Traducción al inglés de Economista Intermedio y “Cualificación Profesional Jurídica”
Titulación profesional jurídica inglesa.
1. El certificado de calificación profesional jurídica se refiere al certificado obtenido de conformidad con la ley después de aprobar el examen nacional unificado de calificación profesional jurídica, y es producido y emitido de manera uniforme por la República Popular China y el Ministerio de Justicia. Las personas que hayan obtenido el certificado podrán ejercer como abogados, jueces, fiscales y notarios en ejercicio de conformidad con la ley. El calendario anual del Examen Judicial Nacional es básicamente el siguiente: el plan de estudios del Examen Judicial se publicará a mediados o finales de abril; la información de registro se publicará a principios de junio; la predicción de nombres en línea comenzará a mediados de junio; se realizará el tercer fin de semana de septiembre después de aprobar, en junio 5438+00 el tercer fin de semana para realizar la prueba subjetiva;
2. Las calificaciones económicas profesionales y técnicas están sujetas a un sistema de exámenes nacional unificado, que está organizado por el estado con esquemas unificados, preguntas de prueba unificadas y estándares de puntuación unificados. ? El Examen de Calificación de Economista Intermedio tiene dos niveles: calificación primaria en especialización en economía y calificación intermedia en especialización en economía. Quienes se presenten al examen y lo aprueben obtendrán las calificaciones profesionales y técnicas del nivel correspondiente y recibirán un certificado de calificación expedido por el Ministerio de Personal.