Los cinco mil años de humillación de China

En octubre de 1860, décimo año del reinado de Xianfeng, el Antiguo Palacio de Verano fue brutalmente saqueado e incendiado por las fuerzas británicas y francesas, lo que se convirtió en una página de humillación en la historia moderna de nuestro país.

Debido al aislamiento, a mediados de la dinastía Qing, la ciencia y la tecnología de todo el país se habían quedado muy por detrás de Occidente, y los conflictos de clases se habían agudizado en 1840 (el año 20 del reinado de Daoguang). , los colonialistas occidentales provocaron una guerra de agresión contra China—— La primera Guerra del Opio y luego estalló el movimiento de la "Rebelión Taiping" en China contra el gobierno de la dinastía Qing.

En octubre de 1856, Gran Bretaña y Francia lanzaron conjuntamente la Segunda Guerra del Opio. Su propósito es apoderarse de mayores intereses coloniales. Primero provocaron la guerra dos veces en Guangzhou, pero no lograron cumplir sus expectativas. Para ejercer presión directa sobre el gobierno Qing, decidieron enviar tropas a la capital. El ejército invasor se acercó a Tianjin en mayo de 1858 y el gobierno Qing se vio obligado a firmar el "Tratado de Tianjin" con Gran Bretaña, Francia, Rusia y Estados Unidos, que fue humillante y humillante para el país.

En julio de 1860 (el décimo año de Xianfeng), las flotas invasoras británicas y francesas irrumpieron una vez más en la entrada de Dagu con el pretexto de intercambiar enviados británicos y franceses para Beijing, avanzaron con fuerza y. "paz" inducida. Y crearon repetidamente problemas extraños, con el objetivo de quitarle la capital a Chen Bing y obligar a la corte Qing a someterse. El corrupto e incompetente gobierno de Qing suplicó a regañadientes la paz y se mostró reacio a decidir una estrategia de guerra y defensa. El ejército invasor marchó directamente hacia Tongzhou. El 21 de septiembre, el ejército Qing perdió la batalla decisiva en Baliqiao en Tongzhou. A la mañana siguiente, el emperador Xianfeng huyó a toda prisa del Antiguo Palacio de Verano al complejo de verano de Chengde. Se llama "Inspección del Norte", pero en realidad pone a los antepasados ​​y al país en riesgo de escapar con sus propias vidas. Esto resultó en una situación de crisis en la que la capital no tenía dueño, todos los funcionarios estaban dispersos, los soldados estaban desmotivados y la gente estaba aterrorizada.

·Saqueo del Antiguo Palacio de Verano

El 6 de octubre de 1860, las fuerzas aliadas británicas y francesas rodearon los suburbios del noreste de Beijing y atacaron el Antiguo Palacio de Verano. Los restos de Seng Gelinqin y Ruilin estaban estacionados en el norte de la ciudad. Resistencia significa huir. El ejército francés avanzó y atravesó Haidian en la tarde del mismo día, irrumpió en la puerta del Gran Palacio del Antiguo Palacio de Verano. En ese momento, había más de veinte eunucos Jiyong de Yuanmingyuan enzarzados en una batalla con el enemigo dentro de la Puerta Xianliang. "No tengas miedo del peligro y avanza con todas tus fuerzas", pero al final fueron superados en número por la técnica y la valentía de Ren Liang, el "líder de octavo grado" de Yuanmingyuan, y otros murieron en el cumplimiento del deber. A las 7 de la tarde, el ejército invasor francés capturó el Antiguo Palacio de Verano. Wen Feng, el ministro a cargo del jardín, se arrojó a Fuhai y murió.

El 7 de octubre, después de que los invasores británicos y franceses irrumpieran en el Antiguo Palacio de Verano, inmediatamente "enviaron a tres miembros del comité británico y francés para discutir la distribución de los tesoros en el jardín". Escribió ese día al Ministro de Asuntos Exteriores francés: "Se ordena a los comisarios franceses que tomen nota primero de los objetos más valiosos en arte y arqueología. Dedicaré objetos que son extremadamente raros en Francia a Su Majestad el Emperador (. Napoleón III) y esconderlos en el Museo Francés". El comandante británico Grant inmediatamente "envió oficiales para hacer todo lo posible para recolectar objetos que deberían pertenecer a los británicos". El día después de que los invasores franceses y británicos entraron en el parque, ya no pudieron Resiste la tentación de los objetos. Los oficiales y soldados se apresuraron en grupos a robar los tesoros de oro y plata y los tesoros culturales y artísticos del jardín.

