Medidas para la Gestión del Consumo Unitario del Comercio de Procesamiento por parte de las Aduanas de la República Popular China (Segunda Enmienda en 2018)

Capítulo 1 Disposiciones Generales Artículo 1 Con el fin de uniformar la gestión del consumo unitario del comercio de procesamiento (en adelante consumo unitario) y promover el sano desarrollo del comercio de procesamiento, de conformidad con la "Ley de Aduanas de República Popular China" y otras medidas pertinentes. Estas Medidas se formulan de conformidad con las disposiciones de las leyes y reglamentos administrativos. Artículo 2 La Aduana aplicará estas Medidas a la gestión del consumo unitario. Artículo 3 El consumo unitario se refiere a la cantidad de materiales y piezas consumidos por las empresas comerciales procesadoras en el procesamiento de productos terminados unitarios en condiciones normales de procesamiento. El consumo unitario incluye el consumo neto y la pérdida del proceso. Artículo 4 Las empresas comerciales de procesamiento deberán presentar registros de consumo unitario en la aduana durante el establecimiento del manual de comercio de procesamiento. Artículo 5: La gestión del consumo unitario se ajustará a los principios de declaración veraz y cancelación basada en hechos. Artículo 6 Si la información proporcionada por las empresas comerciales procesadoras a la aduana involucra secretos comerciales y requiere que la aduana la mantenga confidencial y presente una solicitud por escrito a la aduana, la aduana deberá mantenerla confidencial de conformidad con la ley. Las empresas comerciales procesadoras no se negarán a proporcionar información pertinente a la aduana por motivos de confidencialidad. Capítulo 2 Normas de consumo unitario Artículo 7 Las normas de consumo unitario se refieren a las pautas para el consumo de productos terminados en unidades comerciales de procesamiento para uso general o repetido. La norma de consumo unitario establece un límite superior máximo, y la norma de consumo unitario para productos terminados sujetos a impuestos de exportación añade un límite inferior mínimo. Artículo 8: Las normas de consumo unitario serán formuladas por la aduana en colaboración con los departamentos pertinentes de conformidad con las reglamentaciones pertinentes. Artículo 9 Las normas de consumo unitario se anunciarán al público mediante anuncios aduaneros. Artículo 10 El estándar de consumo unitario se aplica a las empresas comerciales de procesamiento fuera de las áreas de supervisión aduanera especial y los sitios de supervisión aduanera. Los estándares de consumo unitario no se aplican a las empresas comerciales de procesamiento en las áreas de supervisión aduanera especial y los sitios de supervisión aduanera. Artículo 11 Las empresas comerciales procesadoras fuera de las zonas de supervisión especial aduanera y de las zonas de supervisión aduanera deberán presentar registros de consumo unitario o declarar el consumo unitario en la aduana dentro de los estándares de consumo unitario.

Si el consumo unitario declarado por las empresas comerciales procesadoras fuera del área de supervisión especial aduanera o del área de supervisión aduanera está dentro del estándar de consumo unitario, la aduana cancelará los materiales aduaneros de acuerdo con el consumo unitario declarado; el consumo unitario excede Si se excede el estándar de consumo unitario, la aduana cancelará los materiales aduaneros de acuerdo con el valor límite superior o el valor límite inferior del estándar de consumo unitario. Artículo 12 Si no se ha anunciado el estándar de consumo unitario, la empresa comercial procesadora declarará verazmente el consumo unitario a la aduana, y la aduana cancelará los materiales aduaneros en función del consumo unitario real de la empresa comercial procesadora. Capítulo 3 Declaración de consumo unitario Artículo 13 La declaración de consumo unitario se refiere al comportamiento de las empresas comerciales procesadoras que declaran el consumo unitario a la aduana. Artículo 14 Las empresas comerciales de procesamiento deberán declarar verazmente la factura de consumo en la aduana antes de exportar productos terminados, transportarlos para su posterior procesamiento o venderlos en el mercado interno.

