Sujetos que no pueden solicitar el retiro
Durante el litigio, si las partes creen que los jueces, secretarios, traductores, tasadores y examinadores tienen un interés en el caso o tienen otras relaciones que pueden afectar un juicio justo, tienen derecho a solicitar la recusación de los jueces.
De acuerdo con la "Ley de Procedimiento Penal de la República Popular China", los investigadores, fiscales, jueces, secretarios, tasadores y traductores que concurran en cualquiera de las siguientes circunstancias se inhibirán voluntariamente:
1 es la parte interesada en este caso o un pariente cercano de la parte interesada.
Yo o mis familiares cercanos tenemos interés en este caso.
Se desempeñó como testigo, tasador, defensor y agente de las partes involucradas en el litigio civil adjunto a este caso.
Tener otras relaciones con las partes involucradas en el caso, que puedan afectar el manejo justo del mismo. Si no se retiran por propia iniciativa, las partes y sus representantes legales también tienen derecho a solicitar su retiro. Si el juez no se retira de oficio y las partes y sus representantes legales no solicitan la recusación, la autoridad judicial tendrá derecho a decidir el retiro. Los investigadores no pueden dejar de investigar el caso antes de tomar la decisión de recusarse. Durante el proceso de investigación, procesamiento y juicio del caso, los interesados podrán solicitar el desistimiento. Si la solicitud de recusación es rechazada, podrá solicitar la reconsideración por una sola vez.
La "Ley de Procedimiento Civil de la República Popular China" también tiene disposiciones especiales sobre recusación. Los motivos de recusación de jueces, secretarios, traductores, tasadores y examinadores y los motivos de las partes que solicitan la recusación son básicamente los mismos que los previstos en la Ley de Procedimiento Penal. Cuando una parte solicite la recusación, se expresarán los motivos. La persona a quien se le haya solicitado la recusación dejará de participar en el caso antes de que el tribunal decida sobre la recusación, a menos que el caso requiera medidas de emergencia. El tribunal resolverá oralmente o por escrito dentro de los tres días siguientes a la solicitud de recusación. Si el solicitante no está satisfecho, podrá solicitar una reconsideración una vez a partir de la fecha de recepción de la decisión. Durante el período de revisión, la persona que solicitó la recusación no dejará de participar en el caso. El tribunal tomará una decisión de revisión dentro de los 3 días y notificará al solicitante de la revisión.
Los sujetos que tienen derecho a solicitar la recusación son el imputado, el representante legal del imputado, el defensor del imputado, la víctima, el representante legal de la víctima y el abogado ad litem de la víctima. El defensor y el litigante de la parte no tienen directamente derecho a solicitar la recusación, y la recusación requiere la autorización de la parte. El tribunal popular tomará una decisión oralmente o por escrito dentro de los tres días sobre la solicitud de recusación de una de las partes.
Lo anterior es una explicación del conocimiento jurídico relevante sobre la "solicitud de anulación". Puedes leer este artículo con atención y tomar decisiones acertadas basadas en tu propia realidad. Espero que la respuesta del editor te sea útil. Si tiene otras preguntas legales que necesita consultar, puede contactar a los abogados profesionales en nuestra plataforma para brindarle servicios legales de alta calidad.