Introducción al "Reglamento de Manejo de Pesticidas de la República Popular China"
Estas regulaciones están formuladas con el fin de fortalecer la supervisión y gestión de la producción, operación y uso de pesticidas, garantizar la calidad de los pesticidas, proteger la producción agrícola y forestal y el medio ambiente ecológico, y garantizar la seguridad de los seres humanos y animales.
Segundo
Los plaguicidas mencionados en este Reglamento se refieren a aquellos utilizados para prevenir, eliminar o controlar enfermedades, insectos, malezas y otros organismos nocivos que dañan la agricultura y la silvicultura, y están regulados expresamente. Crecimiento de plantas e insectos, o una sustancia o una mezcla de varias sustancias derivadas de sustancias biológicas y otras sustancias naturales y sus preparaciones.
Los plaguicidas mencionados en el párrafo anterior incluyen las siguientes categorías utilizadas para diferentes fines y lugares:
(1) Prevención, eliminación o control de enfermedades y plagas (incluidos insectos, garrapatas, ácaros), pasto, ratas, moluscos y otros organismos nocivos;
(2) Prevenir, eliminar o controlar enfermedades, insectos, ratas y otros organismos nocivos en los materiales almacenados;
(3 ) Regular el crecimiento de plantas e insectos;
(4) Se utiliza para preservar o preservar productos agrícolas y forestales;
(5) Prevenir, eliminar o controlar mosquitos, moscas, cucarachas, ratas y otros organismos nocivos;
(6) Prevenir, eliminar o controlar organismos nocivos que dañan ríos, presas, ferrocarriles, aeropuertos, edificios y otros lugares.
Artículo
La producción, operación y uso de pesticidas dentro del territorio de la República Popular China deben cumplir con estas regulaciones.
Artículo 4
El Estado fomenta y apoya el desarrollo, producción y uso de pesticidas seguros, eficientes y económicos.
Artículo 5
El departamento administrativo agrícola del Consejo de Estado es responsable del registro de pesticidas y de la supervisión y gestión de pesticidas en todo el país. Los departamentos administrativos agrícolas de los gobiernos populares de las provincias, regiones autónomas y municipios directamente dependientes del Gobierno Central ayudarán a los departamentos administrativos agrícolas del Consejo de Estado en el registro de plaguicidas dentro de sus respectivas regiones administrativas, y serán responsables de la supervisión y gestión de plaguicidas en sus respectivas regiones administrativas. Los departamentos administrativos agrícolas de los gobiernos populares a nivel de condado y los gobiernos populares de las ciudades distritales y las prefecturas autónomas son responsables de la supervisión y gestión de los plaguicidas dentro de sus respectivas regiones administrativas.
Otros departamentos relevantes de los gobiernos populares a nivel de condado o superior son responsables de la supervisión y gestión de pesticidas relevantes dentro de sus respectivos ámbitos de responsabilidad. Artículo 6
El estado implementa un sistema de registro de plaguicidas.
La producción de pesticidas y los pesticidas importados (incluyendo la producción de medicamentos originales, procesamiento de preparaciones y subenvases, lo mismo a continuación) deben estar registrados.
Artículo 7
El registro de plaguicidas producidos por primera vez e importados por primera vez en mi país se realizará en las siguientes tres etapas:
(1) Etapa de prueba de campo: por parte del desarrollador Las pruebas de campo solo se pueden realizar después de presentar una solicitud de registro de pesticidas. No se permite la venta de pesticidas en la etapa de prueba de campo;
(2) Etapa de registro temporal: una vez completada la prueba de campo, los productores de pesticidas que requieren pruebas de demostración de campo y pesticidas que deben usarse en circunstancias especiales deben solicitar un registro temporal, que será aprobado. por el departamento administrativo agrícola del Consejo de Estado después de obtener el certificado de registro temporal de pesticidas, se pueden realizar pruebas de demostración de campo dentro del rango especificado.
