Medidas provisionales para el registro y gestión de clínicas de medicina tradicional china
Capítulo 1 Disposiciones generales Artículo 1 Para hacer un buen trabajo en el registro y gestión de las clínicas de medicina tradicional china, de acuerdo con las disposiciones pertinentes de la "Ley de Medicina Tradicional China de la República Popular China " y el "Reglamento de Gestión de Instituciones Médicas" y otras leyes y reglamentos, formulan estas medidas. Artículo 2 Las clínicas de medicina tradicional china a que se refieren estas medidas son clínicas que utilizan la medicina tradicional china y terapias no farmacológicas como la acupuntura, las ventosas y los masajes para brindar servicios de diagnóstico y tratamiento bajo la guía de la teoría de la medicina tradicional china, así como Servicios farmacéuticos de medicina tradicional china, como dispensación y decocción de medicina tradicional china. Si el alcance del servicio no cumple con las disposiciones anteriores o existen peligros y riesgos de seguridad médica incontrolables, este método no se aplica. Artículo 3 La Administración Estatal de Medicina Tradicional China es responsable de la gestión de las clínicas de medicina tradicional china en todo el país.
Las autoridades locales de medicina tradicional china a nivel de condado o superior son responsables de la supervisión y gestión de las clínicas de medicina tradicional china dentro de sus respectivas regiones administrativas.
Las autoridades de medicina tradicional china a nivel de condado son específicamente responsables del trabajo de registro de las clínicas de medicina tradicional china dentro de sus respectivas regiones administrativas. Capítulo 2 Presentación Artículo 4 Si se lleva a cabo una clínica de medicina tradicional china, la práctica se puede llevar a cabo después de presentar la solicitud ante la autoridad local de medicina tradicional china a nivel del condado donde se llevará a cabo la clínica. Artículo 5 Para abrir una clínica de medicina tradicional china, se deben cumplir las siguientes condiciones al mismo tiempo:
(1) Una persona que dirige una clínica de medicina tradicional china debe tener un "Certificado de calificación médica" para el categoría de medicina tradicional china y estar registrado para ejercer en instituciones médicas, preventivas y de atención de la salud durante más de tres años, o tener el "Certificado de Calificación de Médico (Especialidad) de Medicina Tradicional China" si es una persona jurídica u otra organización que administra una medicina tradicional; Clínica de medicina china, el responsable principal de la clínica deberá cumplir con los requisitos anteriores;
(2) Cumplir con los "Estándares Básicos para Clínicas de Medicina Tradicional China" 》;
( 3) El nombre de la clínica de medicina tradicional china cumple con las disposiciones pertinentes de las "Reglas de implementación del Reglamento sobre la gestión de instituciones médicas";
(4) Cumple con las disposiciones pertinentes de protección ambiental y protección contra incendios;
(5) Capacidad para asumir responsabilidad civil de forma independiente.
Las "Reglas de implementación del Reglamento sobre la gestión de instituciones médicas" estipulan que las unidades y las personas a las que no se les permite solicitar el establecimiento de instituciones médicas no pueden tener clínicas de medicina tradicional china. Artículo 6 Para registrar una clínica de medicina tradicional china, se deberán presentar los siguientes materiales:
(1) "Formulario de información de registro de la clínica de medicina tradicional china";
(2) Certificado de identidad válido del responsable principal de la clínica de medicina tradicional china, certificado de calificación del médico, certificado de práctica médica;
(3) Lista del resto del personal técnico de salud, certificados de identidad válidos y certificados de calificación profesional;
(4) Normas y reglamentos de gestión de la clínica de medicina tradicional china;
(5) Plan de tratamiento de desechos médicos y descripción del entorno que rodea la clínica;
(6) Incendio plano de emergencia.
