Reglamento sobre el Registro y Gestión de Unidades de Declaración Aduanera de la Aduana de la República Popular China y de la República Popular China

Capítulo 1 Disposiciones Generales Artículo 1 Con el fin de regular la gestión de registro de unidades de declaración en aduana por parte de la Aduana, de conformidad con la Ley de Aduanas de la República Popular China (en adelante, la "Ley de Aduanas" ) y otras leyes y reglamentos administrativos pertinentes y formulación de estos reglamentos. Artículo 2 La Aduana de la República Popular China y la Administración Estatal de Aduanas son las autoridades competentes responsables del registro y gestión de las unidades de declaración en aduana. Artículo 3 Las unidades de declaración en aduana respetarán las leyes nacionales, los reglamentos administrativos y las normas aduaneras pertinentes al realizar operaciones de declaración en aduana y asumirán las responsabilidades legales correspondientes.

Las unidades de declaración aduanera asumirán las responsabilidades legales correspondientes por las acciones de declaración aduanera de su personal de declaración aduanera. Artículo 4 A menos que las leyes, los reglamentos administrativos o las normas aduaneras dispongan lo contrario, las unidades de declaración de aduanas que se ocupan de las actividades de declaración de aduanas se registrarán en la aduana de conformidad con estas normas. Artículo 5 El registro de unidades de declaración en aduana se divide en el registro de empresas de declaración en aduana y el registro de consignatarios y consignatarios de mercancías de importación y exportación.

Las empresas de declaración de aduanas deben obtener permiso de registro de la aduana directamente bajo la aduana local o sus aduanas subordinadas autorizadas antes de poder manejar el negocio de declaración de aduanas.

Los consignatarios y consignadores de mercancías de importación y exportación pueden acudir directamente a la aduana local para su registro.

Las unidades declarativas aduaneras deberán presentar el "Informe Anual sobre Información de Registro de Unidades Declarativas Aduaneras" ante la aduana del lugar de registro antes del 30 de junio de cada año.

Si el personal de la unidad de declaración en aduana se dedica a actividades de declaración en aduana, la unidad de declaración en aduana irá a la aduana para realizar los procedimientos de presentación y la aduana emitirá un certificado.

Las unidades declarativas aduaneras pueden registrar a su personal declarativo aduanero al mismo tiempo que realizan los trámites de registro. Artículo 6 El consignatario y el expedidor de mercancías de importación y exportación gestionarán el negocio de declaración de aduanas a través del personal de declaración de aduanas afiliado a la unidad, o confiarán una empresa de declaración de aduanas aprobada por la aduana para su registro, y el personal de declaración de aduanas afiliado a la empresa de declaración de aduanas. se encargará de las declaraciones aduaneras en su nombre.

La aduana podrá publicar el estado comercial de la declaración aduanera de la unidad de declaración aduanera y el estado profesional de su personal de declaración aduanera. Artículo 7 Si una unidad de declaración en aduana que ya se ha registrado en la aduana solicita nuevamente su registro en la aduana, la aduana no la aceptará. Capítulo 2 Registro de Empresas de Declaración Aduanera Artículo 8 Las empresas de declaración aduanera deberán cumplir las siguientes condiciones:

(1) Tener la condición de persona jurídica corporativa nacional

(2) Ser jurídica; El representante no tiene antecedentes de contrabando;

(3) No hay registro de que la aduana haya revocado la licencia de registro debido a actividades de contrabando ilegal;

(4) Hay locales comerciales fijos y instalaciones necesarias para realizar servicios de declaración aduanera;

p>

(5) Otras condiciones requeridas para la supervisión aduanera. Artículo 9 Para solicitar una licencia de registro de empresa de declaración en aduana, se deben presentar los siguientes documentos y materiales:

(1) "Formulario de registro de información de la unidad de declaración en aduana";

(2) Una copia de la licencia comercial de persona jurídica de la empresa y una copia del certificado del código de organización;

(3) Prueba de propiedad o derecho de uso del lugar de negocios del servicio de declaración aduanera;

( 4) Otros materiales relacionados con la solicitud de licencia de registro.