Si una empresa comercial procesadora tiene razones legítimas para no poder declarar el consumo unitario a tiempo, deberá conservar muestras del producto terminado y los documentos pertinentes, y presentar una solicitud por escrito antes de que el producto terminado sea exportado y transferido para su posterior procesamiento, o vendido en el país, sujeto a la aprobación de la aduana competente, las empresas comerciales de procesamiento pueden declarar el consumo unitario antes de informar. Artículo 15 El formulario de declaración de las empresas comerciales de procesamiento incluirá el siguiente contenido:

(1) Nombre del producto, número de producto, unidad de medida, especificación, modelo y calidad de los materiales y productos terminados objeto de comercio de procesamiento;

p>

(2) Consumo unitario de productos terminados en el comercio de procesamiento;

(3) Si hay materiales adheridos y no adheridos para el mismo material en el comercio de procesamiento, la proporción de materiales no adheridos, Nombre del producto, unidad de medida, especificaciones, modelo y calidad. Artículo 16 No están incluidas en el alcance de las pérdidas de proceso las siguientes situaciones:

(1) Pérdida de materiales aglomerados, productos semiacabados y productos terminados debido a cortes repentinos de energía, cortes de agua, cortes de gas, u otras razones provocadas por el hombre;

p>

(2) Pérdida de materiales unidos, productos semiacabados y productos terminados debido a pérdida, daño, etc.;

(3) Pérdida o daño de materiales unidos, productos semiacabados o productos terminados debido a fuerza mayor o Pérdida por escasez;

(4) Pérdida por aumento en el consumo de material debido a la calidad y especificaciones de materiales adheridos importados y productos terminados exportados que no cumplen con los requisitos del contrato;

(5) Pérdidas causadas por Pérdidas causadas por materiales no adheridos utilizados en los ingredientes del proceso;

(6) Pérdidas de materiales consumibles durante el procesamiento. Artículo 17 Las empresas comerciales procesadoras podrán solicitar ante la aduana procedimientos de cambio o cancelación de consumo unitario, salvo en las siguientes circunstancias:

(1) Los productos terminados aduaneros hayan sido declarados para exportación;

(2) ) Los productos terminados aduaneros han sido transferidos para su posterior procesamiento;

(3) Los productos terminados aduaneros han solicitado ventas internas;

(4) La Aduana ha verificado el consumo unitario;

(5) La aduana ha abierto una investigación sobre la empresa comercial procesadora.

Capítulo 4 Revisión del consumo unitario El artículo 18 Revisión del consumo unitario se refiere al comportamiento de las aduanas de conformidad con estas Medidas para revisar y verificar si el consumo unitario declarado por las empresas comerciales procesadoras cumple con las regulaciones pertinentes y si es consistente con el procesamiento real. Artículo 19 Para verificar la autenticidad y exactitud del consumo unitario, la aduana podrá ejercer las siguientes facultades:

(1) Verificar y copiar muestras, imágenes, fotografías y dibujos de materiales y productos terminados en proceso de procesamiento comercial. calidad, ingredientes, especificaciones y modelos, así como procesar contratos, pedidos, planes de procesamiento, informes de procesamiento, contabilidad de costos y otros libros de cuentas e información;

(2) Verificar y copiar diagramas de flujo de proceso, diagramas de diseño , lista de materiales, listas de ingredientes, estándares de inspección de calidad y otra información relevante que pueda reflejar los requisitos técnicos, la tecnología de procesamiento y los consumibles correspondientes de los productos terminados;

(3) Exigir a las empresas comerciales de procesamiento que proporcionen métodos de cálculo y fórmulas de consumo unitario aprobado;

(4) Inspeccionar materiales adheridos y productos terminados o tomar muestras para inspección o prueba.

(5) Consultar al representante legal, responsable principal y; otros de la empresa comercial procesadora. El personal relevante está involucrado en las situaciones y cuestiones relevantes relacionadas con el consumo unitario;

(6) Ingresar a los sitios de almacenamiento y procesamiento de mercancías de las empresas comerciales procesadoras para inspeccionar las mercancías y las condiciones de procesamiento relacionadas. al consumo unitario;

(7) Realizar mediciones in situ del consumo unitario de productos procesados ​​y tomar muestras si es necesario.