Análisis de la organización espacial del Jardín Yuyuan en Shanghai
¿Salón Sansui? Ubicado en la entrada principal del Jardín Yuyuan, fue construido en el año 25 del reinado Qianlong de la dinastía Qing (1760). Originalmente era el Salón Leshou. Fue requisado como oficina del gobierno del condado de Shanghai a principios de la dinastía Qing. Cuando se renovó el Jardín Oeste, se convirtió en el Salón Sansui. Significa "tres espigas en el grano es señal de buena cosecha". Hay cinco salones y casas espaciosas. En el medio del salón principal, hay placas con las palabras "City Mountain Forest" y "Lingtai Shijing". Debajo de la placa se encuentra el "Libro del Jardín Yu" escrito por el calígrafo contemporáneo Pan Boying y escrito por Pan Yunduan, el propietario del Jardín Yu. Los abanicos están tallados con espigas de arroz, mijo, plántulas de trigo y frutos. Sansui Hall está frente al gran lago en el sur, y hay cipreses verdes plantados frente al salón. El paisaje es bastante vasto. "Hay un pabellón en el lago, flotando en el agua, con vigas de piedra construidas en el este y vigas de piedra en el oeste, que giran nueve veces para llegar a la orilla. En medio de la dinastía Qing, el Salón Sansui era el lugar". donde Doumi Industry Hall discutió asuntos y estableció estándares, también conocido como "Jiaohu Hall". También era el lugar donde el gobierno convocaba a la nobleza y a los comerciantes para predicar el edicto imperial del emperador. Era el lugar de celebración de las actividades políticas y económicas de la nobleza y los comerciantes ricos de Shanghai en ese momento. El estanque de lotos del sur del estanque Sansui, el pabellón Fuwa, el corredor Green Wave, Haolefang, el pabellón Hexian, el salón Qingfeng y el pabellón Ninghui se han convertido en lugares escénicos fuera del jardín Yuyuan.
¿Salón Yangshan, Edificio Yujuan? Ubicado detrás de Sansui Hall, frente a la gran rocalla frente al estanque. Fue construido en el quinto año de Tongzhi en la dinastía Qing (1866). La planta baja se llama Salón Yangshan y el piso superior se llama Torre Yujuan. Yangshantang *** tiene 5 años. Hay un pasillo en la parte trasera y un alféizar curvo al lado de la piscina donde puedes tomar una siesta. Al mirar la gran rocalla, se puede ver el reflejo en la piscina. La Torre Juan Yu es un balcón sinuoso, que toma el significado del poema Tang "Lluvia con cortina de perlas en la montaña occidental al anochecer". Sube las escaleras bajo la lluvia, rodeado de nubes y niebla, y la luz de la montaña es tenue, como si estuvieras en el valle acuático de la montaña Yushan. Este es el paisaje único del Jardín Yuyuan.
¿Gran rocalla, Pabellón Yuxiu y Pabellón Wangjiang? Esta gran rocalla fue diseñada y construida por Zhang Nanyang, un famoso artista de apilamientos de piedras de Jiangnan en la dinastía Ming. Tiene aproximadamente 4 pies de altura y contiene miles de toneladas de piedras amarillas de Wukang. Hay falsos picos ondulados, caminos sinuosos, profundos barrancos y manantiales. Hay exuberantes flores y árboles en la montaña, y un estanque de agua clara rodea la montaña. Cuando los turistas suben al barco, están bastante interesados en estar en la montaña. Wang Tao, una celebridad de finales de la dinastía Qing, describió una vez: "Los picos imponentes y superpuestos son la belleza escénica del Jardín del Oeste. Están bordados con tejas de jade, tan planas como piedras; gire a izquierda y derecha, dé la vuelta y camine". de distancia, o las paredes de piedra son empinadas y vacías, o los estanques de piedra están apostados. De vez en cuando hay rastros de agua en la entrada de la cueva. Ocasionalmente hay pendientes pronunciadas en la cresta, y la cima está a miles de kilómetros de distancia. El camino a otro lugar, con sauces llorones y un estanque de unas diez hectáreas, los pabellones están inclinados y el paisaje es tranquilo. Se siente como si fuera un bosque de montaña nuevamente. En los últimos 400 años, el paisaje del Jardín Yuyuan se ha convertido. antiguo y de moda, pero la gran rocalla aún mantiene su aspecto antiguo. Hay dos pabellones en la gran rocalla. Uno está al pie de la montaña y se llama "Pabellón Xiuxiu", lo que significa que puedes disfrutar del hermoso paisaje en el jardín. La cima de la montaña se llama "Pabellón Wangjiang", lo que significa que este pabellón es "el primer paso en Huangpu y Wusong". Las velas y las nubes están a decenas de kilómetros de distancia. "En el Doble Noveno Festival, los turistas vienen aquí para subir alto y mirar a lo lejos, y las velas del río Pujiang son vívidamente visibles.