(3) Etapa de registro formal: para los pesticidas que pueden usarse como productos oficiales después de una demostración de prueba de campo y una comercialización de prueba, sus productores pueden solicitar un registro formal y el certificado de registro de pesticidas puede ser emitido por el organismo agrícola. Departamento administrativo del Consejo de Estado de producción y ventas.
El certificado de registro de pesticidas y el certificado de registro temporal de pesticidas deben especificar el período de validez del registro. Si necesita continuar produciendo o vendiendo productos pesticidas a China después de que expire el período de registro, debe solicitar la renovación del registro antes de la fecha límite. expira el plazo de inscripción.
Si un plaguicida registrado formalmente o provisionalmente cambia su forma de dosificación, contenido, alcance de uso y método de uso dentro del período de validez del registro, se deberá presentar una solicitud de cambio de registro.
Artículo 8
Al solicitar el registro de plaguicidas de conformidad con las disposiciones del artículo 7 de este Reglamento, sus desarrolladores, productores o empresas extranjeras que vendan plaguicidas a China deberán informar a la autoridad administrativa agrícola. director del Consejo de Estado o a través del departamento administrativo agrícola del gobierno popular de la provincia, región autónoma o municipio directamente dependiente del Gobierno Central proporciona muestras de pesticidas al departamento administrativo agrícola del Consejo de Estado y proporciona pesticidas cuyo producto. La química, toxicología, eficacia, residuos, impacto ambiental y etiquetado de pesticidas cumplen con las regulaciones del departamento administrativo agrícola del Consejo de Estado.
La agencia de inspección de pesticidas afiliada al departamento administrativo agrícola del Consejo de Estado es responsable del trabajo específico de registro de pesticidas en todo el país. Las instituciones de prueba de pesticidas afiliadas a los departamentos administrativos agrícolas de los gobiernos populares de las provincias, regiones autónomas y municipios directamente dependientes del Gobierno Central ayudarán en el registro específico de pesticidas dentro de sus respectivas regiones administrativas.
Artículo 9
Expertos en manejo de plaguicidas y expertos técnicos en plaguicidas recomendados por los departamentos de agricultura, silvicultura, gestión de licencias de productos industriales, salud, protección ambiental, alimentos del Consejo de Estado y el Departamento Nacional de Abastecimiento y Comercialización. Cooperativas Formar un comité de revisión del registro de pesticidas.
Después de que los materiales de solicitud de registro formal para pesticidas hayan sido revisados y refrendados por los departamentos de agricultura, gestión de licencias de productos industriales, salud y protección ambiental del Consejo de Estado y las Cooperativas Nacionales de Suministro y Comercialización, el comité de revisión del registro de pesticidas Revisar la química, toxicología del producto del pesticida, evaluar la eficacia del medicamento, los residuos, el impacto ambiental, etc. Según la revisión realizada por el Comité de Revisión del Registro de Pesticidas, si se cumplen los requisitos, el departamento administrativo agrícola del Consejo de Estado emitirá un certificado de registro de pesticidas.
Artículo 10
El Estado protege los datos experimentales y otra información obtenida por los solicitantes que obtienen pesticidas que contienen nuevos compuestos por primera vez y no los divulgará.
Dentro de los 6 años a partir de la fecha de registro, si otros solicitantes utilizan los datos del párrafo anterior para solicitar el registro de pesticidas sin el consentimiento del solicitante registrado, la autoridad de registro no registrará, a menos que otra cosa; los solicitantes envían sus propios datos obtenidos.
Salvo en las siguientes circunstancias, la agencia de registro no revelará los datos especificados en el párrafo 1:
Necesidades de interés público;
(2) Se han adoptado medidas Se han tomado medidas para garantizar que dicha información no se utilice indebidamente con fines comerciales.
