¿Qué contiene la “Ley de Sociedades de la República Popular China”? El derecho de sociedades tiene un gran impacto en la sociedad. Ahora es una sociedad económica que depende de compañías y empresas para realizar actividades transaccionales y promover el desarrollo económico. Entonces, ¿qué contiene la "Ley de Sociedades de la República Popular China"? El derecho de sociedades se centra en la estructura de gestión de la empresa, la composición de la empresa, los derechos de los accionistas de la empresa, etc. 1. "Ley de Sociedades de la República Popular China" La Ley de Sociedades de la República Popular China es una ley promulgada para regular la organización y el comportamiento de las empresas, proteger los derechos e intereses legítimos de las empresas, accionistas y acreedores, mantener la sociedad y orden económico y promover el desarrollo de la economía socialista de mercado. 1993 65438+Adoptado en la quinta reunión del Comité Permanente de la Octava APN de la Asamblea Popular Nacional el 29 de febrero, y revisado muchas veces en 2004, 2005 y 2013. La versión actual fue publicada por el Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional de la APN el 28 de febrero de 2013. El 29 de abril de 2017, personal relevante del Departamento Legal de la Comisión Reguladora de Valores de China declaró en la "Reunión Anual de 2017 de la Asociación de Investigación de Derecho de Valores de la Sociedad de Derecho de China" que la Comisión Reguladora de Valores de China está promoviendo la revisión de la " Derecho de Sociedades” relacionado con el mercado de valores. Nombre chino: República Popular de China * * * La Ley de Sociedades de la República Popular de China se aprobó el 29 de febrero de 2006 y se implementó el 20 de octubre de 2006. La versión actual es 2013 en 65438 + 28 de febrero, y el índice es 1. 1 Enmienda Legal 2. 2 Cláusulas Legales y Enmienda Legal 65438. La quinta reunión del 8º Comité Permanente de la APN aprobó la "Decisión sobre la modificación de la Ley de Sociedades de la República Popular China" en la 13ª reunión del 9º Comité Permanente de la APN el 25 de febrero. La primera revisión fue el 28 de agosto de 2004. "La Decisión de la Undécima Reunión del Comité Permanente de la Décima Asamblea Popular Nacional de la APN sobre la modificación de la Ley de Sociedades de la República Popular China" fue revisada por segunda vez el 27 de octubre de 2005. Según la decisión de la Duodécima Asamblea Popular Nacional de la APN el 28 de febrero de 2006 La Decisión sobre la modificación de la Ley de Sociedades de la República Popular China en la Sexta Reunión del Comité Permanente fue revisada por la Decimoctava Reunión del Comité Permanente de la Décima Asamblea Popular Nacional de la APN . El 29 de abril de 2017, personal relevante del Departamento Legal de la Comisión Reguladora de Valores de China declaró en la "Reunión Anual de 2017 de la Asociación de Investigación de Derecho de Valores de la Sociedad de Derecho de China" celebrada por la Universidad de Finanzas y Economía de Shanghai que, además de promover Además de la revisión de la Ley de Valores, la Comisión Reguladora de Valores de China también está promoviendo la revisión de la Ley de Sociedades y el Derecho Penal relacionados con el mercado. Capítulo 1 Disposiciones generales Artículo 1 Esta Ley se formula con el fin de regular la organización y el comportamiento de las empresas, proteger los derechos e intereses legítimos de las empresas, los accionistas y los acreedores, mantener el orden social y económico y promover el desarrollo de la economía socialista de mercado. Artículo 2 El término "sociedad" mencionado en esta Ley se refiere a sociedades de responsabilidad limitada y sociedades anónimas establecidas en el territorio de China de conformidad con esta Ley. Artículo 3 Una empresa es una persona jurídica empresarial, tiene bienes de persona jurídica independientes y disfruta de derechos de propiedad de persona jurídica. Una empresa responde de sus deudas con todos sus bienes. Los accionistas de una sociedad de responsabilidad limitada responderán ante la sociedad en la medida de su aportación de capital suscrito; los accionistas de una sociedad anónima responderán ante la sociedad en la medida de las acciones que suscriban; Artículo 4 Los accionistas