Red de Respuestas Legales -
Información empresarial - Cómo castigar la adulteración de piezas de medicina tradicional chinaAl inspeccionar una compañía farmacéutica, cierta administración de alimentos y medicamentos descubrió que la medicina china Xu Changqing que vendía tenía problemas de calidad, por lo que tomó muestras para su inspección. . Los resultados de las pruebas del Instituto Municipal de Inspección de Drogas demostraron que no cumplían con las regulaciones. El estándar de drogas del proyecto inmobiliario debía ser raíces y rizomas. Los resultados de las pruebas mostraron que el 55% eran raíces y el 45% de ellos estaban por encima; Tallos molidos, sin características de raíces y rizomas. [En desacuerdo] Con respecto a la caracterización y el castigo de este caso, los agentes del orden de la Administración de Alimentos y Medicamentos tienen opiniones diferentes. Hay tres opiniones diferentes. La primera opinión es que el 55% de este "material medicinal" tiene las características de Xu Changqing, es decir, es un fármaco calificado; el 45% restante no tiene las características de Xu Changqing y es un producto no calificado; Por tanto, el 45% de los productos de calidad inferior deberían clasificarse como medicamentos falsificados. El 45% de los productos de calidad inferior se vendieron como medicamentos y no como medicamentos, lo que viola las disposiciones del artículo 48, párrafo 2, de la Ley de Administración de Medicamentos y debe ser sancionado de conformidad con las disposiciones del artículo 74 de la Ley de Administración de Medicamentos. Las opiniones varían sobre cómo castigar a los agentes del orden. Algunas personas piensan que todos los medicamentos deberían castigarse por vender medicamentos falsificados, y otras piensan que el 45% del monto total debería castigarse por vender medicamentos falsificados. La segunda opinión es que Xu Changqing, que opera un negocio farmacéutico, no debería ser clasificado como vendedor de medicamentos falsificados, sino como adulterador y castigado de acuerdo con las disposiciones pertinentes de la Ley de Calidad del Producto. La "Ley de Calidad del Producto" aclara que el principal órgano de aplicación de la ley es el departamento de supervisión técnica y de calidad, por lo que el caso debe transferirse al departamento de supervisión técnica y de calidad del producto o al departamento administrativo industrial y comercial para su manejo. El tercer punto de vista es que este material medicinal debe ser duro y rico. ¿Qué sucede contigo? br>El artículo 50 de la "Ley de Calidad de los Productos" impone sanciones administrativas a los traficantes de drogas. (Caso proporcionado por: Qi) [Comentarios del experto] Este caso tiene dos enfoques. La primera es si la medicina mezclada con el 45% de los tallos aéreos de Xu Changqing puede considerarse una medicina falsa. En segundo lugar, ¿se puede aplicar la Ley de Calidad del Producto cuando la Administración de Alimentos y Medicamentos impone sanciones administrativas? Respecto a la primera pregunta, dado que el uso medicinal de Xu Changqing se refiere a las raíces secas, rizomas o planta entera con raíces de Xu Changqing, si una empresa vende los tallos aéreos de Xu Changqing como raíces, se puede determinar que su comportamiento es el acto de vender otras drogas como tales. El artículo 48 de la "Ley de Administración de Medicamentos" estipula que los medicamentos falsificados se refieren a: (1) Los ingredientes de los medicamentos no coinciden con los ingredientes especificados en las normas nacionales de medicamentos (2) Los no medicamentos se hacen pasar como medicamentos o se pasan otros medicamentos; como drogas. Dado que todo el lote de materiales medicinales contiene otros productos falsificados y materiales medicinales cuya autenticidad es difícil de distinguir, no se pueden garantizar sus funciones normales, lo que hace que todo el lote de materiales medicinales pierda sus características básicas. Por lo tanto, este tipo de comportamiento de falsificación por parte de la empresa ha constituido la venta de medicamentos falsificados. La ley china estipula claramente sanciones por vender medicamentos falsificados. El artículo 74 de la "Ley de Administración de Medicamentos" estipula que a quien produzca y venda drogas falsificadas se le confiscarán las drogas producidas y vendidas ilegalmente y los ingresos ilegales, y se le impondrá una multa no menor que dos veces pero no más de cinco veces el valor de las drogas ilegalmente. Producía o vendía drogas. Si existe un certificado de aprobación de medicamento, se revocará y se ordenará suspender la producción y el negocio para su rectificación; si