¿Leones de hierro de la dinastía Yuan? A la entrada del este En el pasillo del Salón Yangshan, hay un par de leones de hierro con posturas vívidas y piezas fundidas exquisitas. Hay inscripciones en la silla: "Zhang Defu, un artesano de la ciudad de Tongshan, condado de Anyang" y "El 28 de octubre, Gengyin, En el año 29 de la dinastía Yuan", el león de hierro se colocó originalmente frente al Yatang en el condado de Anyang, Henan. Fue enviado a Japón y devuelto a China después de la victoria de la Guerra Antijaponesa. Fue trasladado aquí durante la renovación del jardín.
¿Es mejor? La gente mira al león caminar alrededor del muro y entrar a la terraza. Es el paso hacia la gran rocalla, al otro lado de la piscina. Una placa que dice "Mejorando". Hay una piedra Taihu debajo de la placa, que tiene la forma de la cintura de una hermosa mujer, llamada "Cintura de la Belleza". La vista de la montaña está al alcance de la mano, lo que recuerda a los visitantes que deben moverse.
La Sala Cuixiu fue construida en el año 25 del reinado de Qianlong en la dinastía Qing (1760) y en el año 35 del reinado de Jiaqing (1760), fue trasladada del Templo Xiyuan al Cake. y Bean Industry Hall Después de una extensa renovación, la estructura del edificio es exquisita, tranquila y limpia. Está rodeado de altos muros, muchas montañas y flores y árboles marchitos frente al salón. comúnmente conocido como el Salón Zhou. Después de la dinastía Ming, la mayoría de los jardines en el sur del río Yangtze construyeron barcos de piedra para ver la luna, pero pocos construyeron barcos directamente en tierra. El antiguo sitio del Pabellón Huashen se llamó "Thousand Flowers Deep" después de que fue renovado y convertido en el Jardín Oeste (ha sido demolido), dejando solo el primer piso. En ese momento, se usaba principalmente para actividades de adoración y discusiones entre pares. recibió el nombre de "Shenchi Hall" después de 1950. ".
¿Peces felices? Al otro lado del arroyo, en el borde de la montaña, puedes apoyarte en la barandilla y observar a los peces nadando en el agua.
Se construyeron un montón de muros contra salpicaduras sobre el arroyo, con ventanas con goteras en las paredes y una puerta con medio agujero debajo de la pared por la que fluía el agua. Aquí se utiliza una forma inteligente de ampliar el espacio del jardín, y los visitantes tienen la intención de no saber dónde está el final.
¿Corredor? Hay un corredor tortuoso al este de Yule Xian, llamado claustro. En el medio se construyó un pabellón cuadrado, con una placa que decía "No muy lejos". Este significado proviene de "Shishuo Xinyu": "No tienes que estar lejos de tu corazón. Si estás rodeado de árboles, pensarás, sentirás que los pájaros, los animales, los pájaros y los peces han venido a tu parientes." La parte oriental del corredor está bloqueada por una pared. La pared está dividida en dos partes. Hay un agujero para una ventana en la pared. Desde la abertura de la ventana se puede ver el balcón a la izquierda y la piedra del pico a la derecha, como si fuera un boceto.
¿Dónde está Liang? Está situado en el lado sur del claustro, cerca de las montañas y frente al agua. Tiene el interés de los antiguos por "ver montañas y aguas".