de la sociedad gozarán de los derechos de renta de activos, participación en la toma de decisiones importantes y selección de administradores de conformidad con la ley. Artículo 5 Cuando una empresa realiza actividades comerciales, debe cumplir con las leyes y reglamentos administrativos, respetar la ética social y la ética empresarial, ser honesta y digna de confianza, aceptar la supervisión del gobierno y del público y asumir responsabilidades sociales. Los derechos e intereses legítimos de la empresa están protegidos por la ley y no serán infringidos. Artículo 6 Para constituir una empresa, se debe solicitar el registro del establecimiento a la autoridad de registro de empresas de conformidad con la ley. Las que cumplan con las disposiciones de esta Ley serán registradas como sociedad de responsabilidad limitada o sociedad anónima por la autoridad de registro mercantil; las que no cumplan con las disposiciones de esta Ley no serán registradas como sociedad de responsabilidad limitada o; una sociedad anónima. Si las leyes y reglamentos administrativos estipulan que se debe aprobar el establecimiento de una empresa, los procedimientos de aprobación deben completarse de conformidad con la ley antes de registrar la empresa. El público puede solicitar consultas a la autoridad de registro de empresas sobre cuestiones de registro de empresas, y la autoridad de registro de empresas proporcionará servicios de consulta. Artículo 7 Para una empresa establecida de conformidad con la ley, la autoridad de registro de empresas expedirá una licencia comercial. La fecha de emisión de la licencia comercial de la empresa es la fecha de establecimiento de la empresa. La licencia comercial de la empresa deberá especificar el nombre de la empresa, la dirección, el capital registrado, el ámbito comercial, el nombre del representante legal y otros asuntos. Si los asuntos registrados en la licencia comercial de la empresa cambian, la empresa gestionará el registro del cambio de acuerdo con la ley y la autoridad de registro de la empresa renovará la licencia comercial. Artículo 8 Una sociedad de responsabilidad limitada constituida de conformidad con esta Ley deberá indicar en su denominación las palabras "sociedad de responsabilidad limitada" o "sociedad limitada". Una sociedad anónima constituida de conformidad con esta Ley deberá indicar en su denominación las palabras sociedad anónima o sociedad anónima. Artículo 9 Cuando una sociedad de responsabilidad limitada se transforme en sociedad por acciones, deberá cumplir con las disposiciones de esta Ley sobre sociedades por acciones. Cuando una sociedad anónima se transforme en sociedad de responsabilidad limitada, deberá cumplir con las condiciones para la sociedad de responsabilidad limitada previstas en esta Ley. Si una sociedad de responsabilidad limitada se transforma en una sociedad anónima, o una sociedad anónima se transforma en una sociedad de responsabilidad limitada, los créditos y deudas anteriores al cambio de empresa serán heredados por la empresa después del cambio. Artículo 10 La sociedad tendrá su domicilio en el lugar de su oficina principal. Artículo 11 Para constituir una empresa, los estatutos de la empresa deben redactarse de conformidad con la ley. Este Estatuto Social es vinculante para la empresa, los accionistas, los directores, los supervisores y los altos directivos. Artículo 12 El ámbito de actividad de la empresa se estipulará en los estatutos de la empresa y se registrará de conformidad con la ley. Una empresa puede modificar sus estatutos y cambiar su ámbito de actividad, pero debe registrar el cambio. Los proyectos dentro del ámbito de negocio de la empresa que deban ser aprobados por leyes y reglamentos administrativos deberán ser aprobados de conformidad con la ley. Artículo 13 El representante legal de una empresa será el presidente, director ejecutivo o gerente de conformidad con los estatutos de la empresa y estará registrado de conformidad con la ley. Si cambia el representante legal de la empresa, se deberá realizar el registro de cambio.