Si el solicitante presenta una copia de conformidad con lo dispuesto en el apartado 1 de este artículo, la copia original deberá presentarse en la aduana para su inspección al mismo tiempo. Artículo 10 El solicitante deberá presentar una solicitud ante la aduana local y presentar los materiales de solicitud para la licencia de registro.

Las aduanas directamente dependientes del Gobierno Central anunciarán al público los lugares donde se aceptan las solicitudes. Artículo 11 El solicitante podrá encomendar a un agente la presentación de una solicitud de licencia de registro.

Si el solicitante encomienda a un apoderado la presentación de la solicitud en su nombre, éste deberá expedir un poder. Artículo 12 La aduana tramitará la solicitud presentada por el solicitante de acuerdo con las siguientes circunstancias: (1) Si el solicitante no tiene las calificaciones para solicitar una licencia de registro empresarial de declaración en aduana, la aduana tomará la decisión de no aceptar la solicitud. ;

(2) Si los materiales de la solicitud están incompletos o no cumplen con la forma legal, se informará al solicitante de todo el contenido que deba completarse y corregirse en el acto o dentro de los cinco días. después de firmar los materiales de solicitud, los materiales de solicitud se aceptan a partir de la fecha en que se envían;

(3) Si los materiales de solicitud contienen solo errores administrativos o técnicos que pueden corregirse en el momento, el solicitante deberá. podrá corregirlos en el acto, siendo el solicitante responsable de las correcciones con firma y sello para su confirmación;

(4) Si los materiales de la solicitud están completos y cumplen con la forma legal, o la. El solicitante presenta todos los materiales de solicitud complementarios y corregidos de acuerdo con los requisitos de la aduana, se aceptará la solicitud de licencia de registro de empresa de declaración en aduana y se tomará una decisión de aceptación. Artículo 13 Después de aceptar la solicitud, la oficina de aduanas local realizará una revisión integral de acuerdo con las condiciones y procedimientos legales y completará la revisión dentro de los 20 días a partir de la fecha de aceptación de la solicitud de licencia de registro.

Si la aduana directamente dependiente de la aduana no autoriza a la aduana subordinada a tramitar el permiso de registro, deberá tomar una decisión dentro de los 20 días siguientes a la fecha de recepción de los dictámenes de revisión presentados por la aduana local.

Si la aduana directamente dependiente de la aduana autoriza a una aduana subordinada a manejar el permiso de registro, la aduana subordinada deberá tomar una decisión dentro de los 20 días siguientes a la fecha de aceptación o recepción de los dictámenes de revisión presentados por la aduana local. . Artículo 14 Si la solicitud del solicitante cumple con las condiciones legales, la aduana tomará una decisión por escrito para otorgar el permiso de registro de conformidad con la ley y se la notificará al solicitante. Al mismo tiempo, emitirá un "Certificado de registro de la Unidad de Declaración de Aduanas". de la Aduana de la República Popular China".

Si la solicitud del solicitante no cumple con las condiciones legales, la aduana tomará una decisión por escrito de no otorgar la licencia de registro de conformidad con la ley, e informará al solicitante del derecho a solicitar una reconsideración administrativa o iniciar el litigio administrativo de conformidad con la ley.

Artículo 15 Si una empresa de declaración en aduana realiza servicios de declaración en aduana fuera de la zona aduanera directamente bajo la aduana donde ha obtenido una licencia de registro, deberá establecer una sucursal de conformidad con la ley y presentar un registro en la aduana donde esté ubicada la sucursal. .

Las empresas de declaración aduanera que realicen servicios de declaración aduanera en el área aduanera directamente bajo la aduana que haya obtenido el permiso de registro podrán establecer sucursales y presentar ante la aduana donde esté ubicada la sucursal.

Las sucursales de empresas de declaración aduanera pueden realizar servicios de declaración aduanera dentro del área aduanera registrada. Si la aduana de presentación está afiliada a la aduana, las sucursales de empresas de declaración de aduanas pueden prestar servicios de declaración de aduana en el área aduanera directamente bajo la aduana de presentación.

Las empresas declarantes en aduana asumen la responsabilidad legal por las acciones de sus sucursales.