¿Qué significan los titulares de derechos y obligados del registro de bienes raíces?
Base jurídica: "Código Civil de la República Popular China"
Artículo 114 Los sujetos civiles gozan de derechos de propiedad de conformidad con la ley. Los derechos reales son el control directo de sus titulares y los derechos exclusivos sobre cosas específicas de acuerdo con la ley, incluida la propiedad, los derechos de usufructo y las garantías reales.
Artículo 115 Bienes incluyen los bienes muebles e inmuebles. Si la ley establece que los derechos son objeto de derechos de propiedad, prevalecerán tales disposiciones.
Artículo 118 Los sujetos civiles gozarán de los derechos de acreedor conforme a la ley. El derecho de un acreedor es el derecho de un obligante a solicitar a un deudor específico que realice o se abstenga de realizar un determinado acto basado en contrato, agravio, administración sin causa, enriquecimiento injusto y otras disposiciones de la ley.
Artículo 233: Si se infringen derechos de propiedad, el titular del derecho podrá resolver el asunto mediante conciliación, mediación, arbitraje o litigio.
Artículo 238 Si la infracción del derecho real causa daño al acreedor, éste podrá exigir la indemnización del daño o asumir otras responsabilidades civiles conforme a la ley.