y el engaño fronterizo es grave. Los funcionarios están demasiado perseguidos y el éxito de las artes marciales es grave. El gobierno central es incompetente. Es suficiente Decir que es una pena eliminar al pequeño excepto al grande. Tan pronto como entra Qingshu, se le ordena seguirlo. De ahora en adelante, ha cometido muchas malas acciones y ha revertido sus méritos y deméritos. aceptar.
El tercer traslado de la División Militar fue con este fin. Los rebeldes siguieron a Mao hasta Dongjiang. Yiqu dijo: "Dongdao está aislado del mundo exterior y es difícil de transportar por agua, por lo que fue enviado a Corea del Norte. Ahora que los controles de carreteras no pueden soportarlo, podemos considerar el colapso interno. No pasó mucho tiempo antes". Todos realmente colapsaron y suplicaron. Yiqu dijo: "Por favor, suprima el yin y el yang, el mal se dañará entre sí". Y ordenó al nuevo comandante que fuera al mar, Yiqu dijo: "La batalla de aniquilación del canal debe realizarse rápidamente, se obtendrán resultados". pronto, y otras disputas ocurrirán más tarde." Entonces sus palabras se hicieron realidad. .
Llevo nueve años cantando y me han hecho muchas sugerencias.
Li Ke le dio las cosas a Liu Xing'e para darle ejemplo a Yiqu en la participación en la política en Fujian. Pronto, fue ascendido a juez provincial y trasladado a Shandong Youbu Envoy. Dondequiera que fuera, era honesto y recto. Fue llamado para ser ministro del templo Guanglu en Nanjing y actuó como Ying Tianfu Yin.
En el año 16, ingresó a la corte y se convirtió en ministro de Dalí. En marzo del año siguiente, unos ladrones invadieron la capital y ordenaron matarlo. Ve a Chang'anmen, no abre por la mañana. Después de un rato, Cheng Chuan se cayó y regresó. He oído la noticia de la muerte del emperador. La pared del fondo aulló, su cabeza golpeó el pilar y su rostro estaba cubierto de sangre. Los estudiantes no murieron después de trabajar duro. Yiqu dijo con severidad: "Deberían animarse unos a otros con moralidad, ¡por qué no!" y ordenó irse. Se dice que tomó todos los libros que le gustaban y los quemó, diciendo: "No dejes que los ladrones te ensucien las manos". Vestía ropas rojas y visitaba el templo todos los días, y escribía cartas a su padre para despedirse. Ya, del departamento, murió a causa de una rotura de garganta a los 52 años. Se le concedió póstumamente el título de Shangshu del Ministerio de Castigo y fue honesto y honesto. La corte imperial convirtió a Mi en un ministro leal.
Traducción al chino clásico de Baidu
8. Qin, nativo de Chu, referencia de lectura del chino clásico: Chun, nativo de Chu, con apellido Huang.
Leer y estudiar son cosas que benefician al país y a la gente. El rey Xiang de Qin quiso poner fin al problema y lo estableció en Qin.
Qin Zhao Haoqi envió a Bai Qi a atacar a Han y Wei, pero fue derrotado por Huayang. Los generales de Wei y Wei son fuertes y mao, y Han y Wei sirven a Qin. Wang Fang llevó a Han y Wei a atacar a Chu, pero no fue posible. El plan de Qin era unir fuerzas con el enviado de Chu, Huang Xieshun, para unirse a Qin.
En ese momento, Qin ya había atacado a Chu desde Baiqi, tomó los condados entre Wu y Qian, capturó a Yong y se trasladó al este, hacia Jingling. Chu Qing ayudó a Wang Dong a establecerse en el condado de Chen. Huang Xie vio que el rey Huai de Chu fue atraído a Corea del Norte por la dinastía Qin, por lo que se dio cuenta de la estafa y lo dejó morir en la dinastía Qin.
Qin, el hijo del rey del municipio, subestimó al enemigo, temiendo que alguien enviara tropas para destruir a Chu. Xie Nai escribió Qin Zhao Haoqi.
Zhao Haoqi dijo: "Muy bien". Así que me detuve para agradecer a Han y Wei.
El propósito de enviar enviados a Chu era estar con el país. Huang Xie estaba comprometido con el estado de Chu, y el estado de Chu le permitió descansar con el príncipe. Permaneció en el estado de Qin durante varios años.
El rey de Chu está enfermo y el príncipe no puede regresar. El rey de Chu y Qin corresponden a la montaña trasera, por lo que Huang Xie dijo: "¿Es el país sincero con el rey de Chu?" Yinghou dijo: "Por supuesto".