Artículo 11
Si otras empresas de producción producen los mismos productos plaguicidas que han sido registrados, sus productores deberán solicitar el registro de plaguicidas y proporcionar muestras de plaguicidas y la información especificada en el artículo 8 de este Reglamento. , el departamento administrativo agrícola del Consejo de Estado emitirá un certificado de registro de plaguicidas. Artículo 12
La producción de plaguicidas deberá cumplir con las políticas nacionales de la industria de plaguicidas.
Artículo 13
Para establecer una empresa de producción de pesticidas (incluida una empresa conjunta, el establecimiento de una sucursal de fábrica y el establecimiento de un taller de producción de pesticidas por parte de una empresa que no produce pesticidas) , se deben cumplir las siguientes condiciones después de la revisión y aprobación por parte del departamento de gestión de licencias de productos industriales de la provincia, región autónoma o municipio directamente dependiente del Gobierno Central, se presentará al departamento de gestión de licencias de productos industriales del Consejo de Estado para. aprobación sin embargo, si las leyes y reglamentos administrativos tienen otras disposiciones sobre las condiciones de establecimiento y las autoridades de aprobación de las empresas, prevalecerán esas disposiciones:
(1) Tener personal técnico y trabajadores calificados adecuados para los pesticidas producidos;
(2) Tener fábricas, instalaciones de producción y ambientes sanitarios adecuados para los pesticidas producidos;
p>
(3) Tener instalaciones que cumplan con las normas nacionales de seguridad y salud laboral y correspondientes sistemas de gestión de seguridad y salud laboral;
(4) Estándares de calidad del producto y sistemas de garantía de calidad del producto;
(5) Los pesticidas producidos son pesticidas registrados de acuerdo con la ley;
(6) Existen instalaciones y medidas de prevención y control de la contaminación que cumplen con los requisitos nacionales de protección ambiental, y las emisiones contaminantes no exceden los estándares de emisión nacionales y locales.
Después de la aprobación, una empresa productora de pesticidas puede solicitar una licencia comercial al departamento de administración industrial y comercial.
Artículo 14
El estado implementa un sistema de licencias de producción de pesticidas.
Aquellos que producen pesticidas con estándares nacionales o estándares industriales deben solicitar una licencia de producción de pesticidas al departamento de gestión de licencias de productos industriales del Consejo de Estado.
La producción de pesticidas que aún no han establecido estándares nacionales o estándares industriales pero que tienen estándares empresariales debe ser aprobada por el departamento de gestión de licencias de productos industriales de la provincia, región autónoma o municipio directamente dependiente del Gobierno Central. informado al departamento de gestión de licencias de productos industriales del Consejo de Estado para su aprobación y emitido al fabricante de pesticidas Documentos de aprobación.
Artículo 15
Las empresas productoras de plaguicidas deberán producir de acuerdo con las normas de calidad y especificaciones técnicas de los productos plaguicidas, y los registros de producción deben ser completos y precisos.
Artículo 16
Los productos plaguicidas deberán estar envasados con etiquetas o instrucciones. La etiqueta debe estar adherida o impresa en el paquete del pesticida. La etiqueta o instrucciones deben indicar el nombre del pesticida, nombre de la empresa, número de lote del producto, número de certificado de registro de pesticida o número de certificado de registro temporal de pesticida, número de licencia de producción de pesticida o número de aprobación de producción de pesticida, así como los ingredientes activos, contenido, peso, producto. desempeño, toxicidad, uso, proceso de aplicación, método de uso, fecha de producción, período de validez y precauciones si el plaguicida se reenvasa, también se debe indicar la unidad de reenvasado;
Artículo 17
Los productos plaguicidas deben someterse a una inspección de calidad antes de salir de la fábrica y estar acompañados de un certificado de inspección de calidad del producto. Aquellos que no cumplan con los estándares de calidad del producto no saldrán de la fábrica; . Artículo 18
Las siguientes unidades podrán vender plaguicidas:
(1) Producción agrícola significa unidades operativas de cooperativas de suministro y comercialización;
(2) Estaciones de protección fitosanitaria
(3) Estaciones de suelos y fertilizantes;
(4) Agencias de extensión de tecnología agrícola y forestal;
(5) Agencias de control de plagas forestales; p >
(6) Empresas productoras de plaguicidas;
(7) Otras instituciones públicas especificadas por el Consejo de Estado.