Artículo 14 Una sociedad podrá establecer una sucursal. Para establecer una sucursal, debe solicitar el registro ante la autoridad de registro de empresas y obtener una licencia comercial. Una sucursal no tiene personalidad jurídica y su responsabilidad civil será asumida por la empresa. Una sociedad podrá constituir una sociedad filial, la cual tendrá personalidad jurídica y asumirá de forma independiente la responsabilidad civil de conformidad con la ley. Artículo 15 La empresa puede invertir en otras empresas; sin embargo, salvo disposición en contrario de la ley, los inversores no serán solidariamente responsables de las deudas de las empresas en las que invierten. Artículo 16 Cuando una empresa invierta en otras empresas o proporcione garantías a otras, lo decidirá el consejo de administración o la junta de accionistas o la junta general de accionistas de conformidad con lo dispuesto en los estatutos de la empresa; de asociación tienen límites sobre la inversión total o el monto total de las garantías y el monto de una sola inversión o garantía, no deben excederse los límites prescritos. Si la empresa ofrece garantías a los accionistas de la empresa o a los controladores reales, debe ser resuelto por una junta de accionistas o junta general de accionistas. Los accionistas previstos en el párrafo anterior o los accionistas controlados por el actual controlador previsto en el párrafo anterior no podrán participar en las votaciones de las materias previstas en el párrafo anterior. La votación deberá ser aprobada por más de la mitad de los derechos de voto de los demás accionistas presentes en la junta. Artículo 17 Las empresas deben proteger los derechos e intereses legítimos de los empleados, firmar contratos laborales con los empleados de conformidad con la ley, participar en el seguro social, fortalecer la protección laboral y lograr una producción segura. Las empresas deberían adoptar diversas formas para fortalecer la educación vocacional y la capacitación en el trabajo de los empleados y mejorar la calidad de los empleados. Artículo 18 Los empleados de la empresa organizan sindicatos de conformidad con la Ley de sindicatos de la República Popular China, llevan a cabo actividades sindicales y salvaguardan los derechos e intereses legítimos de los empleados. La empresa debe proporcionar las actividades necesarias para el sindicato de la empresa. El sindicato de trabajadores de la empresa representa a los empleados y firma un contrato colectivo con la empresa en materias como remuneración laboral, jornada laboral, beneficios, seguros y seguridad y salud laboral. De conformidad con las disposiciones de la Constitución y las leyes pertinentes, la empresa implementa una gestión democrática a través de congresos de trabajadores u otras formas. Cuando una empresa estudie y decida cuestiones importantes en materia de reestructuración y operación, y al formular normas y reglamentos importantes, deberá escuchar las opiniones del sindicato de trabajadores de la empresa y escuchar las opiniones y sugerencias de los empleados a través de congresos de trabajadores u otras formas. . Artículo 19 Dentro de la empresa, de conformidad con las disposiciones de los estatutos del Partido Comunista de China, establecer una organización del Partido Comunista de China para llevar a cabo actividades del partido. La empresa debe proporcionar los documentos necesarios para las actividades de la organización del partido. Artículo 20 Los accionistas de una empresa respetarán las leyes, los reglamentos administrativos y los estatutos de la empresa, ejercerán sus derechos de conformidad con la ley y no abusarán de sus derechos para dañar los intereses de la empresa o de otros accionistas; la condición de persona jurídica independiente de la empresa y la responsabilidad limitada de los accionistas para perjudicar los intereses de los acreedores de la empresa. Si los accionistas de una empresa abusan de sus derechos y causan pérdidas a la empresa o a otros accionistas, serán responsables de una indemnización de conformidad con la ley. Si los accionistas de una empresa abusan de la condición independiente de la empresa como persona jurídica y de su responsabilidad limitada para evadir deudas y perjudicar gravemente los intereses de los acreedores de la empresa, serán solidariamente responsables de las deudas de la empresa. Artículo 21 Los accionistas mayoritarios, controladores efectivos, directores, supervisores y altos directivos de la empresa no utilizarán sus relaciones relacionadas