Según las descripciones de los oficiales, sacerdotes y periodistas británicos y franceses que presenciaron la escena del saqueo: Oficiales y soldados, británicos y franceses, irrumpieron en el Antiguo Palacio de Verano desde todas direcciones para apoderarse de los tesoros. , tomando lo que querían. Tenía prisa por apoderarme de ello, y había todo tipo de cosas. Para robar el tesoro, se golpearon e incluso tuvieron peleas armadas. Como había tantos tesoros en el jardín, no sabían qué llevarse. Algunos movieron el jarrón de porcelana cloisonné, algunos ávidos de bordados, algunos eligieron abrigos de piel de alta gama y otros recogieron el reloj de pared con incrustaciones de perlas. y jade. Algunos llevan grandes bolsas llenas de todo tipo de tesoros. Algunos llevaban lingotes y hojas de oro en los amplios bolsillos de sus abrigos; algunos llevaban brocados y satenes alrededor del cuerpo; algunos sombreros estaban llenos de rubíes, perlas y piedras de cristal; algunos tenían collares de esmeraldas colgando del cuello. Había una montaña de seda y satén de alta calidad en un ala, que se decía que era suficiente para la mitad de los residentes de Beijing. Todo fue transportado por soldados en carros. Un oficial británico robó una estatua dorada de Buda de un templo con 500 estatuas, valorada en 1.200 libras. Un oficial francés robó bienes por valor de 600.000 francos. El tesoro saqueado por el hijo del comandante en jefe francés Montauban valía 300.000 francos y llenaba varios vagones.

Un comandante de segunda clase del ejército británico llamado Hellis robó dos pagodas doradas (ambas de tres pisos, una de 7 pies de alto y la otra de 6,4 pies de alto) y una gran cantidad de otros tesoros del parque de una sola vez. regresarlo al campamento militar. Este hombre se hizo rico saqueando el Antiguo Palacio de Verano y disfrutó de su vida, por lo que fue apodado "James chino". Además del saqueo, los invasores también destruyeron innumerables cosas. Varias casas estaban llenas de ropa de seda y satén. Habían sacado ropa de cajas y tirada al suelo. Cuando la gente entraba en la casa, apenas podían cubrirse las rodillas. Los ingenieros trajeron grandes hachas, destrozaron todos los muebles y les quitaron las gemas. Algunas personas se divertían rompiendo grandes espejos, mientras que otras disparaban brutalmente contra la menorá. La mayoría de los soldados franceses utilizaron palos de madera en sus manos para aplastar todo lo que no podían llevarse. Cuando las tropas francesas evacuaron temporalmente el Antiguo Palacio de Verano el 9 de octubre, este hermoso jardín había quedado completamente destruido.

·Quemando el Antiguo Palacio de Verano

Así como el gobierno Qing se arrodilló ante los invasores y acordó aceptar todas las condiciones de "paz" y fijó una fecha para firmar el contrato, Elgin y Grant, los líderes de la invasión británica de China, quisieron que su invasión de China dejara una impresión "notablemente dura", e incluso ordenó quemar el Antiguo Palacio de Verano con el pretexto de que el personal capturado había sido maltratado. Los días 18 y 19 de octubre, entre tres y cuatro mil soldados británicos prendieron incendios en todo el país, y los incendios no se apagaron durante tres días y tres noches. Esta obra maestra de jardín única y un raro tesoro artístico en el país y en el extranjero fue quemada hasta los cimientos. Posteriormente, según investigaciones realizadas por funcionarios de la dinastía Qing, sólo veinte o treinta palacios, pabellones, templos, puertas oficiales, salas de servicio y otros edificios sobrevivieron en los enormes Tres Jardines de la dinastía Yuanming. Sin embargo, muchas de las puertas y ventanas eran desiguales y. Faltaban los muebles y las cajas del interior. Todos fueron robados. Desde entonces, algunos edificios en el jardín Qingyi de la montaña Wanshou, el jardín Jingyi de la montaña Xiangshan y el jardín Jingming de la montaña Yuquan también han sido incendiados.

Según registros relevantes, cuando los invasores británicos incendiaron el Palacio Anyou el 18 de octubre, porque llegaron repentinamente, el eunuco a cargo cerró la puerta del Palacio Anyou, por lo tanto, había eunucos, sirvientas. y Los artesanos y otras 300 personas fueron quemados vivos en el Palacio Anyou.