¿Dianchuntang, Hexitang? Dianchun Hall es un edificio de oficinas construido por los comerciantes de azúcar de Fujian en los primeros años de Daoguang en la dinastía Qing (1820). ¿El salón principal está pintado con vigas talladas y pilares pintados, magníficos y exquisitos, con puertas y ventanas? Los personajes de ópera tallados en el abanico son realistas. El nombre de esta sala proviene del poema de Su Dongpo "Cui Palace Spring Swallow". En el tercer año de Xianfeng (1853), Chen, el líder de la Sociedad de la Espada, estableció aquí la sede norte. Ahora es el único sitio superviviente del levantamiento de Xiaodaohui. La sala exhibe armas utilizadas por los rebeldes de la Knife Society, monedas fabricadas por el Sol y la Luna, así como proclamas publicadas y otros artefactos. La sala da al pequeño escenario, que es magnífico y de estilo exquisito. Este lugar se llama "Feng Wu Loves to Sing", comúnmente conocido como el escenario del canto. Es el lugar donde el Departamento de Industria de Huatang realiza banquetes y sacrificios para los jóvenes de 20 años. Hay una pequeña rocalla en el sureste del escenario de canto. El agua brota del seno de piedra debajo de la rocalla y forma un pequeño estanque. La mitad del escenario está situada en la piscina, que es muy elegante. Hay un umbral de agua detrás de Dianchun Hall desde donde se pueden observar peces. Hay una placa que dice "Salto" con fuentes elegantes y gratuitas. La sala de conciertos Suga está ubicada al sur de la plataforma de canto, frente a las montañas y el agua. Está abierto por todos lados, cálido en invierno y fresco en verano, de ahí el nombre "Suga". Hay una rocalla al lado de la piscina en la parte de atrás, y hay un agujero debajo de la montaña con agua corriente; hay un pequeño pabellón cuadrado en la montaña llamado "Jardín de Nieve". Hay un estanque entre el Pabellón Octagonal y la academia, y hay un pozo antiguo en el pabellón. El campo de pozos es de la dinastía Ming, por eso se le llama "Pabellón Gujing". En la rocalla al este de Hexiu Hall y Dianchun Hall, hay una roca de nube, rodeada de agua y piedra, y la cueva es profunda. Hay un pequeño edificio en Baoyunyan con dos pisos. El piso superior se llama "Edificio Kuai" y el piso inferior se llama "Pabellón Yanshuang". Sube al edificio rápido para contemplar la gran rocalla hacia el oeste y la vista panorámica del Jardín Yuyuan. El Pabellón Yanshuang es un edificio con aleros voladores, exquisito y disperso. Hay una torre del tesoro en el norte del Salón Dianchun, con cinco habitaciones. Al este están Jingyixuan y Li Tingting. Según las "Crónicas ampliadas del condado de Shanghai en la República de China", cuando se construyó por primera vez el Salón Dianchun, había zonas de pesca cercanas, el Pabellón Shuishen, el Pabellón Yixiao y el Pabellón Zhuang Le, que habían sido destruidos durante mucho tiempo.
[Editar este párrafo] Área Escénica del Este
¿Yu Linglong y Yuhua Hall? Jade Linglong es una de las tres piedras famosas de Jiangnan, de aproximadamente 1 pie de altura. El tallado es exquisito, todo el cuerpo es poroso y tiene la belleza de las arrugas, las goteras y la delgadez. Es una piedra de primera. Los antiguos dijeron una vez: "Pon un quemador de incienso en el fondo de la piedra para ahumar el agujero; llena el techo de piedra con una jarra de agua para dejar que el agujero fluya". Yuhua Hall fue originalmente el estudio de Pan Yunduan. Fue reconstruido en la dinastía Qing y rebautizado como Salón Xiangxue. Durante la Guerra Antijaponesa el 13 de agosto, Shanghai fue bombardeada por aviones japoneses. Fue reconstruido en 1959 y todavía se llama Yuhuatang. La sala ahora está decorada como la sala de estudio de un erudito y exhibe muebles preciosos, como pinturas de palisandro de la dinastía Ming.
¿Galería Yushui y Yufeng? El Corredor de Agua Yuji se apoya contra la pared este del Jardín Yu, frente a Quchi, y el Pico Yuji se encuentra entre los corredores. Yufeng está bellamente tallado y originalmente estaba en el jardín. Fue trasladado al Jardín Yu en 1956. Delante y detrás de Chixi y Yuhua Hall, hay agua gorgoteante, rocas empinadas, escasas flores y árboles, magnolias, pinos de corteza blanca y plantas de bambú, lo que lo hace tranquilo y elegante.
¿Torre Huijing y Torre de los Nueve Leones? La Torre Huijing está ubicada en el centro del Jardín Yuyuan, de ahí el nombre "Torre Huijing". Jiushixuan se encuentra al noroeste del edificio Huijing. Cuando se renovó el Jardín Yu en 1959, los edificios residenciales fueron demolidos y se construyó un estanque en el norte, de ahí el nombre "Jiushi Xuan". La entrada está frente a la plataforma y puedes apoyarte en la barandilla y mirar las flores de loto en la piscina.
