¿Por qué hay un jugador en el juego Half-Life 2? ¡Los soldados civiles que estaban dentro también lo tenían en la ropa!

La versión en inglés de Half-Life 2 se llama: half-life.

En el juego, generalmente se llama hλlf-life, λ reemplaza a a en el nombre de la publicación y λ es una letra griega, que representa la constante de desintegración. La traducción formal de vida media debería llamarse vida media, pero las habilidades de traducción de los piratas en ese momento eran limitadas, por lo que la tradujeron directamente como vida media.

Entonces la vida media debería llamarse vida media. De esta manera, puedes entender el significado de λ en lugar de a. El juego también está lleno de radiación nuclear, por lo que puedes entender el significado de λ. . En Half-Life 1, la marca registrada del juego recibió una lambda grande en un círculo desde el principio. El logo más famoso del juego es, por supuesto, lambda. Probablemente sea el logo de toda la base de Black Mesa en Half-Life 1. .

Así que a continuación, λ se ha convertido en el símbolo más representativo del juego Half-Life. Aunque puede que no tenga mucho que ver con la trama, Half-Life 2 todavía usa este λ, que es un poco. de un huevo de pascua. En el juego, si ves el símbolo lambda en la pared, generalmente significa que hay recursos ocultos cerca. Puedes buscarlos para conseguir municiones y botiquines médicos. Y la marca lambda en el ejército civil que mencionaste probablemente sea solo un pequeño huevo de Pascua, que indica que estas personas están en el lado justo de los jugadores del juego Half-Life.