Cuando el Antiguo Palacio de Verano estaba en llamas, Elgin declaró con orgullo: "Esta medida conmocionará a China y Europa, y su efecto va mucho más allá de lo que la gente a miles de kilómetros de distancia puede imaginar". Los autores del incendio consideraron este acto como un gran logro, pero personas decentes de todo el mundo se sintieron indignadas por este crimen bárbaro. Hugo escribió en 1861: "Un día, dos ladrones entraron en el Antiguo Palacio de Verano. Uno robó algo y el otro le prendió fuego. Era como si la victoria en la guerra significara que podían dedicarse al robo... Frente a En la historia, estos dos ladrones, uno se llama Francia y el otro se llama Inglaterra." Este pasaje representa la voz de millones de personas rectas.

Mientras el Antiguo Palacio de Verano aún ardía, el príncipe Gong Yi, a quien se le ordenó permanecer en Beijing, prometió todas las condiciones a los invasores. Poco después, se intercambiaron los textos del "Tratado de Tianjin" con Gran Bretaña, Francia y Rusia, y se firmó el "Tratado de Beijing". De esta manera, las potencias imperialistas ocuparon la península china de Kowloon y un gran territorio en el norte, y extorsionaron una enorme indemnización militar de 16 millones de taeles de plata.

·¿Se puede "reconstruir primero y luego proteger" el Antiguo Palacio de Verano? (Agencia de noticias Xinhua, 29 de febrero de 2008)

El portavoz de la Oficina de Gestión del Antiguo Palacio de Verano de Beijing anunció recientemente que la Federación Económica de la Comunidad Hengdian de Zhejiang recaudará fondos para reconstruir un Antiguo Palacio de Verano en la ciudad de Hengdian, en el centro de China. Provincia de Zhejiang. Antiguo Palacio de Verano de Hengdian La reconstrucción violó la ley de reliquias culturales e infringió los derechos de propiedad intelectual del Antiguo Palacio de Verano. Al respecto, Hengdian también afirmó que la construcción del Nuevo Antiguo Palacio de Verano es una mejor protección para el Antiguo Palacio de Verano.

Se dice que la idea de Hengdian es desde la perspectiva del arte del jardín, tratando de "reproducir la gloria artística antes de 1860". Cuando se trata de reconstrucción, ¿deberíamos centrarnos en las reliquias y el valor cultural, o deberíamos centrarnos en “revivir la gloria artística” y obtener valor de desarrollo económico? Creo que los departamentos pertinentes deberían tratar esto con precaución.

De hecho, la afirmación de Hengdian de que “la reconstrucción tiene como objetivo proteger mejor el Antiguo Palacio de Verano” no tiene ningún sentido lógico.

¿Quién ha visto cómo era el Antiguo Palacio de Verano hace más de 100 años? ¿Cómo podría el "Antiguo Palacio de Verano", construido basándose únicamente en los datos recopilados, evitar la creación de un "bonsái" anodino?

Por lo tanto, el nuevo jardín reconstruido ya no debería llamarse Antiguo Palacio de Verano, porque esto no sólo diluirá el impacto cultural que el Antiguo Palacio de Verano ha traído a la gente, sino que también muy probablemente imitará el " "La pintura de tigres no se volverá contra los perros", lo que dañará a las personas. Esto lleva a la desinformación sobre "la brillantez del arte de los jardines chinos".

Edite este párrafo sobre la protección y renovación de las ruinas del Antiguo Palacio de Verano

