¿El acuerdo firmado por ambas partes es legalmente vinculante?
Análisis jurídico: En circunstancias normales, siempre que las partes lleguen voluntariamente a un consenso y el acuerdo firmado de forma privada cumpla con lo dispuesto en las leyes y reglamentos administrativos, tendrá efectos jurídicos. Un acuerdo firmado en privado tiene una de las siguientes circunstancias: una de las partes celebra el contrato mediante fraude o coacción, perjudicando los intereses del país, se confabula maliciosamente, perjudicando los intereses del país, del colectivo o de un tercero; en formas legales; perjudica los intereses públicos; violar las disposiciones obligatorias de las leyes y reglamentos administrativos. Entonces el acuerdo firmado de forma privada no es válido.
Base jurídica: Artículo 465 del Código Civil de la República Popular China. Los contratos establecidos conforme a la ley están protegidos por la ley. Un contrato establecido conforme a la ley sólo obliga jurídicamente a las partes, salvo disposición legal en contrario.