Introducción profesional y ranking de la Escuela de Traducción e Interpretación de la Universidad Sun Yat-sen.
1. Inglés (Traducción)
Actualmente, el Departamento de Traducción ha abierto cursos de traducción asistida por máquina en todo el país. Es la única universidad del país que ofrece DGF simultánea. Formación en interpretación para estudiantes universitarios.
Excelentes cursos: interpretación consecutiva, traducción, interpretación temática, interpretación simultánea en congresos internacionales, teoría y práctica de la traducción, lectura y traducción de noticias, vocabulario, etc.
2. Inglés (lengua extranjera de negocios)
Esta especialización tiene como objetivo cultivar élites bilingües que puedan participar directamente en actividades comerciales internacionales. Mientras fortalecemos la educación en inglés y la capacitación en traducción, también ofrecemos cursos prácticos específicos en negocios internacionales, comercio, derecho, administración, etc., para que los estudiantes puedan participar en actividades comerciales relacionadas con el extranjero con habilidades competentes para hablar y traducir.
Cursos excelentes: teoría y práctica empresarial moderna, marketing, comercio internacional, economía, planificación profesional y formación integral de calidad, redacción comercial, interpretación comercial, traducción comercial, etc.
3. Inglés (Enseñanza de chino como lengua extranjera, coorganizado con la Escuela de Intercambio Internacional de la Universidad Sun Yat-sen)
La Escuela de Traducción es la única educación superior. Institución en China que establece la dirección de la enseñanza del chino como lengua extranjera en las universidades con especialización en inglés.
Actualmente, hay escasez de profesores de chino en el mundo que puedan enseñar chino en idiomas extranjeros. Teniendo en cuenta la situación laboral, esta dirección tiene como objetivo formar profesores de lengua y cultura chinas con altos niveles de cultura de lenguas extranjeras y la capacidad de utilizar lenguas extranjeras como lenguas de trabajo, así como formar guías turísticos y traductores para turismo y diversas actividades extranjeras. -Departamentos relacionados. Los expertos en formación del idioma chino de la Escuela de Intercambio Internacional de la Universidad Sun Yat-sen brindarán la asistencia profesional correspondiente.
4. Inglés (Asuntos Internacionales)
El Departamento de Asuntos Internacionales se estableció en 2012. Centrándose en las necesidades de los intereses estratégicos nacionales y haciendo referencia al patrón interactivo de globalización y regionalización, El Departamento de Asuntos Internacionales cultiva la familiaridad tanto con el idioma extranjero (inglés + otro idioma extranjero), la historia y la realidad de un país o región específica, como con talentos prácticos, bilingües y de amplio calibre que están calificados para la política, la economía, los negocios y la diplomacia. , medios de comunicación, enseñanza y comunicación intercultural, etc. También ofrece excelentes candidatos para estudiantes de maestría en humanidades y disciplinas relacionadas con lo social.
La Escuela de Lenguas Extranjeras de la Universidad Sun Yat-sen ocupa el puesto 23 en el país.
En el último ranking nacional de evaluación de universidades (2012) realizado por el Centro de Grados del Ministerio de Educación, la Escuela de Traducción e Interpretación de la Universidad Sun Yat-sen ocupa el puesto 17.