Si los pesticidas vendidos son productos químicos peligrosos, se debe obtener una licencia comercial de acuerdo con las regulaciones nacionales pertinentes.
Artículo 19
Las unidades de negocio de plaguicidas deberán cumplir las siguientes condiciones y las condiciones estipuladas en las leyes y reglamentos administrativos pertinentes, y sólo podrán operar después de solicitar una licencia comercial del sector industrial y comercial. departamento administrativo de Plaguicidas de conformidad con la ley:
(1) Contar con personal técnico adecuado a los plaguicidas que comercializan;
(2) Contar con locales comerciales, equipos, instalaciones de almacenamiento y. seguridad adecuada a los plaguicidas que comercializan, medidas e instalaciones de protección y medidas para prevenir y controlar la contaminación ambiental;
(3) Contar con normas y reglamentos adecuados a los plaguicidas que opera;
( 4) Contar con normativa adecuada a los plaguicidas que opera. Sistema de gestión de calidad y herramientas de gestión.
Artículo 20
Al comprar pesticidas, las unidades de negocios de pesticidas deberán verificar las etiquetas o instrucciones del producto y los certificados de calidad de los productos pesticidas, y realizar inspecciones de calidad.
Está prohibido comprar y vender pesticidas sin certificados de registro de pesticidas o certificados de registro temporal de pesticidas, licencias de producción de pesticidas o documentos de aprobación de producción de pesticidas, estándares de calidad del producto y certificados de calidad del producto, así como pesticidas no calificados.
Artículo 21
Las unidades de negocio de pesticidas llevarán a cabo trabajos de reserva de pesticidas de acuerdo con las regulaciones nacionales pertinentes.
Al almacenar pesticidas, se debe establecer e implementar un sistema de almacenamiento y custodia para garantizar la calidad y seguridad de los productos pesticidas.
Artículo 22
Las unidades de negocio de pesticidas deben garantizar la calidad de los pesticidas vendidos, y se debe verificar la exactitud de los productos pesticidas, las etiquetas o instrucciones de los productos y los certificados de calidad de los productos.
Las unidades de negocio de pesticidas deberán explicar correctamente el propósito, el método de uso, la dosis, las medidas de primeros auxilios en caso de intoxicación y las precauciones de los pesticidas a las unidades e individuos que los utilizan.
Artículo 23
Productos pesticidas que hayan excedido el período de garantía de calidad del producto y hayan pasado la inspección por parte de la agencia de inspección de pesticidas afiliada al departamento administrativo agrícola del gobierno popular en o por encima del a nivel provincial se puede utilizar dentro del período especificado. Para la venta dentro del país, sin embargo, se deben marcar las palabras "plaguicida vencido" y se debe adjuntar el uso y la dosis; Artículo 24
Los departamentos administrativos agrícolas de los gobiernos populares a nivel de condado o superior, de acuerdo con la política de protección fitosanitaria de "prevención primero, prevención y control integrales", organizarán la promoción de cultivos seguros y eficientes. pesticidas, realizar actividades de capacitación y mejorar el nivel técnico de aplicación de pesticidas de los agricultores, y hacer un buen trabajo en el pronóstico y predicción de plagas y enfermedades.
Artículo 25
Los departamentos administrativos agrícolas de los gobiernos populares locales a nivel de condado o superior reforzarán la orientación sobre el uso seguro y racional de pesticidas. Según la situación de ocurrencia, un pesticida Se debe formular un plan de uso de rotación para rotar el uso de pesticidas de manera planificada para disminuir la resistencia de enfermedades, insectos, pastos y ratas y mejorar el efecto de prevención y control.