Después de la liberación del país, el Partido y el Gobierno Popular concedieron gran importancia a la protección del Antiguo Las ruinas del Palacio de Verano, y sucesivamente lo catalogaron como terreno de parque y unidad de protección de reliquias culturales clave, fueron expropiadas las tierras secas del parque y se llevaron a cabo plantaciones de árboles y reverdecimiento a gran escala. Aunque el sitio sufrió algunos daños durante los diez años de agitación, después de todo se conservó: el sistema de agua y la forma montañosa de todo el jardín y el patrón del Jardín de los Diez Mil Jardines todavía existen, y casi la mitad del terreno ha sido convertirse en cinturón verde. Cientos de miles de árboles han crecido hasta convertirse en un bosque, y todavía se pueden encontrar la mayoría de los cimientos del edificio. Aún se pueden ver docenas de rocallas y piedras apiladas. Los restos de tallas de piedra en las ruinas del edificio de estilo occidental son bastante visibles. -atractivo. Especialmente después de que se estableció formalmente la Oficina de Administración del Antiguo Palacio de Verano en noviembre de 1976, se han logrado avances significativos en la protección del sitio y el paisajismo. El área alrededor del edificio de estilo occidental se ha limpiado y ordenado parcialmente, y los caminos y las instalaciones del jardín. en la mitad oriental del sitio han crecido desde cero y han mejorado año tras año. Como resultado, el número de visitantes al Jardín Yuanmingyuan ha aumentado significativamente. Desde su inauguración en noviembre de 1979, la Sala de Exposiciones de Historia del Jardín Yuanmingyuan ha recibido un premio. en total cerca de 4 millones de visitantes chinos y extranjeros, una décima parte de los cuales eran estudiantes de primaria y secundaria. Cuando un país decae y sus jardines son destruidos, florece cuando es próspero. En la época de la revitalización de China, las ruinas del Antiguo Palacio de Verano marcaron el comienzo de una nueva primavera. En 1983, el "Plan Maestro de Construcción Urbana de Beijing" aprobado por el Consejo de Estado planificó claramente el Antiguo Palacio de Verano como un parque patrimonial. Ese mismo año, el gobierno municipal de Beijing asignó fondos especiales para reparar el muro de piedra de piel de tigre de 2.300 metros de altura en los lados noreste y sur del Jardín Changchun. Impulsados ​​por el espíritu reformista del gobierno central, y con el cuidado y apoyo de los gobiernos municipal de Beijing y del distrito de Haidian, la Sociedad del Antiguo Palacio de Verano y otros sectores de la sociedad, en septiembre de 1984, la Oficina de Gestión del Antiguo Palacio de Verano y los agricultores de El municipio de Haidian logró la unidad, adoptando la forma de asistencia privada y confiando en el apoyo social. Hemos preparado fuerzas relevantes para desarrollar y construir conjuntamente el parque patrimonial. Esto supondrá un paso decisivo hacia la protección y renovación del sitio. La primera fase del proyecto fue renovar Fuhai. La construcción se inició el 1 de diciembre de 1984 y se necesitaron siete meses para almacenar agua y liberar los barcos. En 1985, Meng Dong continuó renovando el sistema de agua en forma de montaña del Jardín Qichun, que se completó a principios del verano del año siguiente. Ambas fases del proyecto se centraron en cavar lagos y llenar montañas, construir caminos, puentes, alcantarillas e instalaciones de servicios de jardinería, limpiar cimientos de edificios antiguos y llevar a cabo tareas de reverdecimiento y embellecimiento. En dos años se movieron 400.000 metros cúbicos de movimiento de tierras para restaurar básicamente el sistema de agua montañoso que cubre 10 hectáreas a su aspecto original, incluidas 55 hectáreas de superficie de agua. Se han restaurado el pabellón "Yinghai Fairy Mountain" y el patio de la isla oeste en la isla este de Pengdao Yaotai en el centro Fuhai, la nueva puerta del palacio del jardín Qichun y el laberinto de estilo europeo (Diez mil flores) en el edificio occidental. a sus ubicaciones originales. Después de dos años de renovación y mejora, el parque patrimonial comenzó a tomar forma. El 29 de junio de 1988 se abrió oficialmente al público para la venta de entradas. En los últimos seis años, el número de visitantes al parque ha superado los 10 millones. El ascenso y la caída del Antiguo Palacio de Verano, su honor y su desgracia, están estrechamente relacionados con el destino de la nación china. Aunque el parque de las ruinas está apenas en sus inicios, es un punto de inflexión importante en la historia centenaria de las ruinas del Antiguo Palacio de Verano y un comienzo histórico de la recuperación del famoso jardín. También abrió una nueva página en la historia del desarrollo de los jardines en la capital y se convirtió en un símbolo del rejuvenecimiento de la civilización china.

