Etiqueta de boda tradicional china antigua.
Los antiguos chinos creían que el anochecer era auspicioso, por lo que se casarían al anochecer. Por lo tanto, la etiqueta para la unión entre marido y mujer se llamaba "ceremonia nocturna", que luego evolucionó hasta convertirse en. ceremonia de la boda. Tres libros y seis ritos son la etiqueta matrimonial tradicional china. Las "tres cartas" se refieren a los documentos utilizados en el proceso de los "seis ritos", incluidas cartas de nombramiento, cartas de etiqueta y cartas de bienvenida. "Seis Ritos" se refiere a todo el proceso matrimonial, desde la propuesta hasta el matrimonio. "Seis ritos" se refiere a los seis ritos, que se refieren a recibir obsequios, pedir nombres, tomar concubinas, recibir obsequios, invitar a citas y dar la bienvenida a las novias.
En primer lugar, lea el texto personal
En la antigüedad, las mujeres solían "nacer en un tocador y nadie sabía si eran hermosas o no". fecha, el hombre a menudo pedía echar un vistazo. Este tipo de actividad se llama "visitar a familiares". El hombre va por primera vez a la casa de la mujer con la ayuda de una casamentera. Apodada "cita a ciegas".
La fecha de la cita a ciegas la fija la casamentera con antelación y se notifica tanto a hombres como a mujeres, por lo que ambas partes deben estar preparadas. El hombre debe preparar algunos regalos según las aficiones de los padres de la mujer; las mujeres deben limpiar el patio y prepararse para recibir invitados. Como partes involucradas, tanto hombres como mujeres deben hacer todo lo posible por vestirse elegante y resplandeciente para dejar una buena "primera impresión" en la otra parte. Reunirse con familiares es una parte clave de un matrimonio exitoso, especialmente para los hombres, por lo que se les debe tratar con precaución. Aunque el regalo no es más que tabaco, alcohol y snacks, no importa cuán alta sea la cantidad o el valor, sino que debes dártelo a ti mismo y no violar los tabúes de los padres de la otra persona, vestirse de manera moderna y elegante; manera; sea modesto y cortés en sus palabras y acciones. En la antigüedad, cuando los hombres visitaban a sus familiares, sólo podían confiar en las casamenteras para crear oportunidades para ver a las chicas en secreto.
China es una "tierra de etiqueta y justicia" y presta atención a lo implícito. Los resultados de visitar a familiares a menudo no se expresan directamente, sino a través de diversas sugerencias. En muchos lugares, después de que el hombre entra a la casa, los padres de la mujer primero le sirven al joven una taza de té caliente. Al ver que a la chica le pareció interesante, el joven se bebió la taza de té de un trago. Luego, los padres de la niña lo discuten con la niña. Si aceptan casarse, dejan al hombre y comen con la casamentera. Si no están de acuerdo, le dicen al hombre que se vaya y se vaya a casa. Algunos padres incluso le piden a la casamentera que se lleve los regalos que trae el hombre.
En algunas zonas, además de visitar a los familiares, también existe la costumbre de “observar a los demás”. De hecho, "visitar a otros" es también visitar a familiares. Después de que una casamentera lleva al hombre a la casa de la niña donde la conoció, los padres de la niña temporalmente no expresan su posición sobre el matrimonio, y luego la casamentera la lleva de regreso a la casa del hombre. El área de Qiyang se llama "Kandang". Parece que en ese momento, los padres del niño tuvieron que ofrecerle una taza de té aromático antes de hablar con los padres de la niña. Los padres de la esposa visitan la casa del hombre y hablan con los padres del hombre. Si aceptan el matrimonio, beberán todo el té aromático. Los padres del hombre inmediatamente lo consideraron sus "suegros" y agasajaron calurosamente a los invitados. De lo contrario, los padres de la niña deberían levantarse e irse, pero el niño no debería quedarse.
En segundo lugar, regale artículos
Después de "conocer a la novia" o "conocer al soldado", se deben completar los trámites de compromiso, lo que comúnmente se conoce como "regalo".