Artículo 26
Al usar pesticidas, se deben seguir las regulaciones sobre intoxicación por pesticidas, los pesticidas deben prepararse y aplicarse correctamente, se deben eliminar los desechos y proteger la seguridad, y se deben evitar la contaminación y el envenenamiento por pesticidas. Se deben prevenir los accidentes.
Artículo 27
El uso de pesticidas debe cumplir con las regulaciones nacionales sobre el uso seguro y racional de pesticidas, y aplicar pesticidas de acuerdo con la dosis, frecuencia, método e intervalo seguro prescritos. para prevenir la contaminación de productos agrícolas y secundarios.
No se utilizarán pesticidas altamente tóxicos y altamente tóxicos para controlar plagas sanitarias, verduras, frutas, té y materiales medicinales chinos.
Artículo 28
Al utilizar pesticidas, se debe tener cuidado de proteger el medio ambiente, los organismos beneficiosos y las especies raras.
Está prohibido el uso de pesticidas para envenenar peces, camarones, aves y animales.
Artículo 29
Los departamentos administrativos de silvicultura, cereales y salud reforzarán las orientaciones sobre el uso racional de plaguicidas en la silvicultura, el almacenamiento de cereales y la salud y seguridad. Artículo 30
Ninguna unidad o individuo podrá producir pesticidas sin obtener una licencia de producción de pesticidas o un documento de aprobación de producción de pesticidas.
Ninguna unidad o individuo podrá producir, operar, importar o utilizar pesticidas sin obtener un certificado de registro de pesticidas o un certificado de registro temporal de pesticidas.
Los pesticidas importados deben cumplir con las regulaciones nacionales pertinentes. El propietario o su agente debe presentar el Certificado de registro de pesticidas chino o el Certificado de registro temporal de pesticidas en la aduana.
Artículo 31
Se prohíbe la producción, operación y uso de plaguicidas falsos.
Los siguientes pesticidas son pesticidas falsos:
(1) Los no pesticidas se usan como pesticidas u otros pesticidas se usan como pesticidas;
(2) Activos ingredientes contenidos El tipo y nombre del pesticida no concuerdan con el tipo y nombre de los ingredientes activos del pesticida indicados en la etiqueta o las instrucciones del producto.
Artículo 32
Está prohibida la producción, operación y uso de pesticidas de calidad inferior.
Los siguientes pesticidas son pesticidas inferiores:
(1) Incumplimiento de los estándares de calidad de los productos pesticidas;
(2) Pérdida de eficiencia de uso;
(3) Mezclar ingredientes nocivos, etc. para causar daño a las drogas.
Artículo 33
Se prohíbe la venta de plaguicidas sin etiquetas o con etiquetas incompletas en los envases de los productos.
Artículo 34
Está prohibido publicar, difundir, montar o colgar anuncios de plaguicidas no registrados.
El contenido de los anuncios de plaguicidas debe ser coherente con el contenido del registro de plaguicidas y ser revisado de acuerdo con la Ley de Publicidad y la normativa nacional sobre gestión de la publicidad de plaguicidas.
Artículo 35
Si se determina que un plaguicida registrado causa daños graves a la agricultura, la silvicultura, la seguridad humana y animal y el medio ambiente ecológico durante el período de validez del registro, deberá ser revisado por el Comité de Revisión del Registro de Pesticidas Después de eso, el departamento administrativo agrícola del Consejo de Estado anunciará la restricción de uso o la cancelación del registro.
Artículo 36
Ninguna unidad o individuo podrá producir, operar o utilizar plaguicidas cuya producción esté expresamente prohibida por el Estado o cuyo registro haya sido revocado.
Artículo 37
Los departamentos pertinentes de los gobiernos populares a nivel de condado o superior harán un buen trabajo en las pruebas de residuos de pesticidas en productos agrícolas y secundarios y publicarán los resultados de las pruebas.
Artículo 38
Se prohíbe vender productos agrícolas y secundarios con excesivos residuos de pesticidas.
