¿Pueden los chinos registrar un nombre en inglés?
La sucursal del distrito de Yuehu de la Oficina de Seguridad Pública de la ciudad de Yingtan presentó una apelación en junio de 2008.
En el segundo juicio, el feroz debate judicial entre ambas partes duró más de tres horas. El foco de la disputa entre las dos partes es si "C" es un símbolo numérico que puede usarse de conformidad con los estándares nacionales según lo estipulado en la "Ley de Tarjeta de Identidad de Residente de la República Popular China".
Finalmente, después de repetidas coordinaciones por parte del tribunal, ambas partes expresaron su voluntad de llegar a un acuerdo extrajudicial, y las dos partes finalmente llegaron a un acuerdo. A las 19:02 del día 26, el tribunal dictó un fallo de segunda instancia sobre el caso de "los derechos del nombre de Zhao Bing" y dictaminó revocar la sentencia de primera instancia del Tribunal Popular del Distrito de Yuehu de la ciudad de Yingtan para cambiar su nombre; nombre con caracteres chinos estandarizados, y la Oficina de Seguridad Pública del distrito de Yuehu de la ciudad de Yingtan se encargará de los procedimientos de cambio de nombre para Zhao C de forma gratuita.
Liu, un abogado senior en Jiangxi, cree que esta demanda por derechos de nombre es de gran importancia para mejorar el sistema de derechos civiles de mi país. Liu cree que la razón por la que "Zhao C" ha podido utilizar letras extranjeras durante más de 20 años es porque los padres de Zhao C solicitaron incorrectamente o el departamento de seguridad pública las registró incorrectamente. Sin embargo, esta demanda también muestra que nuestro país necesita tomar medidas legislativas, promulgar el "Reglamento de registro de nombres de ciudadanos chinos" o modificar el "Reglamento de registro de hogares" para coordinarlo con las disposiciones sobre registro de nombres en la "Ley de tarjeta de identidad de residente". deje de utilizar letras extranjeras como nombres antes de solicitar tarjetas de identificación de residente a la fuente.
Tras el fallo de segunda instancia, Ling Yun, presidente del Tribunal Intermedio de Yingtan, también analizó que el caso de los derechos del nombre de Zhao C ha despertado gran preocupación entre muchos ciudadanos chinos sobre sus derechos del nombre y acelerará aún más el proceso. de mejorar las leyes y los sistemas. Especialmente en el contexto de la protección del derecho al nombre de los ciudadanos chinos, la comunidad jurídica se verá impulsada a pensar en cómo mejorar diversas leyes y regulaciones y estandarizar el uso del lenguaje.
Ma, director del Instituto de Sociología de la Academia de Ciencias Sociales de Jiangxi, cree que los nombres sin letras inglesas son mejores, mientras que los nombres y seudónimos en línea pueden reflejar mejor nombres personalizados y satisfacer los buenos deseos de las personas.