El primer paso de "Li Guo" es que la casamentera envíe el cumpleaños del hombre a la mujer y el octavo cumpleaños de la mujer al hombre. Algunos padres supersticiosos creen que son responsables del matrimonio de sus hijos y, a menudo, piden a un adivino que haga un cálculo después de recibir la tarjeta roja para ver si las "fechas de nacimiento" de ambas partes coinciden. Si no coinciden, el matrimonio. será reconsiderado. Afortunadamente, la mayoría de la gente moderna no cree en esto, por lo que incluso si se intercambian publicaciones rojas, a menudo es solo una formalidad, y algunos incluso evitan la forma de intercambiar publicaciones rojas.
Tras el "cambio de guardia" y el "emparejamiento", la casamentera debe elegir un buen día y llevar al hombre a "dar regalos" para comprometerse. "Hacer regalos" es un gran problema. Generalmente, la persona que toma la iniciativa de casarse (hombre o mujer) le dará a la otra parte un gran obsequio. Los regalos deben incluir al menos un codillo de cerdo, un par de vino, un pollo y un pato, y un conjunto de ropa para los otros padres. Un par de zapatos y calcetines, un paquete y algo para la niña. La cantidad de dinero que se debe poner en el sobre y qué tipo de regalo de compromiso darle a la niña generalmente lo negocia de antemano el casamentero con ambas partes. Esto no significa que el hombre (o la mujer) pueda dar tanto como pueda. . Por supuesto, los padres del hombre o de la mujer también deben tratar de ser considerados unos con otros, esforzarse por ser frugales y cobrar menos dote.
Después de la ceremonia, tanto hombres como mujeres pueden acordar una fecha y acudir al gobierno local para solicitar un certificado de matrimonio que confirme oficialmente la relación matrimonial.
En tercer lugar, elija artículos auspiciosos
Después de obtener el certificado de matrimonio, el hombre y la mujer han establecido legalmente una relación legal como marido y mujer. Sin embargo, en China, este es sólo el primer paso en las actividades matrimoniales. Según la práctica tradicional, los padres de la parte iniciadora deben elegir un día propicio para casarse y el casamentero debe notificar a la otra parte su intención de casarse. Se llama "elegir lo auspicioso" y "enviar el día".
En general, puedes elegir una fecha adecuada consultando a un astrólogo o adivino, o leyendo el Tongshu (apodado "almanaque", comúnmente conocido como "calendario familiar", y tradicionalmente llamado "calendario imperial"). ) para seleccionar una fecha. Aquellos con un alto nivel de educación pueden hacer los cálculos por sí mismos. En general, se cree que mientras "Liuhe" corresponda, será un buen día. Como el "Día de Bingyin". Una vez seleccionada la fecha y las dos partes hayan determinado la fecha de la boda, enviarán invitaciones de boda e invitarán a familiares y amigos a la boda.
Las invitaciones suelen ser entregadas personalmente por personas casadas o sus padres a familiares y amigos. Después de recibir la invitación de boda, los familiares y amigos generalmente deben venir a felicitarlo, excepto en circunstancias especiales en las que solo pueden enviar regalos pero no pueden asistir. Antes de felicitar, debes preparar regalos. El tamaño del regalo depende de la relación de cada persona con el propietario, la profundidad de la amistad y mi situación financiera. Por lo general, la persona que da el regalo a un hombre paga en efectivo y lo "envuelve" en papel rojo. Generalmente, se debe escribir un mensaje de felicitación en la etiqueta del empaque.
El sobre contiene dinero en efectivo y los billetes se deben apilar uno a uno, con la parte inferior hacia arriba.
Las palabras "Felicitaciones XXX" o "Felicitaciones XXX" están escritas en papel rojo en la parte inferior de los billetes para facilitar el registro de la cuenta, se llama "Hanai".