Artículo 39
Las leyes y reglamentos de protección del medio ambiente deben observarse estrictamente al manipular pesticidas falsos, pesticidas de calidad inferior, pesticidas obsoletos, pesticidas prohibidos, envases de pesticidas desechados y otros desechos que contienen pesticidas. para prevenir la contaminación ambiental.
Artículo 40
El que cometa cualquiera de los siguientes actos será investigado por responsabilidad penal de conformidad con las disposiciones de la Ley Penal sobre el delito de operaciones comerciales ilícitas o el delito de mercancías peligrosas causantes de accidentes si; no es suficiente para el castigo penal, el departamento administrativo agrícola deberá cumplir con las siguientes disposiciones: Castigo:
(1) Cualquiera que produzca u opere pesticidas sin obtener un certificado de registro de pesticidas o un certificado de registro temporal de pesticidas, o produce u opera pesticidas cuyo registro ha sido revocado, se le ordenará que detenga la producción y operación, y sus ganancias ilegales serán confiscadas. Se le impondrá una multa de no menos de 1 vez pero no más de 10 veces los ingresos ilegales; no hay ingresos ilegales, se impondrá una multa de 6,5438 millones de RMB o más
(2) El certificado de registro de pesticidas o el certificado de registro temporal de pesticidas ha expirado sin solicitar la renovación del registro, Cualquiera que continúe produciendo; los plaguicidas sin autorización serán ordenados a pasar por el procedimiento de renovación dentro de un plazo, los ingresos ilegales serán confiscados y se podrá imponer una multa de no más de cinco veces el ingreso ilegal, si no hay ingresos ilegales, una multa; se pueden imponer cantidades de no más de 50.000 yuanes, si se realizan correcciones dentro del plazo, la autoridad emisora original ordenará detener la producción y la operación y revocar el certificado de registro de pesticidas o el certificado de registro temporal de pesticidas;
(3) Aquellos que produzcan u operen productos pesticidas sin etiquetas en los paquetes del producto, etiquetas incompletas o modificaciones no autorizadas del contenido de las etiquetas recibirán una advertencia y serán confiscados. Las ganancias ilegales pueden estar sujetas a una multa de no más de tres veces las ganancias ilegales. ; si no hay ganancias ilegales, se puede imponer una multa de no más de 30.000 yuanes;
(4) Quienes no utilicen pesticidas de acuerdo con las regulaciones nacionales sobre el uso seguro de pesticidas, basadas en las consecuencias perjudiciales, se le dará una advertencia y se le podrá imponer una multa inferior a 30.000 yuanes.
Artículo 41
Cualquier persona que cometa cualquiera de los siguientes actos será sancionada por el departamento de gestión de licencias de productos industriales del gobierno popular a nivel provincial o superior de conformidad con las siguientes disposiciones :
(1) Cualquiera que establezca una empresa de producción de pesticidas sin aprobación, o produzca pesticidas sin obtener una licencia de producción de pesticidas o un documento de aprobación de producción de pesticidas, se le ordenará que detenga la producción, los ingresos ilegales serán confiscados. y se impondrá una multa de no menos de 1 vez pero no más de 10 veces los ingresos ilegales; si no hay ingresos ilegales, se impondrá una multa de 6,5438 millones de yuanes;
(2) Cualquier persona que produzca pesticidas sin autorización de conformidad con las disposiciones de la licencia de producción de pesticidas o del documento de aprobación de producción de pesticidas deberá suspender la producción y los ingresos ilegales serán confiscados con una multa de no menos de 1 vez pero no más de 5 veces. se impondrán ingresos ilegales; si no hay ingresos ilegales, se impondrá una multa de no más de 50.000 yuanes; si las circunstancias son graves, la autoridad otorgante de licencias original revocará la licencia de producción de pesticidas o el documento de aprobación de producción de pesticidas.