En los últimos seis años, se han logrado grandes avances en la renovación y construcción del Parque Patrimonial del Antiguo Palacio de Verano. Se llevaron a cabo principalmente seis aspectos del trabajo; Primero, continuar mejorando y mejorando el enverdecimiento y el embellecimiento, los caminos ajardinados, los puentes, las alcantarillas y las instalaciones de servicios de los lugares escénicos de los jardines Fuhai y Qichun. En segundo lugar, se ha mejorado significativamente el nivel de limpieza y clasificación de los restos del jardín. Hay más de diez ruinas en estos dos lugares escénicos, como Pengdao Yaotai, Hanxulangjian, Guanlan Hall, Biyoudongyao, Hanqiu Pavilion, Tianxin Shuihuan, Fenglinzhou, etc. Se ha eliminado el suelo de lastre, se han limpiado los cimientos de piedra y Los cimientos de la plataforma cerca del agua definen el alcance del sitio, y los menhires están grabados con escenas del apogeo para que los visitantes rindan homenaje. El tercero es seleccionar y restaurar algunos lugares escénicos, como la Terraza Xianren Cheng, los Pabellones Bizi y Haoran en el Jardín Qichun y el Pabellón Sifang en Fuhai Biyoudongtian. En cuarto lugar, se repararon completamente los revestimientos de piedra natural de ríos y lagos en la mitad oriental del Jardín Qichun, con un total de 4.960 metros.

En quinto lugar, se limpió exhaustivamente la mitad occidental del sitio de Xiyanglou, se retiraron 16.000 metros cúbicos de tierra y se removieron varios edificios como el Edificio Interesante Armonioso, el Edificio de Almacenamiento de Agua, la Casa para acariciar pájaros, el Fangguanying, el Pabellón Wuzhu y Se han delineado el Salón Haiyan. Se han restaurado los cimientos de edificios y fuentes antiguos, así como una gran cantidad de partes de piedra, como cimientos de plataformas, pilares y muros. En sexto lugar, a partir de diciembre de 1992, el sistema de agua en forma de montaña del Jardín Changchun fue renovado integralmente y prácticamente se completó en abril de 1994. Se movieron más de 200.000 metros cúbicos de movimiento de tierras, se dragaron 28 hectáreas de ríos y lagos, se construyeron 9.500 metros de revestimientos de piedra y se limpiaron 42 formas montañosas, de modo que los sistemas montañosos y acuáticos del parque volvieron básicamente a su estado original. apariencia original. También clasificaron las ruinas de los jardines y los cimientos de las plataformas costeras de Haiyue Kaijin, Siyongzhai, Liuxiangzhu, Dequan Pavilion, Jianyuan, Lion Grove y otros lugares; excavaron y restauraron 31 piedras con placas y poemas inscritos por el emperador Qianlong y plantaron varios tipos de árboles; Hay más de 35.400 arbustos (matas) y están plantadas 10 hectáreas de raíces de loto. Hasta ahora, toda la mitad oriental (200 hectáreas) de los Jardines de los Tres Yuanming se ha convertido inicialmente en un jardín patrimonial. El actual Parque Patrimonial Yuanmingyuan tiene montañas verdes y aguas azules, árboles frondosos, flores y plantas fragantes y paisajes atractivos. Es rico en características patrimoniales y tiene la función de parque. Es un buen lugar para la educación del patriotismo y la recreación del pueblo.

Después de varios años de transición a través de la construcción conjunta del parque por parte del Estado y los agricultores del parque, las condiciones para el desarrollo integral del parque patrimonial han madurado gradualmente. De acuerdo con los requisitos del plan maestro de construcción de capital y con el fin de acelerar la construcción del parque patrimonial, el Estado manejó formalmente los procedimientos de expropiación de todo el terreno del parque patrimonial en dos lotes en 1990 y 1993, convirtiendo a los agricultores que Originalmente dependía de la tierra para ganarse la vida en el parque en poblaciones no agrícolas, y organizaba su mano de obra para dedicarse a la construcción de jardines. Esto ha creado nuevas condiciones para la construcción integral de parques patrimoniales y la protección de reliquias culturales dentro del alcance de los Tres Jardines Yuanming. En el futuro, con la profundización de la reforma y apertura y el desarrollo de la economía nacional, las ruinas del Antiguo Palacio de Verano se convertirán en una atracción turística única para servir mejor a la construcción de las dos civilizaciones del socialismo en nuestro país.

En la tarde del 6 de octubre, el ejército invasor irrumpió en la puerta del Gran Palacio del Antiguo Palacio de Verano. Más de 20 eunucos "hábiles y valientes" del Antiguo Palacio de Verano, liderados por el "octavo rango". "El líder" Ren Liang, resistió tenazmente, pero fueron superados en número y todos murieron heroicamente. A partir de la tarde del día siguiente, el ejército invasor no pudo ocultar su loca posesividad sobre los miles de millones de tesoros de Yuanmingyuan y los saqueó hasta el fondo. Como se describe en las "Notas del intérprete" del traductor del ejército francés Drisson: Este gran grupo de personas de diversos colores y estilos se apiñaron ruidosamente y se abalanzaron sobre esta pila de tesoros de valor incalculable. Gritaron en varios idiomas, se revolvieron, lucharon entre sí, tropezaron, cayeron y se levantaron, maldijeron, insultaron, gritaron y cada uno se llevó su botín. A primera vista parecía un hormiguero pisoteado. Los animalitos negros asustados corrían hacia sus respectivos nidos llevando granos, pupas, migas de huevo o pajitas en la boca.