Los obsequios a las mujeres son principalmente en especie, pero también pueden sustituirse por sobres rojos, que se denominan "ayuda matrimonial". La mayor parte del mobiliario son cajas, armarios, camas, edredones, vajillas, ropa, etc. Los regalos para las mujeres suelen ser entregados por familiares y amigos al enterarse de la noticia, sin esperar a que lleguen las invitaciones. Porque los padres de la niña tienen que decidir el tamaño del “vino de boda” en función del número de personas que dan regalos.
IV. Matrimonio
Con la boda próxima, tanto hombres como mujeres matarán cerdos y gallinas para preparar el banquete de bodas. También pedirán cocineros, damas de honor, porteadores, contables. , maestros y otros operarios para ayudar con el trabajo. Después de presentar la solicitud, estas personas deben empezar a trabajar en la casa principal el día antes de la boda para preparar el banquete de bodas. Una boda tradicional suele implicar un "banquete de bodas" por la mañana en la familia de la mujer y un banquete de bodas al mediodía en la familia del hombre. Si se trata de un marido (reclutar un marido, un hombre viene a la casa de la mujer), ocurre lo contrario.
Cuando todo está listo, Jia Ming, un hombre, toca música y envía un sedán para recibir a la novia. El casamentero toma la iniciativa, seguido por el novio, las damas de honor, el sedán, la banda y el equipo de la caja de regalo. La familia de la novia debe preparar el banquete de bodas antes de que llegue el sedán. La madre o la hermana de una niña tiene que peinarle el cabello, usar hilo de seda para quitarle la pelusa de la cara y maquillarse, lo que se llama "abrir la cara". Luego será decorada con una corona de guirnaldas y cubierta con una tela roja a la espera de la silla de manos de la novia.
Tan pronto como llegó el sedán, la familia de la novia lo recibió con música y petardos. Después de que los parientes asesinos entraron al salón de las niñas, el sedán bajó y el novio hizo una reverencia a sus suegros y les presentó una invitación de boda roja con el nombre de su padre escrito en ella. Luego hubo una divertida fiesta en la casa de la mujer. Durante el banquete, los casamenteros y los novios deben tener cuidado porque existen muchas costumbres no escritas entre los chinos. Durante los tres días de su boda, familiares y amigos de la misma edad y adolescentes podrán inventar creativamente unas pequeñas comedias sobre la casamentera y el novio, llamadas "lavar a la casamentera" y "colgar la roja" (comúnmente conocidas como "recibir a los invitados"). " en áreas rurales). La cuñada de la novia puede esconder medio plato de fideos con chile debajo del plato de arroz del novio; la hermana de la novia puede darle a su cuñado un puñado de cenizas al servir el vino... El casamentero y el novio deben tolerar esto. pequeñas farsas que pueden contribuir a la atmósfera alegre, aunque está bien "Tratar a los demás a su manera" y vengarse un poco, pero no debe enojarse, enojarse, ni siquiera pelear o luchar con el anfitrión y el invitado.
Después del banquete de desayuno, los novios, liderados por la casamentera, rinden homenaje a las tabletas ancestrales y a los ancianos de la novia, y luego la dama de honor puede ayudar a la novia a presentar flores. Después de subirse a la silla de manos, es posible que la novia desee llorar un par de veces para mostrar su apego a sus padres y su familia.
Después de que la novia sube al sedán, pone música y lanza petardos antes de casarse en el sedán. La banda está al frente, seguida por el novio (a caballo si es posible), seguido por la silla de manos y otros para despedir a la novia. Cuando la novia conduce la silla de manos, a menudo le entrega al portador un sobre rojo para evitar que la silla de manos se balancee demasiado.
Cuando el cortejo nupcial esté a punto de llegar a la casa del novio, la familia del novio lo recibirá con petardos y música. El sedán se detiene frente al salón principal de la casa del novio, y la dama de honor (generalmente una mujer joven y hermosa) invitada por la familia del novio dará un paso adelante para levantar la cortina del sedán y ayudar a la novia a salir del sedán. Las damas de honor se acercarán para apoyar y los invitados esparcirán flores (generalmente reemplazadas por confeti rojo y amarillo) a los novios, llevando la boda a su clímax.