Xie dijo: "Ahora el El rey de Chu tiene miedo a la enfermedad, Qin Es mejor regresar con el rey. Si el príncipe se establece, Qin será leal y la virtud del país es infinita. Es porque está cerca del país, por lo que puede salvar. miles de caballos.
Si no regresa, Xianyang no lo aceptará. La suma de la pérdida del marido y la pérdida del país no es un plan. >¿A quién le importa el país? "Yinghou escuchó sobre el rey de Qin.
El Rey de Qin dijo: "Dígale al Rey de Chu, Fu Chai, que primero pregunte sobre la condición del Rey de Chu, y luego regrese para resolverlo". Huang Xie le dijo al Rey de Chu: "A Qin le interesa conservar al príncipe heredero.
Ahora que el príncipe no ha podido beneficiar a Qin, está muy preocupado y Yang Wenjun y su hijo están en guerra. Si el rey muere y el El príncipe no está, Yang Wenjun y su hijo se convertirán en reina y el príncipe no podrá servir en el salón ancestral.
Es mejor morir en Qin que salir con el enviado. "Por favor, detente, lo trataré con la muerte". El rey de Chu se cambió de ropa y se convirtió en el enviado del rey de Chu para salir, mientras Huang Xie vigilaba la casa. Ven y discúlpate con frecuencia.
Príncipe Du Yuan, Qin no pudo alcanzarlo. Xie Nai le dijo al rey Qin: "El rey de Chu ha regresado de lejos. Descansaré si muero y estaré dispuesto a morir. Wang Zhao estaba furioso y quería saber de él". suicidio.
Ying Hou dijo: "Soy un ministro, nacido para ser amable con mi señor. Cuando se establece un príncipe, debo descansar. Por lo tanto, es mejor regresar sin culpa y estar cerca de Chu. "Qin envió a Huang Xie.
Chu descansó hasta marzo, cuando murió el rey Chu y el príncipe Jiancheng se convirtió en rey Kaolie. En el primer año del reinado de Gaolie, Huang Xie fue elegido primer ministro, se le concedió el título de Chun Chenjun y se le otorgó el título de doce condados en Huaibei.
Cuando tenía quince años, Huang Xie le dijo al rey de Chu: "El territorio de Huaibei es muy urgente. Por favor, considérelo conveniente para el condado, debido a los doce condados de Huaibei, por favor". concédelo a Jiangdong.
Xu Zhi, rey de Goguryeo. Chun consideraba la ciudad como las ruinas de la capital del estado de Wu.
En la primavera, Chu y Chu se llevaban bien, y también estaban Chu, Zhao, Wei Xinling y otros que lucharon entre sí, atrajeron invitados, se utilizaron mutuamente y ayudaron al país en el poder. . ("Registros históricos? Biografía de Kasuga") 1: ¿Cuál de las siguientes oraciones tiene una explicación incorrecta de la palabra agregada () (3 puntos) a. Enviar enviados a rendir homenaje al estado de Chu se trata de tener buenas relaciones con el país: b. El príncipe actual no puede beneficiar a Qin Qin: Para hacer... beneficio c. Debería escuchar al Rey de Qin: Lo sé d.
Todos los siguientes son () (3 puntos) ① Ahora que el rey de Chu no puede permitírselo, Qin también podría devolverle el príncipe heredero. ② Deje que Fu del Rey Chu le pregunte primero al Rey Chu sobre su condición y luego regrese a la pantalla. ③El rey de Chu regresó y se fue. Morir y descansar en paz y estar dispuesto a sacrificar la vida, por lo que es mejor regresar sin culpa y estar cerca del enviado de Chu, An'xi, y el príncipe completó el juramento en el establecimiento del príncipe de Qin. es importante para Qin y tiene virtud infinita. También es a. 126 b. 245d 345d Pregunta 3: Los siguientes elementos son inconsistentes con el significado original.
b Huang Xie tuvo una observación exhaustiva de la situación en Qin y Chu en ese momento. Presionó a Qin para que respondiera a la solicitud de Hou. Con la ayuda de Hou, Huang Xie tomó medidas desde dentro y regresó a Chu con el príncipe. Después de que Huang Xie regresó al estado de Chu, fue nombrado primer ministro del estado de Chu y nombrado Chun Chenjun. Más tarde, Chun Chenjun estableció su capital en la antigua capital de Wu.
D. Durante el Período de los Reinos Combatientes, los "cuatro grandes príncipes" eran el Señor Mengchang, el Señor Pingyuan, el Señor Xinling y el Señor Chunshen. Todos ellos rinden homenaje a los nobles cabos, atraen invitados, compiten por los sabios y ayudan al rey a controlar los asuntos nacionales. Pregunta 4: Traduzca las oraciones subrayadas de los materiales de lectura del chino clásico al chino moderno.
