Medidas de Registro de la República Popular China para Buques Pesqueros
(1) Registro de propiedad;
(2) Registro de nacionalidad;
(3) Registro de hipoteca;
(4) Registro de alquiler de barco sin tripulación. Artículo 4 La República Popular China y la Administración Estatal de Pesca y la Oficina de Administración y Supervisión de Puertos Pesqueros son las autoridades competentes para el registro de buques pesqueros (en lo sucesivo, la autoridad competente), y las autoridades locales de supervisión de puertos pesqueros en todos los niveles son las autoridades de registro. autoridades responsables del registro de buques pesqueros (en adelante, la autoridad de registro). Artículo 5 Los buques pesqueros se registrarán de conformidad con estas Medidas y podrán navegar bajo la bandera de la República Popular de China sólo después de obtener la nacionalidad de la República Popular de China. Artículo 6 Los buques pesqueros no tendrán doble nacionalidad. Todos los buques pesqueros registrados en el extranjero no adquirirán la nacionalidad de la República Popular China a menos que se suspenda o cancele la nacionalidad del país de registro original. Artículo 7 El puerto de matrícula de un buque pesquero es el puerto de matrícula del buque pesquero, y cada buque pesquero puede tener un puerto de matrícula. El puerto de registro del buque puede ser seleccionado por el armador en función de su lugar de residencia o lugar de negocios. Artículo 8 Un buque pesquero sólo podrá tener un nombre, el cual será otorgado por la autoridad de registro de acuerdo con el reglamento unificado del Ministerio de Agricultura. El nombre de un buque pesquero de aguas distantes será propuesto por el solicitante, pero no tendrá el mismo nombre ni la misma pronunciación que un buque registrado previamente, y estará sujeto a la aprobación de la autoridad de registro. El nombre de un buque oficial será determinado por la autoridad competente. Artículo 9 Los tripulantes de los buques pesqueros chinos deben ser ciudadanos chinos. Si realmente fuera necesario se deberá comunicar al departamento competente para su aprobación. Además del capitán, piloto y operador, pueden servir ciudadanos extranjeros, pero el número de ciudadanos extranjeros no excederá el 30% del número total de miembros de la tripulación del barco.
Para desempeñarse como capitán, jefe de máquinas, conductor, maquinista, operador de radio y operador de un buque pesquero, se debe poseer el Certificado de Competencia de Embarcación Pesquera de la República Popular China y China.
El resto de tripulantes deberán realizar la correspondiente formación profesional y técnica. Artículo 10 La autoridad de registro incluirá el contenido relacionado con el registro de los buques pesqueros en el libro de registro de buques pesqueros. Permitir que las partes pertinentes inspeccionen los registros de buques pesqueros. Capítulo 2 Registro de Propiedad Artículo 11 La adquisición, transferencia y eliminación de la propiedad de los buques pesqueros se registrarán de conformidad con estas Medidas sin registro, no se ejercerá ninguna acción contra un tercero; Artículo 12 Los buques pesqueros propiedad de dos o más personas jurídicas o físicas se registrarán de conformidad con estas Medidas sin registro, no podrán enfrentarse a terceros; Artículo 13 Para solicitar el registro de propiedad de un buque pesquero, el propietario del buque deberá completar el formulario de solicitud de registro de propiedad del buque pesquero y presentar los siguientes documentos:
(1) Documentos legales para obtener la propiedad de la embarcación. Si la propiedad se obtiene mediante compra, se deberá presentar la factura de compra del buque o el contrato de compraventa y los documentos de entrega.
Los buques de nueva construcción deberán presentar los contratos de construcción y los documentos de entrega.
Si la propiedad de un buque pesquero se transfiere y la propiedad se obtiene mediante herencia, donación, subasta o sentencia judicial conforme a la ley, se deberán presentar los documentos con los correspondientes efectos jurídicos para obtener la propiedad del buque. siempre que, en otros casos, se proporcione un contrato escrito;
(2) Excepto en el caso de buques de nueva construcción, se debe presentar para inspección el certificado de registro de cancelación de propiedad del buque emitido por el puerto de registro original;
(3) Documentos que acrediten que la nave hipotecada no está hipotecada o el consentimiento del acreedor hipotecario. Documentos para la transferencia de la nave hipotecada a otra persona;
(4) Documento de identidad del armador. Si se trata de una empresa conjunta (cooperativa) de propiedad totalmente extranjera o sino-extranjera, deberá presentar el certificado de aprobación y la licencia comercial y otros documentos pertinentes emitidos por las autoridades nacionales competentes pertinentes;
(5) Para los buques pesqueros comprados en el extranjero, se emitirán los documentos nacionales pertinentes. Documento de aprobación de importación de buques pesqueros emitido por el departamento competente;
(6) Otros documentos requeridos por la autoridad de registro. Una vez que la autoridad de registro apruebe el registro, otorgará o verificará el nombre del buque y expedirá un certificado de registro de propiedad del buque pesquero al propietario. Capítulo 3 Registro de Nacionalidad Artículo 14 Cuando un armador solicite el registro de propiedad de un barco pesquero, también deberá solicitar el registro de nacionalidad del barco pesquero. Artículo 15 Al solicitar el registro de nacionalidad de un buque pesquero, el propietario del buque deberá completar el formulario de solicitud de registro de nacionalidad del buque pesquero y presentar los siguientes documentos: (1) Certificado de registro de propiedad del buque pesquero o documento legal para la obtención del buque. propiedad;
(2) Un certificado técnico del barco válido emitido por el departamento de inspección del barco;
(3) El barco pesquero también debe presentar un certificado de producción (compra) o una licencia de pesca emitida certificado del departamento administrativo de pesca; los buques pesqueros utilizados para la producción en alta mar también deben presentar documentos de aprobación del Ministerio de Agricultura.
Una vez que la autoridad de registro apruebe el registro, expedirá un certificado de nacionalidad de buque pesquero a los buques pesqueros dedicados a la navegación y operación oceánica; expedirá un certificado de registro de buque pesquero a los buques pesqueros que operen en otras zonas de navegación. Ambos certificados tienen el mismo efecto jurídico.