[Editar este párrafo] Área escénica central
¿Hay la Torre Deyue y el Salón Qizao en el área escénica central? Deyuelou se encuentra al oeste de Yuhuatang y Yulinglong, frente al agua por ambos lados. Después de su construcción en el año 25 del reinado de Qianlong en la dinastía Qing (1760), fue reconstruida en el año 18 del reinado de Guangxu (1890). Debe su nombre al significado de "la luna brillante está cerca del agua". El edificio Deyue es un edificio de dos pisos con una arquitectura exquisita, vigas pintadas, pasillos coloridos y columnas curvas, que es hermoso y tranquilo. Hay una placa frente al edificio que dice "Mil millas de luna brillante". La luna brillante está en el cielo y es muy interesante contemplar la luz de la luna desde el pabellón y el puente Jiuqu en el medio del lago. Wang Cui, un shanghainés de la dinastía Qing, escribió un pareado intrigante "Paisaje local, vieja luz de luna" que describe la Torre Deyue. Qizaotang se encuentra debajo de la Torre Deyue y lleva el nombre de "el agua es como olas extrañas y las algas son coloridas". La decoración del vestíbulo es preciosa y única.
Hay 100 tallas de madera en diferentes fuentes debajo del alero de la iglesia, que se llaman "Cien Días" y están llenas de características nacionales. El pozo frente al salón principal es como una tetera cuadrada, con una placa en su interior: "La gente vive en vasijas y en los cielos". En la pared izquierda, hay tallas de ladrillo del Palacio Guanghan de la dinastía Qing.
¿Cabina de tejido? Está ubicado en el medio del corredor oeste entre Qizao Hall y Lotus Tower, frente al Pabellón Huxin y el Puente Jiuqu, frente al Pico Wulao y las tallas de ladrillo de Yuefu. En el año 20 de Guangxu (1894), se construyó el instituto de telas en memoria de Huang Daopo, un antiguo trabajador textil. ¿Vienes al hotel? El ventilador está separado del pasillo. La falda del abanico está grabada con "Imágenes de agricultura y tejido".
¿Rockería de nubes mágicas? El Jardín Yuyuan está situado en el norte de Deyuelou y fue reconstruido con piedra Taihu en 1986. Hay un camino de piedra cerca de la montaña, que serpentea a lo largo de la cordillera. Hay un manantial claro en la cueva, y el sonido del manantial se puede escuchar débilmente desde la torre lunar. Chen Congzhou tiene la inscripción "Huan Yun".
¿Biblioteca? También conocido como Edificio de Pintura y Caligrafía, está ubicado frente al Edificio Deyue. Construido durante el período Guangxu de la dinastía Qing, fue un famoso mercado de caligrafía y pintura a finales de la dinastía Qing. En el primer año de Xuantong (1909), se estableció aquí la Asociación de Pintura y Caligrafía de Yuyuan, y famosos calígrafos y pintores de Shanghai venían a menudo a Jiya. Ahora el piso de arriba se ha convertido en una sala de exposiciones de pintura y caligrafía de Shanghai.
[Editar este párrafo] Área escénica del jardín interior
El Jardín Yu, rodeado por el Puente del Dragón en el sur, es el jardín interior del "famoso jardín que se abre al norte del hacia el oriente se abre el salón ancestral y el templo dormitorio". Cuando el Jardín Yu fue restaurado en 1956, el jardín interior se convirtió en un jardín dentro de un jardín. El jardín interior cubre un área de solo más de 2 acres, pero es muy exquisito. Hay pabellones, esculturas de arcilla, árboles antiguos y famosos y el puente Shifeng, con un diseño compacto y tortuoso.