(6 puntos)(1) El rey He de Chu y Yan estaban completamente involucrados en Qin. (2 puntos) (2) Si no lo devuelves, Xianyang será derrotado; el general Chu establecerá un príncipe y se negará a someterse a Qin.
(4 puntos) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (1 punto "Calidad" y adverbios) (2) Si no se le permite regresar, en el mejor de los casos será ciudadano de la ciudad de Xianyang; si el general Chu se convierte en príncipe, ciertamente no servirá a Qin.
(La puntuación de "regresar", "es", oraciones omitidas y oraciones de juicio es 65, 438+0) Pregunta 65, 438+0: Análisis de la pregunta: El olfato es un uso causativo, lo que hace ... saber. Este uso del olfato es común en el chino clásico. Por ejemplo, en Chenqingbiao, la palabra "olor" se utiliza de forma causativa.
Para comprender las palabras del contenido, debes volver al contexto y comprenderlo en conjunto con el contexto. Pregunta 2: Análisis de la pregunta de prueba: ② Fue dicho por el Rey de Qin y no tiene nada que ver con Chun Chenjun ④ Esto es lo que Hou persuadió al Rey de Qin ⑤ No muestra la "sabiduría" de Chun Chenjun; Sólo una descripción de la situación en ese momento.
Para resolver este tipo de problemas, debes ser bueno en el uso del método de eliminación. Puede excluir AC según ② y elegir la respuesta correcta según ④ o ⑤.
Pregunta 3: Análisis de la prueba: "La cooperación interna y la cooperación externa" están equivocadas. Huang Xie no regresó con el príncipe. A la hora de resolver este tipo de problemas, debes leerlo atentamente, compararlo con el texto original frase por frase y estar tranquilo al leer.
Pregunta 4: Análisis de la pregunta de prueba: al traducir la primera oración, preste atención al hecho de que "Zhi" es un sustantivo, que es un rehén, y "Yuqin" es una posposición adverbial en la segunda; oración, preste atención a que "Huan" es El uso causativo se interpreta como "regresar", "feng" se interpreta como una oración elíptica, "si no regresas" es una oración elíptica y el objeto "zhi" debe Se agregará después de regresar, y "luego Xianyang uno por uno" es una frase decisiva. Al hacer preguntas de traducción, primero debe volver al contexto, leer el significado general de la oración de acuerdo con el contexto y luego pensar en los puntos de asignación que el interrogador puede determinar, seguir los principios de tres caracteres de "fidelidad, expresividad". , y elegancia" y utilice "conservar, eliminar, reemplazar y complementar". Traducir utilizando el método de cinco caracteres ", sintonizar".
Chun es originario del estado de Chu, con apellidos Huang y Xie. Viajo a todas partes.
9. Anzi Shaogong de la dinastía Yuan también era de Ruyang, Runan, y estaba familiarizado con la "Biografía de Zhang Yuan y Zhou Han" de la dinastía Han.
Ann es una persona seria y poderosa, por eso la respeto mucho en Estados Unidos. Al principio era un funcionario meritorio del condado, se dedicaba al trabajo de Feng Yi y escribía por razones de seguridad.
An dijo: "Los asuntos oficiales tienen su propia oficina de correos, las invitaciones privadas no son asuntos públicos". Si te niegas a aceptar palabras, te detendrás por miedo.
En el decimotercer año de Yongping, Wang Ying del estado de Chu fue en contra de su voluntad y fue al condado para un nuevo examen. El próximo año, los gobiernos de los tres países promoverán el condado de Anbaichu a prefecto.
En ese momento, miles de personas se unieron a los personajes ingleses, y los líderes estaban muy enojados. Los funcionarios los presionaron urgentemente, obligándolos a acusarse falsamente, y muchas personas murieron. Cuando llegues al condado, si no ingresas al gobierno, irás a la cárcel primero. Si no sabes cómo hacerlo, no ingresarás al gobierno.
Fu Cheng y Shi se inclinaron y discutieron, pensando que Ah Fu estaba en contra de Lu y era culpable del mismo crimen. An dijo: "Si hay algún desacuerdo, el prefecto se sentará solo y no se lo tomará en serio".
Así que jugaron por separado. El emperador se dio cuenta y lo informó. Había más de 400 ganadores.
En el octavo año de la fundación de la República Popular China, se trasladó a Taifu. En el segundo año de Yuanhe, Meng Yun, el prefecto de Wuwei, escribió: "Ahora que Beilu está casado, es apropiado darle una vida para consolarlo".
