¿La disposición sobre establecimiento permanente en el tratado fiscal entre China y Estados Unidos significa que seis meses se calculan mensualmente?

En cuanto a la cuestión de los "seis meses", las fechas de inicio y finalización de las actividades antes mencionadas se pueden calcular de acuerdo con el contrato firmado desde el inicio de la ejecución del contrato (incluidas todas las actividades preparatorias) hasta la fecha en que la operación (incluida la prueba operación) está completamente terminado y entregado. Si las actividades antes mencionadas tienen una duración superior a seis meses (excluidos seis meses, que se computarán consecutivamente entre años), se considerará que la empresa ha constituido un establecimiento permanente en el país donde se desarrollan las actividades.

Si una empresa extranjera contrata continuamente dos o más proyectos en un sitio de construcción o el mismo proyecto en China, las fechas consecutivas de las operaciones de su proyecto en China se calcularán a partir de la fecha en que la primera operación del proyecto comience a el último. Hasta el final del proyecto terminado, cada operación del proyecto no se calculará por separado. La denominada contratación continua de dos o más proyectos de obra para una obra o un mismo proyecto se refiere a la contratación múltiple de proyectos que sean de la misma relación comercial y área geográfica, excluyendo la contratación corporativa o contratos anteriores que no tengan que ver con la construcción. sitio o proyecto.

Por ejemplo, cuando una obra forma un todo indivisible en términos de relaciones comerciales y ubicación geográfica, incluso si se firman varios contratos por separado, la obra sigue siendo un todo único. Otro ejemplo son actividades como la construcción de carreteras, la excavación de canales, la instalación de tuberías de agua, el tendido de tuberías, etc. , cuyos lugares de trabajo de ingeniería cambian o se mueven constantemente a medida que avanza el proyecto. Aunque las horas de trabajo en un determinado lugar no alcanzan continuamente el tiempo prescrito, depende de si todo el proyecto llega al tiempo para establecer un establecimiento permanente.

Por lo general, los proyectos contratados por una misma empresa en un mismo sitio pueden considerarse proyectos relacionados con relaciones comerciales. Después de que se calculan las fechas consecutivas del sitio de construcción, el proyecto o sus actividades de supervisión y gestión relacionadas, la operación se suspende debido a algunas razones (como la falta de equipos y materiales o el clima estacional), pero el proyecto de operación de ingeniería no ha sido terminado. o finalizado, y el personal, equipo y materiales no han sido Todos evacuados. Las fechas consecutivas se contarán consecutivamente sin deducción de las fechas suspendidas intermedias. Si una empresa subcontrata parte de las operaciones del proyecto contratado a otras empresas, el tiempo empleado por el subcontratista en el sitio de construcción se incluirá en el tiempo de construcción del contratista general en el proyecto de construcción. Si un subcontratista ejecuta el contrato por adelantado, las fechas consecutivas de las operaciones del proyecto contratado por la empresa pueden calcularse a partir de la fecha en que el subcontratista comienza a ejecutar el contrato. Al mismo tiempo, no afecta el juicio independiente del subcontratista sobre si el trabajo de ingeniería que realiza constituye un establecimiento permanente.