Si una persona jurídica u otra organización dirige una clínica de medicina tradicional china, también debe proporcionar el certificado de calificación de la persona jurídica u otra organización, el certificado de identidad del representante legal o el certificado de identidad del representante de otras organizaciones. Artículo 7 La parte que presenta la presentación deberá proporcionar verazmente los materiales relevantes y reflejar la situación real, y será responsable de la autenticidad del contenido sustancial de sus materiales de presentación. Artículo 8 Después de recibir los materiales de presentación, el departamento competente de medicina tradicional china a nivel de condado deberá archivar los materiales si están completos y cumplen con los requisitos de presentación, y emitirá un "Certificado de registro de clínica de medicina tradicional china" en el acto; Los materiales están incompletos o no cumplen con los requisitos de presentación, se presentarán en el acto o al recibirlos, se informará a la parte solicitante de todos los complementos y correcciones necesarios dentro de los cinco días siguientes a la fecha de presentación de los materiales.
El Estado está promoviendo gradualmente la informatización de la gestión de las clínicas de medicina tradicional china, y se pueden implementar solicitudes y presentaciones en línea cuando las condiciones lo permitan. Artículo 9 Una clínica de medicina tradicional china publicará el "Certificado de registro de clínica de medicina tradicional china" y la información de los técnicos de salud en un lugar visible de la clínica. Artículo 10 El establecimiento real del personal, nombre, dirección, etc. de una clínica de medicina tradicional china será coherente con los asuntos registrados en el "Certificado de registro de clínicas de medicina tradicional china".
Si el nombre, la ubicación, la persona principal a cargo, los temas de diagnóstico y tratamiento, la tecnología y otros asuntos de presentación de una clínica de medicina tradicional china cambian, los asuntos modificados deben presentarse ante la autoridad de presentación original en el momento oportuno. manera. Artículo 11 Está prohibido falsificar, vender, transferir o prestar el "Certificado de registro de clínica de medicina tradicional china". Artículo 12 Las clínicas de medicina tradicional china llevarán a cabo actividades de diagnóstico y tratamiento de acuerdo con los temas y tecnologías de diagnóstico y tratamiento registrados, fortalecerán la gestión del comportamiento de diagnóstico y tratamiento, la calidad médica y la seguridad médica, y cumplirán con las regulaciones pertinentes sobre la prevención y Control de infecciones relacionadas con la tecnología médica de la medicina tradicional china.
Las clínicas de medicina tradicional china deben cumplir con las leyes y regulaciones al publicar anuncios médicos, y está prohibida la publicidad falsa y exagerada. Artículo 13 El departamento competente de medicina tradicional china a nivel de condado deberá, dentro de los 20 días siguientes a la fecha de emisión del "Certificado de registro de clínicas de medicina tradicional china", divulgar la información de las clínicas de medicina tradicional china registradas dentro de su jurisdicción en su sitio web gubernamental. para facilitar la investigación y supervisión públicas, e informarlo rápidamente al siguiente nivel superior. El departamento competente de medicina tradicional china presentará la información de registro de las clínicas de medicina tradicional china dentro de su jurisdicción. La autoridad competente de medicina tradicional china del nivel inmediatamente superior realizará una inspección y determinará que cualquier asunto de presentación que no cumpla con las disposiciones de estas Medidas se corregirá dentro de los treinta días. Capítulo 3 Supervisión y gestión Artículo 14 Las autoridades locales competentes de medicina tradicional china a nivel de condado o superior fortalecerán la supervisión y gestión de la práctica legal de las clínicas de medicina tradicional china, la calidad y seguridad médica, la gestión clínica, etc. Artículo 15 El departamento competente de medicina tradicional china a nivel de condado realizará inspecciones in situ de las clínicas de medicina tradicional china registradas, verificará los materiales relevantes y realizará inspecciones e inspecciones periódicas in situ dentro de los treinta días siguientes a la fecha de registro de la medicina tradicional china. clínicas.
Artículo 16 Si ocurre alguna de las siguientes circunstancias, una clínica de medicina tradicional china informará al departamento de medicina tradicional china a nivel de condado local, y el departamento de medicina tradicional china a nivel de condado cancelará el registro y anunciará de inmediato al público:
(1) Medicina Tradicional China La clínica ha dejado de practicar por más de un año;
(2) Al responsable principal de la clínica de medicina tradicional china se le revoca su certificado de práctica o se le revoca considerado penalmente responsable;
(3) La persona jurídica que dirige la clínica de medicina tradicional china u otras organizaciones terminan de acuerdo con la ley;
(4) Las clínicas de medicina tradicional china terminan voluntariamente su práctica actividades.