Texto completo del derecho penal chino

Depende de si hay consecuencias, es decir, si constituye una lesión leve o una lesión grave. Si se trata de una lesión leve o grave, se sospecha que el atacante ha cometido una lesión intencionada. Las lesiones menores son casos de procesamiento privado. Se puede presentar una demanda directamente ante el tribunal para responsabilizarlo penalmente y se puede presentar una demanda civil para exigir una compensación por las pérdidas económicas. Las lesiones graves son un caso de acusación pública. Puede informar el asunto al órgano de seguridad pública. Después de la investigación, el órgano de seguridad pública lo transferirá a la fiscalía. Después de la revisión, la fiscalía presentará una acusación pública ante el tribunal y el tribunal dictará sentencia. Al mismo tiempo también podrá interponerse una acción civil complementaria.

Ley Penal de la República Popular China

(revisada el 1 de julio de 1979 y revisada el 14 de marzo de 1997 e implementada el 1 de junio de 1997).

Artículo 234: El que intencionalmente dañe el cuerpo de otro, será sancionado con prisión determinada no mayor de tres años, prisión criminal o vigilancia pública.

Quien cometa el delito del párrafo anterior y cause lesiones graves, será sancionado con pena privativa de libertad no menor de tres años ni mayor de diez años, el que cause la muerte o una invalidez grave por medios especialmente crueles; Será condenado a pena privativa de libertad no menor de diez años o a cadena perpetua o pena de muerte. Si esta ley dispone lo contrario, prevalecerán tales disposiciones.

Ley de Procedimiento Penal de la República Popular China

(Enmendada y adoptada en la Cuarta Sesión del Octavo Congreso Nacional del Pueblo el 17 de marzo de 1979, y promulgada el mismo día, desde En vigor desde el 1 de junio de 1997).

Artículo 77 Si la víctima sufre pérdidas materiales por la conducta delictiva del imputado, tiene derecho a interponer demanda civil incidental en el proceso penal.

Si los bienes estatales o colectivos sufren pérdidas, la Fiscalía Popular puede iniciar una demanda civil incidental al iniciar un proceso público.

El tribunal popular podrá sellar o detener los bienes del demandado cuando sea necesario.