Interpretación de la Ley de Patentes de la República Popular China: Artículo 46
Si no está satisfecho con la decisión de la Junta de Reexamen de Patentes de declarar inválido el derecho de patente o mantener el derecho de patente, puede presentar una demanda ante el Tribunal Popular dentro de los tres meses siguientes a la fecha de recepción de la aviso. El tribunal popular notificará a la otra parte en el procedimiento de solicitud de nulidad para que participe en el litigio como tercero.
Explicación: Este artículo trata sobre los procedimientos para que la Junta de Reexamen de Patentes tome decisiones sobre solicitudes de invalidación de derechos de patente y las disposiciones de reparación judicial para las decisiones de la Junta de Reexamen de Patentes.
1. De acuerdo con lo dispuesto en el apartado 1 de este artículo, la Junta de Reexamen de Patentes tramitará la solicitud de nulidad de patente de conformidad con los siguientes procedimientos:
1. La invalidación de una patente se revisará oportunamente. De conformidad con las disposiciones de las Normas de aplicación de la Ley de Patentes, la Junta de Reexamen de Patentes examinará las solicitudes de invalidación de derechos de patente, incluidos el examen formal y el examen sustantivo. La revisión formal de una solicitud de invalidación de patente examina principalmente si la solicitud de invalidación se ajusta al formato prescrito, si la solicitud de invalidación establece los hechos y razones en los que se basa la solicitud de invalidación y si las razones propuestas cumplen con las disposiciones de Artículo 45 de esta Ley. Si el formato no cumple con los requisitos, la Junta de Reexamen de Patentes requerirá al solicitante que realice correcciones dentro de un plazo determinado. Si transcurrido el plazo no se realiza ninguna corrección, la solicitud de nulidad se tendrá por no presentada. Si no se expresan los hechos y motivos en que se fundamenta la solicitud, o los motivos expuestos no se ajustan a lo dispuesto en esta Ley, la Junta de Reexamen de Patentes no aceptará la solicitud. La Junta de Reexamen de Patentes enviará una copia de la solicitud de invalidación y copias de los documentos pertinentes recibidos al titular de la patente y le exigirá que exprese sus opiniones dentro de un plazo determinado. El titular de la patente puede modificar el documento de patente, pero no puede ampliar el alcance de la protección del derecho de patente original; si el titular de la patente no responde dentro del plazo especificado, no afectará la audiencia de la Junta de Reexamen de Patentes. El examen de fondo de una solicitud de invalidación de una patente se refiere a examinar si los motivos para declarar la invalidez de la patente son válidos, es decir, si la patente que se solicita invalidar no cumple con las condiciones de autorización estipuladas en la ley, incluyendo examinar si las invenciones y los modelos de utilidad a los que se conceden derechos de patente cumplen con los estándares de novedad, inventiva y practicidad si el diseño para el cual se otorga la patente es igual o similar al diseño que ha sido publicado públicamente o utilizado antes de la fecha de presentación; la invención para la cual se concede la patente es ilegal, viola la moral pública o daña el interés público, etc., una sola vez; Después de recibir una solicitud de invalidación de un derecho de patente, la Junta de Reexamen de Patentes llevará a cabo una revisión oportuna de conformidad con las disposiciones de este artículo para mejorar la eficiencia y la calidad de la revisión, manejar las disputas sobre patentes de manera oportuna y salvaguardar los derechos. e intereses de las partes involucradas.
2. La Junta de Reexamen de Patentes tomará una decisión oportuna después de examinar la solicitud de invalidación del derecho de patente de conformidad con la ley. Si los motivos de la solicitud de invalidación se confirman tras el examen, el derecho de patente se declarará inválido o parcialmente inválido según las diferentes circunstancias; si los motivos de la solicitud de invalidación son insostenibles tras el examen, se declarará que se mantiene el derecho de patente;
3. Después de que la Junta de Reexamen de Patentes tome una decisión sobre una solicitud de invalidación de un derecho de patente, notificará inmediatamente al solicitante y al titular de la patente. La decisión de declarar inválido el derecho de patente será registrada y anunciada por el departamento de administración de patentes del Consejo de Estado y se hará pública. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 47 de esta Ley, un derecho de patente declarado nulo se considerará nulo desde el principio.
En segundo lugar, el párrafo 2 de este artículo estipula los procedimientos de reparación judicial para las partes insatisfechas con la decisión de revisión de la Junta de Reexamen de Patentes. Es decir, si el peticionario y el titular de la patente no están satisfechos con la decisión tomada por la Junta de Reexamen de Patentes después de recibir el aviso de decisión, pueden presentar una demanda ante el Tribunal Popular con la Junta de Reexamen de Patentes como demandado dentro de los tres meses siguientes a la fecha de recepción del aviso. Debido a que el resultado del caso manejado por el tribunal popular tiene un interés para la otra parte en el procedimiento de solicitud de invalidación, el tribunal popular notificará a la otra parte en el procedimiento de solicitud de invalidación para que participe en el litigio como un tercero de acuerdo con el ley. Es decir, si el solicitante de la invalidación no está satisfecho con la decisión de reexamen tomada por la Junta de Reexamen de Patentes y presenta una demanda ante el tribunal, el Tribunal Popular notificará al titular de la patente para que participe en el litigio como un tercero que responderá de la Patente; Declaración de la Junta de Reexamen de que la patente es inválida o parcialmente inválida. Si el tribunal popular decide no aceptar la decisión, el tribunal popular notificará al solicitante de la invalidación para que participe en el litigio como tercero. Si la parte interesada no presenta una demanda dentro del plazo, la decisión de revisión de la Junta de Reexamen de Patentes entrará en vigor.
De acuerdo con las disposiciones de la Ley de Patentes antes de esta revisión, solo si una parte no está satisfecha con la decisión de revisión tomada por la Junta de Reexamen de Patentes sobre la solicitud de invalidación de una patente de invención, puede presentar una demanda. ante los tribunales y solicitar reparación judicial. La decisión de reexamen sobre una solicitud de nulidad de una patente de modelo de utilidad o diseño será definitiva; Si las partes no están satisfechas, no pueden presentar una demanda ante los tribunales. Considerando que los derechos de patente de modelo de utilidad y diseño son los mismos que los derechos de patente de invención, pertenecen a los derechos civiles de las partes y deben protegerse en su conjunto si la parte interesada no está satisfecha con la decisión de revisión del comité de revisión de patentes establecido por; El departamento de gestión de patentes sobre el derecho de patente de modelo de utilidad y el derecho de patente de diseño debería tener el mismo derecho a solicitar reparación judicial que las patentes de invención, lo cual también es un principio estipulado en el Acuerdo de la Organización Mundial del Comercio sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio. . Con este fin, esta revisión elimina la disposición de la Ley de Patentes original de que la decisión de la Junta de Reexamen de Patentes sobre una solicitud para declarar inválidos los derechos de patente de modelo de utilidad y diseño es definitiva. Si las partes no están satisfechas, pueden presentar una demanda ante el Tribunal Popular y solicitar reparación judicial.