5. Artículos de adoración
La bienvenida a la novia es el colofón de la boda. El día de la boda, después de que se envía el sedán del novio, el padrino organizará un lugar para adorar en el salón del novio. Cuando el sedán se detuvo frente al salón principal, la dama de honor invitada por el hombre se paró frente al sedán y comenzó la ceremonia. La mesa de incienso está llena de humo de cigarrillo, las velas rojas arden a lo alto y familiares, amigos y personal funcional están en sus lugares. Las dos damas de honor aparecieron como "Me gusta" y "Me gusta" respectivamente para comenzar el homenaje. Los novios comienzan a adorar a la novia según el ritual de alabar y alabar a la novia.
El procedimiento de la ceremonia es el siguiente:
Zan: El novio está en su lugar (parado frente al sedán)
Tong Zan: Levanta el sedán y la pareja se levanta.
Alabanza: El novio se inclina. (Invitando a la novia de la mano)
Como: Los novios están en su lugar. (Frente a la mesa de incienso)
Tocar música y disparar armas
Tong Zan: Los novios (ir al santuario y a las tablillas ancestrales) ponen velas de incienso.
Me gusta: Arrodíllate y ofrece incienso. Encender velas, quemar incienso, quemar incienso, postrarse, ponerse de pie, retroceder.
Tong Zan: Arrodíllate, haz una reverencia, haz una reverencia de nuevo, haz una reverencia tres veces y serás feliz.
Luego vienen las tradicionales "tres adoraciónes": "una al cielo y a la tierra, dos a los padres, y marido y mujer entre sí", y finalmente "la introducción a la cámara nupcial". La ceremonia termina aquí.
Sexto, artículos de boda
El día antes de la boda tradicional, la casa del novio ha sido decorada con luces y adornos, y su distribución es aproximadamente la siguiente:
Sala principal:
1. Un par de coplas delante de la puerta, más inscripciones horizontales.
2. Una linterna cuadrada cuelga en el medio de la sala. Los cuatro lados de la linterna están pintados con patrones como "Couple Chorus", "Guanyin Presenting Children", "Number One Scholar" y "Number One Scholar". "Reunión familiar".
3. Un par de enormes velas rojas sobre la mesa del incienso.
4. Publica una foto de un "compañero" en la pared opuesta a ambos lados.
5. Después de "El brillo del muro dorado" se pegan los seis caracteres "Una relación estrecha entre el cielo y la tierra, la posición de un maestro", escritos de arriba a abajo.
Hay particularidades en la forma de escribir estos seis caracteres: el cielo debe ser plano, es decir, las dos líneas horizontales del carácter "天" deben escribirse planas y no curvas, la tierra debe ser ancha, es decir, el carácter ";地" debe escribirse más ancho, no demasiado estrecho; para abrir la boca, es decir, la palabra "Jun" debe estar completamente cerrada sin espacios; si no cierra los ojos, es decir, escribir el carácter tradicional chino " Kin", la palabra "见" a la derecha no puede sellar todas las últimas líneas horizontales de la palabra "ojo" arriba; el maestro no Otros significados: La palabra tradicional "maestro" debe omitirse y la palabra "maestro" debe ser escrito.
Casa nueva:
1. Pegue un pareado en ambos lados del marco de la puerta, agregue un desplazamiento horizontal (el desplazamiento horizontal generalmente dice "Marido y esposa y dinastía Ming");
2. En la puerta Pega un cartel rojo de doble felicidad;
3. Cuelga una linterna en el medio de la nueva casa.
4. palabra de doble felicidad roja cortada en papel en la ventana y patrones de mariposas cortadas en papel en las cuatro esquinas;
5. En las paredes cuelgan caligrafías y cuadros.
Cocina: Hay un pareado en la puerta de entrada, Hengping, con la palabra "feliz" en la puerta.
Otros: Todas las puertas de las habitaciones tienen la palabra "Hola".