las circunstancias son graves, se revocará la "Licencia de Producción de Medicamentos", la "Licencia de Negocio de Medicamentos" o la "Licencia de Preparación de Institución Médica"; ; si se constituye delito, la responsabilidad penal se perseguirá conforme a la ley. La Ley de Administración de Medicamentos aclara que los departamentos de supervisión y administración de medicamentos de los gobiernos populares de las provincias, regiones autónomas y municipios directamente dependientes del Gobierno Central son responsables de la supervisión y administración de medicamentos dentro de sus respectivas regiones administrativas. El artículo 88 de la "Ley de Administración de Medicamentos" también estipula que las sanciones administrativas especificadas en los artículos 73 a 87 de esta Ley serán decididas por el departamento regulador de medicamentos a nivel de condado o superior de acuerdo con la división de responsabilidades especificada por el departamento regulador de medicamentos. departamento del Consejo de Estado; La revocación de la "Licencia de producción de medicamentos", "Licencia comercial de medicamentos", "Licencia de preparación de instituciones médicas", "Licencia de práctica de instituciones médicas" o "Certificado de aprobación de medicamentos" será decidida por el emisor original y. departamento de aprobación. En este caso, los organismos encargados de hacer cumplir la ley no necesitan aplicar las disposiciones de la Ley de Calidad del Producto para imponer sanciones. (Lv Liqiu, Bufete de Abogados Guantao de Beijing) En la práctica de la supervisión de drogas, los agentes encargados de hacer cumplir la ley a menudo tienen opiniones diferentes sobre cómo manejar un caso. Algunos casos son relativamente simples y se llegará a conclusiones claras después del análisis y discusión, mientras que otros casos son más complejos y es un poco débil confiar únicamente en el análisis de los propios agentes del orden. Por lo tanto, el editor sugiere que para algunos casos más complejos, también se pueden publicar los hechos del caso junto con diferentes opiniones en "Rule of Law Weekly", y luego invitaremos a expertos a analizar y comentar, lo que tendrá mejores resultados. Si el manuscrito proporciona hechos del caso y opiniones diferentes, lo trataremos como un manuscrito y le daremos la compensación adecuada.
Cómo castigar la adulteración de piezas de medicina tradicional chinaAl inspeccionar una compañía farmacéutica, cierta administración de alimentos y medicamentos descubrió que la medicina china Xu Changqing que vendía tenía problemas de calidad, por lo que tomó muestras para su inspección. . Los resultados de las pruebas del Instituto Municipal de Inspección de Drogas demostraron que no cumplían con las regulaciones. El estándar de drogas del proyecto inmobiliario debía ser raíces y rizomas. Los resultados de las pruebas mostraron que el 55% eran raíces y el 45% de ellos estaban por encima; Tallos molidos, sin características de raíces y rizomas. [En desacuerdo] Con respecto a la caracterización y el castigo de este caso, los agentes del orden de la Administración de Alimentos y Medicamentos tienen opiniones diferentes. Hay tres opiniones diferentes. La primera opinión es que el 55% de este "material medicinal" tiene las características de Xu Changqing, es decir, es un fármaco calificado; el 45% restante no tiene las características de Xu Changqing y es un producto no calificado; Por tanto, el 45% de los productos de calidad inferior deberían clasificarse como medicamentos falsificados. El 45% de los productos de calidad inferior se vendieron como medicamentos y no como medicamentos, lo que viola las disposiciones del artículo 48, párrafo 2, de la Ley de Administración de Medicamentos y debe ser sancionado de conformidad con las disposiciones del artículo 74 de la Ley de Administración de Medicamentos. Las opiniones varían sobre cómo castigar a los agentes del orden. Algunas personas piensan que todos los medicamentos deberían castigarse por vender medicamentos falsificados, y otras piensan que el 45% del monto total debería castigarse por vender medicamentos falsificados. La segunda opinión es que Xu Changqing, que opera un negocio farmacéutico, no debería ser clasificado como vendedor de medicamentos falsificados, sino como adulterador y castigado de acuerdo con las disposiciones pertinentes de la Ley de Calidad del Producto. La "Ley de Calidad del Producto" aclara que el principal órgano de aplicación de la ley es el departamento de supervisión técnica y de calidad, por lo que el caso debe transferirse al departamento de supervisión técnica y de calidad del producto o al departamento