para dañar los intereses de la empresa. Quien viole lo dispuesto en el párrafo anterior y cause perjuicios a la sociedad, será responsable de indemnización. Artículo 22 Las resoluciones de la junta de accionistas, de la junta general de accionistas y del consejo de administración de la sociedad son nulas si violan las leyes y reglamentos administrativos. Si los procedimientos de convocatoria y los métodos de votación de la asamblea de accionistas, la junta general o la junta directiva violan las leyes, los reglamentos administrativos o los estatutos de la empresa, o el contenido de la resolución viola los estatutos de la empresa, los accionistas pueden solicitar al tribunal popular revocarla dentro de los 60 días siguientes a la fecha en que se emita la resolución. Si un accionista interpone una demanda conforme a lo dispuesto en el párrafo anterior, el tribunal popular podrá exigir al accionista la garantía correspondiente a petición de la sociedad. Si una empresa ha registrado un cambio de conformidad con una resolución de la asamblea de accionistas o de la junta general de accionistas o de la junta directiva, y el tribunal popular declara inválida la resolución o revoca la resolución, la empresa deberá solicitarlo a la autoridad de registro de la empresa. para cancelar el registro de cambio. Capítulo 2 Constitución y Organización de una Sociedad de Responsabilidad Limitada Sección 1 Constitución Artículo 23 La constitución de una sociedad de responsabilidad limitada deberá cumplir las siguientes condiciones: (1) El número de accionistas alcanza el quórum (2) Todos los accionistas suscriben de conformidad con las normas de la sociedad; estatutos. El monto del aporte de capital; (3) Los accionistas * * * acuerdan formular los estatutos de la empresa; (4) Existe una denominación social y una estructura organizacional que cumple con los requisitos de una sociedad de responsabilidad limitada; 5) Existe domicilio social. Artículo 24 Se constituirá una sociedad de responsabilidad limitada con un aporte de capital de menos de 50 accionistas. Artículo 25 Los estatutos de una sociedad de responsabilidad limitada especificarán las siguientes cuestiones: (1) el nombre y la dirección de la empresa; (2) el ámbito comercial de la empresa; (3) el capital social de la empresa; (4) Nombre del accionista. (5) Método de inversión del accionista, monto y tiempo de inversión. (6) La estructura organizacional de la sociedad, su forma de creación, facultades y reglamento interno; (7) El representante legal de la sociedad; (8) Las demás materias que deban ser estipuladas por la asamblea de accionistas; Los accionistas deben firmar y sellar los estatutos. Artículo 26 El capital social de una sociedad de responsabilidad limitada será el aporte de capital suscrito por todos los accionistas registrados ante la autoridad de registro de empresas. Si las leyes, reglamentos administrativos y decisiones del Consejo de Estado establecen lo contrario sobre el estado desembolsado del capital registrado de una sociedad de responsabilidad limitada y el monto mínimo del capital registrado, prevalecerán dichas disposiciones. Artículo 27 Los accionistas podrán realizar aportes de capital en moneda o en especie, derechos de propiedad intelectual, derechos de uso de suelo y otras propiedades no dinerarias que puedan valorarse en moneda y transferirse de conformidad con la ley. Sin embargo, se excluyen los inmuebles que no puedan utilizarse como aportes de capital según las leyes y reglamentos administrativos. Los bienes no monetarios utilizados como aportes de capital deben ser evaluados y verificados, y su valor no debe sobreestimarse ni subestimarse. Si las leyes y reglamentos administrativos contienen disposiciones sobre evaluación y fijación de precios, prevalecerán dichas disposiciones. Artículo 28 Los accionistas deberán, de conformidad con lo dispuesto en los estatutos de la sociedad, pagar íntegra y puntualmente sus aportes de capital suscrito. Si un accionista aporta capital en moneda, el monto total del aporte de capital se depositará en la cuenta bancaria abierta por la sociedad de responsabilidad limitada; si el aporte de capital es en propiedad no dineraria, los procedimientos de transferencia de derechos de propiedad se completarán de conformidad; con la ley.