Después de ver a la novia, la novia se sentó en la cámara nupcial por un tiempo y nunca volvió a salir. El novio saldrá de la cámara nupcial para saludar a los invitados. Si se invitan invitados a un hotel u hotel, ambos cónyuges deberán salir a recibir a los invitados y brindar por ellos.
Los asientos en el banquete de bodas deben disponerse según la antigüedad de los invitados, lo que se denomina "golosinas" o "comensales". El principio de disposición de los asientos es respetar a los superiores, a los inferiores, a la derecha y a la izquierda. Los invitados se clasifican de mayor a menor según su edad, identidad y estatus. El presidente debe ubicarse en el centro sobre el salón, y los "parientes mayores" deben ser invitados a sentarse a la derecha, el padre o el tío del novio deben sentarse a la izquierda y el resto de la gente debe sentarse en consecuencia. Además del asiento principal en el salón principal, también se coloca un segundo asiento distinguido en la nueva casa. Se invita a la madre de la novia a sentarse en primer lugar, acompañada por la madre o la tía del novio. Los asientos para otros asientos también deben organizarse por orden de llegada. Luego de disponer los asientos, el padrino anunció que el banquete se realizaría con música y petardos. El novio brindará primero por el director ejecutivo y pronunciará unas palabras de agradecimiento. Luego, la cocina sirve el primer plato, llevando el banquete de bodas a su punto culminante.
Todas las mesas y bebidas deben ser iguales, excepto donde se sientan los "parientes varones" y las "parientes mujeres". En general, un codillo de cerdo al vapor es imprescindible. Además, el novio tiene que esperar en la mesa para servir vino y dar toallas calientes a los "familiares" en señal de respeto.
La casamentera ya se ha escapado antes de que termine el banquete de bodas. A esto se le llama "huir". Si no se va, el "intermediario" le frotará la cara contra el fondo de la olla. Después del banquete de bodas, "Shang Qin" fue a la trastienda para descansar y comer algunos bocadillos. Los mayores del hombre lo acompañaron y dijeron algunas palabras amables. Los operarios movieron sus asientos y barrieron el piso. Era hora de que Shang Qin se levantara y se fuera. Al comienzo del día, los hombres tienen que "regalar" ropa, zapatos y calcetines, y prestar atención a los sobres rojos. El “gran beso de despedida” es otra escena hilarante. Todos los hombres decentes de la familia son enviados a la puerta y lanzan petardos en señal de respeto. El novio y sus padres deberán enviar a los invitados a la entrada del pueblo.
7. Artículos ruidosos
Existe una costumbre del matrimonio en China. En el pasado, muchos recién casados debían vivir en el mismo espacio en su noche de bodas porque no se conocían bien antes del matrimonio, o incluso eran extraños, lo que podía causar malestar psicológico. Sin duda, organizar una fiesta de bodas puede ayudar a las parejas a cerrar la brecha y perforar a los tímidos "suficientes" a través de juegos públicos. La cámara nupcial de hoy es principalmente para expresar bendiciones a los recién casados.
8. Capítulo Federal-Mogul
Según las costumbres nupciales chinas, tres días después de la boda, la novia y el novio deben regresar a su hogar natal, lo que también se llama "regreso". a su casa natal". Esta es una etiqueta indispensable. Los mayores de la novia conceden gran importancia a regresar a casa en tres días, por lo que el novio debe hacer preparativos mentales y de regalos con anticipación y esforzarse por dejar una impresión feliz y hermosa en sus suegros. Los regalos se preparan con antelación. Compra regalos que le gusten a la novia. Generalmente existen cuatro tipos de obsequios. Huimen suele salir a las nueve o diez de la mañana. Los novios deben vestirse tan cuidadosamente como lo hicieron en la boda y mantener una imagen hermosa y atractiva en la boda.