Un centenar de funcionarios fueron convocados para discutir el tribunal. Todos los funcionarios dicen que son arrogantes, traicioneros, codiciosos y hablan sin restricciones. No pueden hacer promesas cuando exageran.
Andu dijo: "Si Beilu envió enviados para lograr grandes logros, deberían ser devueltos a la dinastía Han. Esto demuestra que temen al poder y no rompieron el contrato primero. No es apropiado traicionar la confianza". en el emperador Rong, pero es suficiente para demostrar que China Los préstamos preferenciales hicieron que los residentes fronterizos estuvieran seguros y protegidos."
Situ Huanyu cambió su posición. Qiu lo odió profundamente y dijo: "Aquellos que dicen que todavía están vivos son desleales".
El capitán realizó un espectáculo y An y otros imprimieron su agradecimiento. Su Zong escribió una carta al periódico y dijo: "Después de una larga discusión, cada uno tiene su propia ambición.
El público decide la actitud. ¿Por qué estás tan agradecido? El emperador vino de Anyi". . En el primer año de Zhanghe, Yuhuan fue reemplazado por Situ.
Cuando el emperador subió al trono y Dou Taihou estaba en la corte, Hou Ge montó a un general para atacar a los Xiongnu en el norte. An y Jiuchong escribieron a la corte, creyendo que los Xiongnu no invadieron. La frontera y viajó lejos sin ningún motivo, lo que fue un desperdicio de fondos estatales, respetó a Wanli y no era un plan nacional. El libro se fue a dormir.
Zhu Qing iba ligeramente por delante de él, pero An se mantuvo firme y no se movió en absoluto hasta que salió a la cancha con la cabeza descubierta para luchar. La Reina Madre se negó a escuchar y todos los generales le tenían miedo, por lo que mantuvieron la calma y la calma.
Desde que Dou Xian salió del armario, su hermano mayor tenía el poder de Jin Wujing y ocultó abiertamente el camino a los enviados de la capital y robó las propiedades de la gente. Aquellos que tienen demasiado miedo para hablar.
Annai violó la ley, molestó a los funcionarios y no informó del castigo. El profundo odio de Dou.
Sin embargo, la alta posición de Ansu no le vino mal. (Extraído de "El libro de la dinastía Han posterior·Biografía de Zhang Yuan·Zhou Han") [Nota] ① Shengkou: se refiere al prisionero.
5. Cuál de las palabras agregadas en las siguientes oraciones se explica incorrectamente () (3 puntos) a Wang Chuying conspiró contra el gobierno, por lo que volvió a tomar la prueba en el condado inferior: fue torturado. b Cuando llegó al condado, no estaba en el gobierno, por lo que fue encarcelado primero: Investigar y tratar la situación del emperador, es decir, informar: informar a la capital para que los invitados bloqueen el camino y. apoderarse de bienes ajenos: detenerse. Ver respeto por el país ② o mantenerse alejado de él no puede permitir que esté lejos o cerca. B.1. Trabajando en el trabajo de Feng Yi, pero debido a que la carta de confidencialidad no cumplió con la orden, fue tratado favorablemente y devuelto a Zhao C.1. Ignorante de un examen claro, el artículo es fácil de estropear, y lo hace. No practicar artes marciales. Yo también D. ① Todo el mundo tiene miedo, pero yo estoy tranquilo y sereno. ② Si se dice que Ji lloró por su hijo, el siguiente análisis y resumen del contenido relevante del texto original es incorrecto. () (3 puntos) a. El estado de Chu conspiró para rebelarse y el tribunal lo investigó severamente y lo resolvió. Muchas personas fueron implicadas y condenadas.
Yuan An creía que todos habían sido torturados para extraer confesiones, por lo que solicitó su liberación sin importar el riesgo. Al final, más de 400 personas fueron liberadas de prisión. b. Meng Yun y Yuan An, el prefecto de Wuwei, abogaron por devolver a los hunos que alguna vez estuvieron cerca de los prisioneros como señal de consuelo.
Pero al principio los funcionarios o funcionarios se opusieron. Qiu incluso acusó de deslealtad a quienes abogaban por el regreso de los cautivos. c. Dou Xianbei logró atacar a los hunos.
Yuan An creía que la expedición Xiongnu sin invadir la frontera no era la mejor política para el país. Él protestó repetidamente, pero nunca vaciló, incluso si el trono quedó en suspenso. d. El comportamiento de Yuan Anping es noble. Cuando sirvió por primera vez como voluntario del condado, rechazó una invitación personal.
