¿Por qué el derecho civil es derecho civil?
El derecho civil es la ley básica del sistema jurídico de un país. Junto con el derecho penal, el derecho administrativo y el derecho procesal, constituye el sistema jurídico departamental de un país y es uno de los departamentos jurídicos más importantes.
Derecho civil, el derecho de la sociedad civil. La palabra "derecho civil" en chino no es una palabra inherente al chino antiguo, sino una importación de la civilización jurídica occidental. El origen del término "derecho civil moderno" en China se remonta al derecho civil japonés. Como dijo el académico: "El término 'derecho civil' no tiene raíces en libros antiguos y fue copiado del Japón en la dinastía Qing" [1]; el segundo paso se remonta al derecho civil francés, porque se tradujo el idioma japonés; Del droitcivil francés; el tercer paso se remonta al derecho romano. Droitcivil en francés proviene de juscivile, que es derecho civil en el derecho romano. Los nombres de este idioma en otros países europeos como Alemania, Suiza e Italia también se traducen del derecho civil. Pero en cuanto a quién fue el primer japonés en utilizar el "derecho civil", hay dos teorías: una es un bosque, que se tradujo al francés como droitcivil cuando se tradujo al derecho civil, la otra es una manera ingenua, que proviene de; Estudiosos del derecho civil japonés que lo tradujeron al holandés. Investigación sobre burgerlykregt. ]. Sin embargo, cuando los japoneses lo tradujeron, omitieron la palabra "ciudad" en su simplificación, por lo que surgió el título "Derecho Civil" en caracteres chinos. Por lo tanto, la verdadera fuente del derecho civil es el derecho romano. Las personas que estudian el derecho civil dirán: "Dijiste que era Roma".
1. La naturaleza del derecho civil: el derecho de la sociedad civil
La naturaleza del derecho civil se refleja en cuatro aspectos: el derecho civil es el derecho de la sociedad civil; el derecho privado; el derecho civil es derecho sustantivo; el derecho civil refleja las condiciones generales para la producción y el intercambio de mercancías. Entre ellas, las leyes de la sociedad civil son la expresión concentrada de la esencia del derecho civil.
(1) El derecho civil es el derecho de la sociedad civil.
A través de la investigación del significado y origen del término derecho civil, entendemos que el derecho civil es en realidad la abreviatura de derecho civil, y el derecho civil es el derecho de la sociedad civil. ¿Qué es la sociedad civil? La esencia de la sociedad es la forma de las relaciones interpersonales. Las relaciones interpersonales se producen de dos maneras, una es directamente frente a otros miembros de la sociedad, incluidos los miembros de la familia, y la otra es a través de la intermediación del Estado. De esta forma se forman dos relaciones sociales. El primero ocurre directamente entre miembros sociales, por lo que su contenido relevante depende de la voluntad personal de los miembros sociales. Este último es a través de la intermediación del Estado, en el que éste se reflejará. Las relaciones sociales que reflejan la voluntad individual de los miembros sociales deben tomar como punto de partida y destino los intereses personales o privados, mientras que las relaciones sociales que reflejan la voluntad del Estado deben tomar como punto de partida y destino los intereses nacionales o públicos. Por tanto, todas las relaciones sociales en las que participan las personas no son más que estos dos tipos. La sociedad se puede dividir en dos tipos no sólo teóricamente sino también empíricamente. Una es una sociedad en la que los individuos participan como sujetos, la llamada sociedad civil, y la otra es una sociedad en la que participa el Estado, la llamada sociedad política o Estado político. Todos desempeñan siempre dos roles y tienen una doble identidad. Por un lado, participa en las relaciones de la sociedad civil como persona en la sociedad civil y, por otro lado, como persona en la sociedad política, participa en las relaciones del Estado político. La ley que regula las relaciones entre la sociedad civil se ha convertido en derecho civil, con la misión de proteger los derechos de las personas en la sociedad civil, es decir, los derechos privados; la ley que regula las relaciones políticas y sociales es el derecho público, teniendo como objetivo garantizar la ejercicio del poder estatal. Por tanto, el derecho civil es el derecho sobre la sociedad civil.
Aunque las personas siempre tienen que participar en la relación entre la sociedad civil y el Estado político, la sociedad civil es la base de su existencia. Las relaciones económicas y las relaciones personales en la sociedad civil son algo en lo que todos nacemos. Por lo tanto, la vida en la sociedad civil es muy importante para las personas, y el disfrute y la protección de los derechos en la sociedad civil también es muy importante para un país democrático. Es necesario señalar que el poder en un Estado político no existe fundamentalmente para el Estado, sino para los ciudadanos, es decir, el pueblo. El Estado ejerce el poder público sólo para realizar y proteger mejor los derechos de la sociedad civil. La relación entre los derechos civiles y el poder político es una relación entre propósito y propósito, que no debe revertirse. Al mismo tiempo, en las condiciones de un sistema legal imperfecto, la expansión y la expansión del poder político conducirán inevitablemente a la compresión y restricción de los derechos privados, convirtiendo el poder político en una herramienta violenta que anula los derechos civiles. Por lo tanto, la sociedad civil debe desarrollarse y mejorarse plenamente sobre la base del posicionamiento correcto del poder político y los derechos civiles, que es un requisito previo indispensable para la realización de la democracia económica y política.