¿Existen problemas de derechos de autor en las leyes y regulaciones chinas?
Sin embargo, la compilación y disposición de las leyes y reglamentos están protegidos por derechos de autor. Dichos productos requieren permiso del titular de los derechos de autor para tomar medidas.
-
Base legal:
"Ley de Derecho de Autor de la República Popular China";
Artículo 5 Esta ley no se aplica a:
(1) Leyes, reglamentos, resoluciones, decisiones y órdenes de organismos estatales y otros documentos legislativos, administrativos y judiciales y sus traducciones oficiales;
②Noticias de actualidad;
(3) Calendarios, tablas digitales, tablas generales y fórmulas.
Artículo 12 Los derechos de autor de las obras resultantes de la adaptación, traducción, anotación y ordenación de obras existentes se derivarán de la adaptación.
El propietario de los derechos de autor disfrutará de los derechos de traducción, anotación y disposición, pero el ejercicio de los derechos de autor no infringirá los derechos de autor de la obra original.