Dou Jing fue posteriormente acusado. Aunque la familia de Dou estaba celosa de él, no pudieron encontrar nada para incriminarlo. ⒏Traducir las oraciones subrayadas de los materiales de lectura del chino clásico al chino moderno.
(10 puntos) (1) Si hay desacuerdo, el prefecto debe sentarse solo y no tocarse. Traducción: (2) Es inapropiado traicionar la confianza del emperador Rong, pero es suficiente mostrar los préstamos preferenciales de China para que la gente de la frontera pueda estar sana y salva.
Traducción: (3) La gaice la decide el público. ¿Por qué estás tan agradecido? Lectura clásica china (19) ⒌C (respuesta) ⒍A (preposición, que indica pasivo. b. Preposición, paso; preposición, aprovechando la oportunidad.
C. Pronombre, entre los cuales, puede interpretarse como aquellos; adverbio , indicando negocios de elegancia d. Preposición, sustitución a. ("Yuan An cree que todos fueron torturados para obtener confesiones" es incorrecto, pero Yuan An debería exigir la liberación de los prisioneros sin pruebas claras). Debería asumir la responsabilidad y no te lastimarás
(1 por cada oración, los puntos son "juntos", "sentarse" y "tocar") (2) No rompas tu promesa al emperador Rong. y dejar que los prisioneros sean capturados es realmente propicio para mostrar nuestro trato preferencial y tolerancia en los Llanos Centrales, y hacer que los residentes fronterizos sean más estables (Cada oración es 1, y los puntos son "mala fe", "reembolso". , "préstamo" y "sinceridad") (3) Todas las políticas se rigen por la decisión de la gente. ¿Cuáles son tus errores (3 puntos, los puntos son "Ding", "Tú" y "Xie") Traducción adjunta: Yuan Shaogong, originario de Ruyang, Runan.
Yuan An era serio, digno y prestigioso, y era respetado por la población local. Al principio, se desempeñó como magistrado del condado, llevando cartas y repartiendo. cartas al magistrado del condado a través de Yuan An.
Yuan An decía: "Los asuntos oficiales son manejados por el servicio postal. Las solicitudes privadas no son lo que los funcionarios meritorios deberían hacer". no pidas ayuda.
En el año 13 de Yongping, el rey Chu Liu Ying se rebeló y el asunto fue juzgado por el condado. Al año siguiente, el Gobierno de los Tres Reinos eligió a Yuan An como magistrado de. Condado de Chu.
En ese momento, miles de personas participaron en la confesión de Liu Ying y fueron arrestadas. Muchas personas murieron trágicamente después de que Yuan An llegó al condado, él no fue al Yamen. para revisar el caso, descubrió a los prisioneros que no tenían pruebas claras y solicitó su liberación de prisión.
Él y Shu se inclinaron y argumentaron que esto era una parcialidad hacia aquellos que estaban de acuerdo. con la rebelión y eran legalmente culpables del mismo crimen. Yuan An dijo: "Si hay algo falso, yo mismo asumiré la responsabilidad y no los implicaré".
Así que lo jugué en detalle. El emperador despertó y lo aprobó inmediatamente, por lo que más de cuatrocientas personas fueron liberadas de prisión.
En el octavo año de la fundación de la República Popular China, fueron ascendidos a sirvientes. el prefecto de Wuwei, dijo: "Dado que Beilu se ha casado, deberíamos hacerlo.
10. Lectura china seleccionada en hojas sueltas Esencia de lectura clásica china Capítulo 14 Gong Dafang tradujo Gong. Cuando estaba en Daming Mansion , alguien le envió. Le dio una copa de vino de jade y le dijo: "Se dice que un granjero la consiguió en una tumba en ruinas. La copa de jade es impecable por dentro y por fuera. Es realmente un tesoro incomparable".
El duque de Wei de Han le dio cien monedas de oro a cambio. Apreciaba especialmente esas copas de jade. El duque Wei de Han celebró un banquete especial para esta copa y convocó a los funcionarios actuales. Preparó especialmente una mesa con un hermoso mantel. y colocó una copa de jade sobre ella. La copa de jade estaba llena de vino y de repente fue derribada por un sirviente y se rompió en pedazos.
Los invitados se sorprendieron tanto que se arrodilló sobre el. suelo y esperó el castigo. El duque de Wei de Han parecía tranquilo y dijo a los invitados: "Todo en el mundo tiene una cierta cantidad de tiempo y suerte".
Se volvió hacia el oficial y dijo. : "Cometiste un error, no fue intencional. ¿Qué sucede contigo? "Todos los invitados admiraron la generosidad del duque Wei de la dinastía Han.