¿Mirando el lobby? También conocido como "Salón Qingxue", es el salón principal del jardín interior, con edificios tallados y vigas pintadas, de estilo majestuoso y abierto. Hay cinco pasillos de ancho y tres pasillos de profundidad. Hay dos leones de piedra frente a la sala, y hay un "Club de Observación" y un "Club de Chicas Espirituales" dentro de la sala. "Atentamente" dos placas de oro. El nombre de Jingguan proviene de los antiguos dichos "Conténtate con todo y simplemente mira", "Jingguan está tranquilo y observa el agua, y las montañas están tranquilas". Frente a la sala principal, hay muchos picos extraños apilados de forma colorida, como tres funcionarios ofreciendo longevidad, ciervos blancos mirando a la luna, murciélagos bailando o nueve leones babeando. Se dice que mediante una observación tranquila se pueden distinguir más de 100 tipos de imágenes de animales. En las cimas de piedra hay muchos árboles centenarios. Mire un pequeño patio hacia el este. Hay un estanque de agua clara, con pasillos sinuosos a ambos lados, que brindan sombra, elegantes bambúes y un ambiente profundo.
¿Edificio Guantao? Ubicada en el suroeste de Jingguan Hall, también se la conoce como "Little Spirit Terrace". Es una estructura totalmente de madera de tres pisos con una altura de más de 10 pies. Fue el edificio más alto del este de la ciudad durante la dinastía Qing. El año pasado, se podía subir aquí para ver el "Montículo de Cerámica Huangpu", uno de los "Ocho Lugares Escénicos de Shanghai".
¿Edificio Huanyun y edificio Yanqing? Frente al Salón Jingguan, el este y el oeste están conectados en una serie de edificios, que conducen a la Torre Guantao y al Salón del Barco. La placa horizontal de la Torre Yun "Huan Yun" es el famoso caballero de Shanghai Wen Yao a finales de la dinastía Qing. . La inscripción Edificio Huanyun era originalmente propiedad de la Oficina de Shanghai Chiba. El Jardín Yuyuan y el Jardín Interior fueron dañados repetidamente por las guerras, pero este edificio sobrevivió. Se siente como "agitar árboles de seda, ver regresar las nubes y tener el frescor de las montañas occidentales en mis mangas".
¿Pabellón Songcui? Se levanta sobre la rocalla al este del Edificio Guantao, con un pabellón de dos pisos, mesas y bancos de piedra en el piso inferior, y está rodeado de árboles verdes. Una placa en el pabellón dice "Ling Muxiang".
¿Puedes verlo? El pequeño salón cuadrado ubicado en el lado este del Salón Jingguan es exquisito y tranquilo, y es especialmente fresco en el caluroso verano. Hay un ladrillo tallado "La vida de Guo Ziyi" frente al salón principal, una pared de dragón de barro al lado, un agujero en el norte y un Pabellón Feng con un cielo diferente en el sur. la pared, como "Reconstrucción del jardín interior", que registra la historia del jardín interior.
¿Salón de barcos? Después de salir del pabellón, hay un salón de barcos. Aunque está construido sobre una rocalla, está rodeado de tejas y pequeños ladrillos, como un pequeño barco navegando entre las olas de jade. Su estructura es poco común en la arquitectura de jardines.
¿Estanque de Kowloon? La piscina está ubicada en el sureste del Salón Jingguan en el jardín interior. Está hecha de rocas del lago y tiene cuatro grifos de piedra escondidos entre las paredes este y oeste. El reflejo en el agua también son cuatro cabezas de dragón. Si el estanque tiene forma de dragón, se llama estanque Jiulong.
¿Etapa antigua? Ubicado al sur del jardín interior, fue construido a finales de la dinastía Qing. Originalmente ubicado en la oficina de Zhabei Shanghai Northern Qianye, se trasladó aquí en 1974. Después de renovaciones y ampliaciones, se abrió al público en septiembre de 1988. Los patrones tallados en madera, como leones, fénix, cuentas de dragones dobles y óperas en el frente del escenario, son hermosos y realistas. El cajón superior tiene forma de cúpula, con 22 capas de círculos que se cruzan con 20 arcos, 28 pájaros dorados volando y un espejo circular en el medio. El cajón no sólo está lujosamente decorado, sino que también respeta los principios acústicos. Incluso sin equipo de refuerzo de sonido se pueden conseguir buenos efectos acústicos. En los pilares de piedra a ambos lados del escenario, hay un verso: "El cielo aumenta la vida, las nubes necesitan ropa, las flores necesitan belleza". La caligrafía es hermosa y vigorosa y fue escrita por Yu Zhenfei, el maestro de la ópera Kunqu. Hay asientos VIP frente al escenario, ambos son sillas y mesas de café imperiales de la dinastía Qing. Hay galerías de observación dobles a ambos lados, mesas y sillas antiguas de caoba, * * * 200 asientos.
El ambiente es elegante y lleno de encanto antiguo.