Artículo 42
Falsificar, alterar o transferir un certificado de registro de plaguicida o un certificado de registro temporal de plaguicida, un número de certificado de registro de plaguicida o un número de certificado de registro temporal de plaguicida, una licencia de producción de plaguicida o Si el número de aprobación de producción de pesticidas no es suficiente para sancionar penalmente, será confiscado o revocado por el departamento administrativo agrícola. El certificado de registro de pesticidas o el certificado de registro temporal de pesticidas será confiscado o revocado por el departamento de gestión de licencias de productos industriales. la licencia o el documento de aprobación de producción de pesticidas serán confiscados por el departamento administrativo agrícola o el departamento de gestión de licencias de productos industriales. Las ganancias ilegales pueden ser confiscadas y sancionadas con una multa de menos de 10 veces, si no hay ingresos ilegales. Se pueden imponer sanciones de 654,38 millones de yuanes o más.
Artículo 43
Quien produzca o venda plaguicidas falsificados o de calidad inferior, será penalmente responsable de conformidad con las disposiciones de la Ley Penal sobre el delito de producción y venta de productos falsificados o de calidad inferior o el delito de producción y venta de pesticidas falsificados no es suficiente. En el caso de sanciones penales, el departamento administrativo agrícola u otros departamentos pertinentes estipulados en las leyes y reglamentos administrativos confiscarán los pesticidas falsos, los pesticidas de calidad inferior y los ingresos ilegales, e impondrán una multa de no menos de 1 vez pero no más de 10 veces los ingresos ilegales; si no hay ingresos ilegales, una multa de 654,38+ Multas de 10.000 yuanes en casos graves
El departamento administrativo agrícola revocará el certificado de registro de pesticidas o certificado de registro temporal de pesticidas, y el departamento de gestión de licencias de productos industriales revocará la licencia de producción de pesticidas o el documento de aprobación de producción de pesticidas.
Artículo 44
Quien viole las normas administrativas industriales y comerciales, produzca o venda plaguicidas, o viole las normas de manejo de la publicidad de plaguicidas, estará sujeto a las disposiciones de la Ley Penal sobre el delito de ilegalidad. operaciones comerciales o el delito de publicidad engañosa, perseguir la responsabilidad penal si no es suficiente para la sanción penal, el departamento administrativo industrial y comercial lo sancionará de conformidad con las disposiciones de las leyes y reglamentos pertinentes.
Artículo 45
Quien viole las disposiciones de este Reglamento y cause accidentes como intoxicación por plaguicidas, contaminación ambiental, daños por plaguicidas u otras pérdidas económicas, será indemnizado de conformidad con la ley. .
Artículo 46
En violación de lo dispuesto en el presente Reglamento, durante la producción, almacenamiento, transporte y uso de plaguicidas, el responsable directo y demás responsables directos serán sancionado de conformidad con la Ley Penal Respecto de las disposiciones sobre el delito de mercancías peligrosas que causan accidentes, la responsabilidad penal se investigará de conformidad con la ley; si no es suficiente para la sanción penal, se impondrán sanciones administrativas de conformidad con la ley;
Artículo 47
El personal de manejo de plaguicidas que abuse de su poder, descuide sus deberes, incurra en malas prácticas para beneficio personal, solicite y acepte sobornos, será sancionado de conformidad con las disposiciones de la Ley Penal. Ley sobre los delitos de abuso de poder, incumplimiento del deber y cohecho, se perseguirá la responsabilidad penal; si el delito no es suficiente para sanción penal, se impondrán sanciones administrativas de conformidad con la ley. Artículo 48
Si un tratado internacional relacionado con plaguicidas celebrado o al que se haya adherido la República Popular China tiene disposiciones diferentes a las de este Reglamento, se aplicarán las disposiciones del tratado internacional, sin embargo, las disposiciones reservadas por la República Popular; Se exceptúa la República de China.
Artículo 49
El presente reglamento entrará en vigor el 8 de mayo de 1997.