Hay tantas cosas para agarrar en el Antiguo Palacio de Verano. Según un testigo británico, todo el campamento francés estaba lleno de muchos relojes y relojes muy ornamentados, y había sedas y bordados por todas partes alrededor de las tiendas de los soldados. Un oficial militar británico de segunda clase llamado Hellis recibió el apodo de "James chino" porque se hizo rico saqueando el Antiguo Palacio de Verano y disfrutó de su vida.

Nunca se podrá determinar cuántos tesoros robaron los invasores británicos y franceses del Antiguo Palacio de Verano porque todos los muebles y cuentas del jardín fueron robados. La siguiente información puede proporcionar alguna idea. Los datos históricos de la dinastía Qing muestran que solo había 441 relojes europeos de varios tamaños en exhibición y en stock en Yuanmingyuan en ese momento, y solo un reloj grande sobrevivió después del desastre. Posteriormente, se confiscaron un total de 1.197 objetos robados por bandidos y algunos de los objetos perdidos que el ejército invasor "abandonó a su paso", lo que representa, en el mejor de los casos, sólo una milésima parte de los objetos que se encuentran en el parque. Según un boletín del Times de la época: "Se estima que el valor total de la propiedad saqueada y dañada supera los 6 millones de libras". De hecho, gran parte de los objetos robados y destruidos por las tropas invasoras británicas y francesas eran tesoros de valor incalculable. ¡Este crimen atroz que destruye la cultura humana es verdaderamente atroz!

Para encubrir las pruebas del robo sin sentido del Antiguo Palacio de Verano y dejar al gobierno Qing "conmocionado" y sumiso, Elgin, el líder de la invasión británica de China, ordenó la quema del Antiguo Palacio de Verano. El 18 de octubre, entre tres y cuatro mil invasores empuñaron antorchas y prendieron fuego por todo el parque. En un instante, todo el parque quedó reducido a un mar de llamas.

"Las brillantes llamas rojas se reflejaban en los rostros de las tropas involucradas en el incendio, haciéndolos parecer demonios". El cielo sobre el Antiguo Palacio de Verano estaba envuelto en humo y el cielo lleno de llamas. "Todos los palacios, templos, edificios antiguos y los objetos espléndidos, exquisitos y conmemorativos fueron quemados y reducidos a cenizas". Poco a poco, el cielo sobre Beijing, que se encuentra a más de diez kilómetros de distancia, también fue cubierto por nubes solares especiales. eclipse. El fuego no se apagó durante tres días y tres noches, y la mayoría de los jardines en el jardín Qingyi de la montaña Wanshou, el jardín Jingyi del jardín Xiangshan y el jardín Changchun también fueron quemados. De esta manera, el Antiguo Palacio de Verano, un famoso jardín que encarna el arduo trabajo y la sabiduría de los trabajadores de la antigua mi patria y que fue cuidadosamente administrado por los emperadores de las Seis Dinastías durante más de 150 años, fue saqueado y completamente destruido en sólo unos días. Después de que se quemaran los enormes Jardines de los Tres Yuanming, con una superficie de 160.000 a 70.000 metros cuadrados de edificios de jardines, sólo Pengdao Yaotai, Shuanghezhai y Haiyue fueron destruidos.

El Antiguo Palacio de Verano fue destruido. Fue destruida por la arrogancia y la locura de los invasores británicos y franceses, y también por la corrupción e incompetencia de la dinastía Qing. El incendio del Antiguo Palacio de Verano no es sólo un testimonio de la bárbara destrucción de la civilización humana por parte de los imperialistas, sino también una prueba de que las civilizaciones antiguas serán derrotadas si se quedan atrás. Para evitar que se repita la tragedia del Antiguo Palacio de Verano, deberíamos reflexionar sobre esta pesadilla del pasado.

El Antiguo Palacio de Verano es una advertencia para las generaciones futuras: si os quedáis atrás, seréis derrotados, ¡y China debe ser fuerte!