Al regresar a casa de sus padres, los novios deben saludar primero a los mayores. En este momento, el novio debe cambiar de opinión y llamar a su suegro, suegra, suegra, al igual que la novia. Debe ser amable por naturaleza y debe ser amable y educado con sus familiares, amigos y vecinos. Primero debe saludar a la gente y tratarla con cortesía. Durante la comida, la novia debe acompañar al novio y brindar por sus padres, familiares y vecinos para agradecer a todos las bendiciones de su boda. Después de comer, no corras a casa. Debes charlar un rato con tus padres, escuchar sus enseñanzas y luego marcharte e irte a casa. Y debes tomar la iniciativa de invitar a los dos ancianos y hermanos y hermanas a tu casa, o invitar a familiares, amigos y vecinos.
15 pasos de la etiqueta nupcial tradicional:
1. Adoración a los antepasados: El hombre adora a sus antepasados antes de salir a casarse con la novia.
2. Salida: Lo mejor es que el equipo de la boda sea un número par.
3. Petardos: Se deberán hacer estallar petardos a lo largo del camino para celebrar el avance del coche nupcial.
4. Esperando al novio: Cuando la limusina llega a casa de la novia, un chico esperará al novio con una bandeja de té. Después de que el novio baje del auto y antes de entrar a la casa de la novia, debe recompensar al niño con un sobre rojo.
5. Por favor: El novio deberá entregar un ramo de flores en la habitación a la novia que se va a casar. En este momento, los amigos cercanos de la novia detendrán al novio y le prohibirán ver a la novia. La mujer puede proponer una condición para que el novio la acepte y sólo puede entrar después de haberla superado.
6. Despedida: La novia se inclinará para despedirse de sus padres, su padre la cubrirá con un velo y el novio sólo podrá inclinarse.
7. Salir: La novia debe ser escoltada hasta el coche ceremonial por las ancianas de Fugaode con cortinas de bambú o paraguas negros, porque el estatus de la novia el día de la boda es mayor que el de cualquier otra persona y No puede competir con el cielo y la tierra.
8. Limusina: Después de que la novia sube a la limusina, poco después de que el auto arranque, los padres de la novia rociarán un recipiente con agua y arroz blanco en la parte trasera del auto para indicar que su hija se ha derramado. agua y nunca más la molestaré. Deseo que mi hija no se preocupe por la comida y la ropa.
9. Tirar el abanico: Después de que el coche arranque, la novia debe tirar el abanico por la ventana para demostrar que no traerá su mal genio a la casa de su marido. El abanico será recogido por el hermano de la novia, quien deberá llorar un par de veces después de tirarlo. Se construirá una "cortina de bambú" detrás del coche para simbolizar la riqueza.
10. Petardos: En el camino de la casa de la mujer a la casa del hombre también se deben encender petardos durante todo el camino.
11. Tocando naranjas: Cuando el equipo de bienvenida llega a casa del novio, un niño sosteniendo una naranja o una manzana saludará a los recién casados. La novia debe acariciar las naranjas y regalar sobres rojos. Estas dos naranjas deben guardarse hasta la noche para que la novia las pele, lo que significa "longevidad".
12 Guiando a la novia: cuando la novia sale de la limusina, un afortunado anciano del novio lo hará. Sostuvo un bambú sobre la cabeza de la novia. Abrió la cortina y la ayudó a entrar al pasillo. Al entrar, los recién llegados no deben pisar el umbral, sino traspasarlo.
13. Banquete de bodas: Hoy en día, las ceremonias de boda tanto chinas como occidentales son bastante populares. Por la noche se entretiene a los invitados y se celebran ceremonias al mismo tiempo. En el banquete de bodas, la novia puede quitarse el vestido de novia, ponerse el vestido de noche y brindar en cada mesa.
14. Despedir a los invitados: Después del banquete de bodas, los recién casados se paran en la puerta para despedir a los invitados. Deben sostener té con cigarrillos y dulces y una bandeja de té con cigarrillos y dulces.
15. Causar problemas en la ceremonia nupcial: El grado de desastre que recibirá la pareja depende de si la pareja se ha burlado de otros en otras bodas, o si siempre han sido leales a los demás.