Interpretación de la Ley de Patentes de la República Popular China: Artículo 64
Explicación: Este artículo trata sobre la responsabilidad legal por la filtración de secretos de estado al solicitar una patente en un país extranjero en violación de esta ley.
El artículo 4 de la Ley estipula que si la invención o creación para la cual se solicita una patente involucra seguridad nacional o intereses importantes y necesita mantenerse confidencial, se manejará de acuerdo con las regulaciones nacionales pertinentes. El artículo 20 de esta Ley estipula que cuando entidades o individuos chinos soliciten patentes o patentes internacionales para invenciones y creaciones realizadas en China, primero deben presentar una solicitud al departamento de administración de patentes del Consejo de Estado, encomendarla a una agencia de patentes designada por este, y observar esta disposición lo dispuesto en el artículo 4 de la Ley. De acuerdo con las regulaciones anteriores, las entidades o individuos chinos que soliciten patentes en países extranjeros deben cumplir con las regulaciones sobre el mantenimiento de secretos de estado. Aquellos que no cumplan con las regulaciones anteriores deben asumir las responsabilidades legales correspondientes de acuerdo con la ley.
2. Según las disposiciones pertinentes de la "Ley de la República Popular China sobre la Salvaguardia de los Secretos de Estado", los secretos de Estado se determinan de acuerdo con procedimientos legales y sólo son conocidos por un cierto número de personas dentro. un determinado período de tiempo y están relacionados con cuestiones de seguridad e intereses nacionales. Según este artículo, quien viole las disposiciones del artículo 20 de esta Ley al solicitar una patente en un país extranjero y filtrar secretos de Estado estará sujeto a sanciones administrativas por parte de su unidad o de la autoridad superior. Según las "Medidas de aplicación de la Ley de la República Popular China sobre la protección de secretos de Estado", si la filtración de secretos de Estado no es suficiente para castigar penalmente, los organismos y unidades pertinentes impondrán, de conformidad con los reglamentos, sanciones administrativas basadas sobre el nivel de confidencialidad del asunto filtrado y las circunstancias específicas del acto, entre ellas, las siguientes circunstancias Quienes divulguen secretos de Estado estarán sujetos a sanciones administrativas severas: quienes divulguen secretos de Estado causando consecuencias perjudiciales; beneficio personal; quienes revelan secretos de Estado que no son perjudiciales, pero que el número de veces o en grandes cantidades es elevado; quienes utilizan su autoridad para obligar a otros a violar las normas de confidencialidad; Los beneficios ilegales derivados de la filtración de secretos de Estado serán confiscados y entregados al tesoro estatal.
3. De conformidad con lo dispuesto en este artículo, quien solicite una patente en país extranjero en violación de lo dispuesto en el artículo 20 de esta Ley y constituya un delito, será investigado por responsabilidad penal en conforme a la ley. Según el artículo 398 del Código Penal: “Si un miembro del personal de una agencia estatal viola las disposiciones de la Ley de Protección de Secretos de Estado y divulga secretos de Estado intencionalmente o por negligencia, y las circunstancias son graves, será condenado a penas de prisión fija. - Pena privativa de libertad no superior a tres años o prisión preventiva si las circunstancias son especialmente graves, será condenado a pena privativa de libertad no inferior a tres años ni superior a siete años; "Todo funcionario no estatal que cometa el acto". El delito del párrafo anterior será castigado según corresponda de conformidad con lo dispuesto en el párrafo anterior.
”