¿Por qué muchas motos de segunda mano se traspasan mediante convenio?

El llamado contrato, el permiso de conducir y el certificado de matriculación del vehículo a motor (comúnmente conocido como libro verde) son utilizados por el propietario del vehículo a nombre de otra persona. Cuando el comprador compra un automóvil, él y el vendedor firman un acuerdo de transferencia, y luego la licencia de conducir, libro verde, el llamado "acuerdo de transferencia" es el siguiente:

Muestra del contenido de la motocicleta transferida a través acuerdo

Cabe señalar que este tipo de acuerdo no está protegido por la ley: por un lado, si el propietario original del automóvil reporta el automóvil como perdido, entonces el automóvil acordado por el comprador se convierte en un coche robado, y es muy fácil que la policía lo encuentre en la carretera. Problemas, por otro lado, si hay un accidente, la ley sólo reconoce el nombre que figura en la licencia de conducir y el libro verde. En otras palabras, si el coche de A se transfiere a B mediante un acuerdo y B escapa en un accidente de tráfico, la policía perseguirá a A cuando investigue su responsabilidad. Por lo tanto, como propietario de un automóvil, a menos que sea absolutamente necesario, no considere vender el automóvil mediante un acuerdo.