administrativo industrial y comercial para su manejo. El tercer punto de vista es que este material medicinal debe ser duro y rico. ¿Qué sucede contigo? br>El artículo 50 de la "Ley de Calidad de los Productos" impone sanciones administrativas a los traficantes de drogas. (Caso proporcionado por: Qi) [Comentarios del experto] Este caso tiene dos enfoques. La primera es si la medicina mezclada con el 45% de los tallos aéreos de Xu Changqing puede considerarse una medicina falsa. En segundo lugar, ¿se puede aplicar la Ley de Calidad del Producto cuando la Administración de Alimentos y Medicamentos impone sanciones administrativas? Respecto a la primera pregunta, dado que el uso medicinal de Xu Changqing se refiere a las raíces secas, rizomas o planta entera con raíces de Xu Changqing, si una empresa vende los tallos aéreos de Xu Changqing como raíces, se puede determinar que su comportamiento es el acto de vender otras drogas como tales. El artículo 48 de la "Ley de Administración de Medicamentos" estipula que los medicamentos falsificados se refieren a: (1) Los ingredientes de los medicamentos no coinciden con los ingredientes especificados en las normas nacionales de medicamentos (2) Los no medicamentos se hacen pasar como medicamentos o se pasan otros medicamentos; como drogas. Dado que todo el lote de materiales medicinales contiene otros productos falsificados y materiales medicinales cuya autenticidad es difícil de distinguir, no se pueden garantizar sus funciones normales, lo que hace que todo el lote de materiales medicinales pierda sus características básicas. Por lo tanto, este tipo de comportamiento de falsificación por parte de la empresa ha constituido la venta de medicamentos falsificados. La ley china estipula claramente sanciones por vender medicamentos falsificados. El artículo 74 de la "Ley de Administración de Medicamentos" estipula que a quien produzca y venda drogas falsificadas se le confiscarán las drogas producidas y vendidas ilegalmente y los ingresos ilegales, y se le impondrá una multa no menor que dos veces pero no más de cinco veces el valor de las drogas ilegalmente. Producía o vendía drogas. Si existe un certificado de aprobación de medicamento, se revocará y se ordenará suspender la producción y el negocio para su rectificación; si las circunstancias son graves, se revocará la "Licencia de Producción de Medicamentos", la "Licencia de Negocio de Medicamentos" o la "Licencia de Preparación de Institución Médica"; ; si se constituye delito, la responsabilidad penal se perseguirá conforme a la ley. La Ley de Administración de Medicamentos aclara que los departamentos de supervisión y administración de medicamentos de los gobiernos populares de las provincias, regiones autónomas y municipios directamente dependientes del Gobierno Central son responsables de la supervisión y administración de medicamentos dentro de sus respectivas regiones administrativas. El artículo 88 de la "Ley de Administración de Medicamentos" también estipula que las sanciones administrativas especificadas en los artículos 73 a 87 de esta Ley serán decididas por el departamento regulador de medicamentos a nivel de condado o superior de acuerdo con la división de responsabilidades especificada por el departamento regulador de medicamentos. departamento del Consejo de Estado; La revocación de la "Licencia de producción de medicamentos", "Licencia comercial de medicamentos", "Licencia de preparación de instituciones médicas", "Licencia de práctica de instituciones médicas" o "Certificado de aprobación de medicamentos" será decidida por el emisor original y. departamento de aprobación. En este caso, los organismos encargados de hacer cumplir la ley no necesitan aplicar las disposiciones de la Ley de Calidad del Producto para imponer sanciones. (Lv Liqiu, Bufete de Abogados Guantao de Beijing) En la práctica de la supervisión de drogas, los agentes encargados de hacer cumplir la ley a menudo tienen opiniones diferentes sobre cómo manejar un caso. Algunos casos son relativamente simples y se llegará a conclusiones claras después del análisis y discusión, mientras que otros casos son más complejos y es un poco débil confiar únicamente en el análisis de los propios agentes del orden. Por lo tanto, el editor sugiere que para algunos casos más complejos, también se pueden publicar los hechos del caso junto con diferentes opiniones en "Rule of Law Weekly", y luego invitaremos a expertos a analizar y comentar, lo que tendrá mejores resultados. Si el manuscrito proporciona hechos del caso y opiniones diferentes, lo trataremos como un manuscrito y le daremos la compensación adecuada.
——Editor (Qi·; Lu Liqiu)